Корпус чувашского языка

Новые

— Ним чухлӗ те ан шиклен, Валя, — ӑна ҫупӑрласа илчӗ Аристан.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

— Ху маншӑн ырӑ ҫын пулӑн-ши? — иккӗленчӗ Валентина.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

— Тархасшӑн, хӗрхен мана, тархасшӑн, ырӑ ҫын пул маншӑн.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

— Пирӗн пӗр-пӗрне каҫармалла та ӗмӗрлӗхех мирлешмелле, пӗрле пурӑнма тытӑнмалла, — сӗнчӗ вӑл.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Паҫӑрхинчен те хурлӑхлӑскер, халь-халь йӗрес пекскер, хӗрӳллӗн те ачашшӑн калаҫрӗ, пӗрре хӑйне вӑрҫрӗ, тепре Валентинӑна ӳпкелерӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Вӑл ял ҫумӗнчи ҫырмана ҫитсен, ун умне каллех Аристан тухса тӑчӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

«Ҫук-ҫук, уй пек ухмахланас мар, Аристан путсӗр ҫын, ултавҫӑ ҫын», — хӑйне хӑй ӗнентерме тӑрӑшрӗ Валентина.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Вӑл вӑйӗ пӗтнипе такӑна-такӑна утнӑ пек туйӑннӑран Валентинӑн ӑна хуса ҫитсе хӑрах хулӗнчен ҫаклатас килчӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Аристан вара: — Шел, эс мана, Валентина, ним чухлӗ те юратман пулас, — терӗ те, хулпуҫҫине усӑнтарнӑскер, сукмак тӑрӑх ял еннелле тӗнкӗлтетрӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Тархасшӑн, ман умран халех тасалӑр! — хаярланса каларӗ Валентина.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

— Ӗлӗкхине тек тавӑраймӑр!

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

— Эп сана йӗрӗнтеретӗп пулӗ ӗнтӗ, ҫапах та хӑвпа икӗ-виҫӗ сӑмах калаҫма ирӗк пар, ытарайми ҫеҫпӗлӗм, — йӑлӑнчӗ вӑл хурлӑхлӑн.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Вӑл иртсе кайтӑр тесе, Валентина сукмак айккинелле, тарӑн юр ҫинелле, пӑрӑнчӗ, анчах лешӗ, айӑплӑн кулкаласа, ун умӗнчех чарӑнса тӑчӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Хӑйӗнчен пӑртак эрех шӑрши кӗрет.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

…Пӗр-пӗринчен ҫухрӑмра ларакан Йӑванкассипе Кураккасси хушшинчи сукмак ҫинче хуса ҫитрӗ ун чухне Аристан ҫамрӑк арӑма.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

«Мӗн туса хутӑм-ха эпӗ?» — пит-куҫне икӗ аллипех хупларӗ вӑл…

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Ҫавна асӑрханӑ Валентина, куҫӗ хуралса килнипе кӗҫех тӑрӑнса кайманскер, килкартине аран-аран сӗтӗрӗнсе кӗчӗ те ҫенӗк алӑкӗнчи пысӑк ҫӑрана турткаласа пӑхнӑ хыҫҫӑн картлашка ҫине лӗнчӗрех кукленсе ларчӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Вӗсене хуҫи каллех хӑмапа ҫапа-ҫапа суккӑрлатнӑ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Аристан пӳрчӗн чӳречисем кӑна тикӗтпе сӑрланӑ пек хура.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Урамри ҫынсене хӑвӑртрах пурте кӗме чӗнсе, ӑҫта кирлӗ унта хӑй ҫутисем ӑшшӑн йӑлтӑртатаҫҫӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н. А. Хӗллехи ӑшӑ: повеҫсемпе калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. — 206 с. — 143–200 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней