Двуязычный корпус чувашского языка

Тип текста: Прозаичное произведение

Название: Тӑхӑрвун виҫҫӗмӗш ҫул

Автор: Михаил Рубцов (35)

Источник: Гюго Виктор. Тӑхӑрвун виҫҫӗмӗш ҫул: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 282 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 6, из них переведено — 3.

Название: Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем

Автор: Василий Долгов (4)

Источник: Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 5, из них переведено — 5.

Название: Телей

Автор: Николай Евстафьев (1)

Источник: Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 6, из них переведено — 6.

Название: Ҫӗр варрине анса курни

Автор: Куҫма Чулкаҫ (2)

Источник: Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 3, из них переведено — 0.

Название: Асамат кӗперӗ

Автор: Леонид Агаков (6)

Источник: Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 5, из них переведено — 5.

Название: Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ

Автор: Николай Степанов (6)

Источник: Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 1, из них переведено — 1.

Название: Плащ

Автор: Николай Степанов (6)

Источник: «Сунтал», 1939, 8№, 24 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 30, из них переведено — 0.

Название: Билет

Автор: Николай Степанов (6)

Источник: «Сунтал», 1939, 8№, 23-24 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 43, из них переведено — 1.

Название: Хӗр тусӗ

Автор: Николай Степанов (6)

Источник: «Сунтал», 1939, 8№, 23 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 71, из них переведено — 4.

Название: Ӗҫҫинче

Автор: Александр Яндаш (3)

Источник: Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 6, из них переведено — 6.

Название: Уржум ачи

Автор: Николай Пиктемир (2)

Источник: Голубева, Антонина Георгиевна. Уржум ачи: повесть; вырӑсларан Н. Пиктемир куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1953. — 194 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 4, из них переведено — 3.

Название: Тӑвӑлпа ҫуралнисем

Автор: Чӑвашсен патшалӑх издательстви (3)

Источник: Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 6, из них переведено — 6.

Название: Амӑшӗ

Автор: Леонид Агаков (6)

Источник: Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Название: Чӗлхесӗр

Автор: Николай Иванов, Евстафий Владимиров (1)

Источник: Короленко В.Г. Чӗлхесӗр: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 108 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 8, из них переведено — 8.

Название: Ҫӑкӑртан асли ҫук

Автор: Асклида Соколова (6)

Источник: Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Название: Ҫурхи шывсем

Автор: Николай Сандров (3)

Источник: Тургенев И.С. Ҫурхи шывсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1952. — 142 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 33, из них переведено — 33.

Название: Динго йытӑ е пӗрремӗш юрату ҫинчен

Автор: Асклида Соколова (6)

Источник: Фраерман Р.И. Динго йытӑ е пӗрремӗш юрату ҫинчен. Повесть. Чӑвашла Соколова А. А куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983. — 128 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Название: Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени

Автор: Асклида Соколова (6)

Источник: Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 1, из них переведено — 1.

Название: Ӗмӗр сакки сарлака. 1-мӗш том

Автор: Никифор Мранька (1)

Источник: Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 1, из них переведено — 1.

Название: Умӗн

Автор: Михаил Рубцов (35)

Источник: Тургенев И.С. Умӗн: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 160 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней