Корпус чувашского языка

Новые

Ҫапла, хамӑн подразделение эпӗ ҫак ялӑн анаталла анакан хӑрах енлӗ урамӗнче шыраса тупрӑм.

Помоги переводом

I // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Пӳрчӗсем те кунта пирӗнни евӗрлех.

Помоги переводом

I // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Ҫак вырӑнсем мана хам ҫуралнӑ яла, кунтан инҫетри-инҫетри чӑваш ялне, асилтереҫҫӗ.

Помоги переводом

I // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Вӑл сарлака та: икӗ енӗпе хӑма е улӑм витнӗ пӳртсем ретӗн-ретӗн ларса кайнӑ, урам варрипе чул сарнӑ ҫул выртать; ялӑн тепӗр урамӗ — саспаллин юпи тейӗпӗр — анаталла анса каять, вӑл хӑрах енлӗ, ун умӗнче тарӑн мар ҫырма пур иккен, йӑмрасем айӗнче шӑнкӑртатса шыв юхать, сарлака улӑха тухса тепӗр пысӑкрах ҫырманалла васкать.

Помоги переводом

I // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Эпӗ ҫитсе кӗнӗ ял «Т» саспалли евӗрлӗ, анчах унӑн кашти — аслӑ урамӗ — питӗ вӑрӑм.

Помоги переводом

I // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Халиччен пулса курман яла пырса кӗрсен, ӑна ирӗксӗрех ытларах сӑнатӑн.

Помоги переводом

I // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Эпӗ хамӑн ҫӗнӗ подразделение ҫул ҫинче, Польша ҫӗршывӗнче, Висла юханшывӗ урлӑ каҫсан, пӗр ялта шыраса тупрӑм.

Помоги переводом

I // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

«1944 ҫулта, ҫуллахи наступленире, госпитальтен тухсан, мана урӑх батальона куҫарчӗҫ.

Помоги переводом

I // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Мана калаҫма «черет» ҫитсен, эпӗ кӗсьерен хут тӗрки кӑлартӑм та, сӑмах-вӗҫҫӗн асилес вырӑнне, вӑрҫӑ вӑхӑтӗнче ҫыркаласа пынӑ хӑшпӗр страницӑсене, кун ячӗсене сиктерсе, вуласа патӑм.

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Ҫаплах, вӑрҫӑра та ҫутӑ самантсем килсе тухмаҫҫӗ мар.

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Хура кӗркунне те, сирӗлми пӗлӗтсем юхнӑ чух та, хутран-ситрен хӗвел пӑхса илет-ҫке.

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Ансатлӑха йывӑрлӑхпа виҫеҫҫӗ, теҫҫӗ.

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Ҫӑмӑлли-мӗнӗ — мӗн калас…

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Кӑҫал эпир, хӗллехи каҫ, пӗрин патӗнче пуҫтарӑнса ларсан, вӑрҫӑри ҫӑмӑлтарах кунсене аса илесшӗн пултӑмӑр.

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Манас марччӗ, пирӗн хушӑра тата тепӗр юлташ пур: вӑрҫӑра пулма ҫитӗнсе ӗлкӗреймен ҫамрӑк ҫын; шурӑрах сӑнлӑ, сенкер куҫлӑскер, вӑл пуринчен ытла калаҫури романтикӑллӑ вырӑнсене итлеме юратать.

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Вӑл калаҫса пӗтерет кӑна, вара пирӗн тепӗр юлташӑмӑр, пуҫласа вӗҫне ҫитиччен вӑрҫӑра дивизи хаҫачӗн редакторӗ пулнӑскер, ҫӳҫне пайтах ҫухатнӑскер (шӳт тума юратакан парикмахер калашле, унӑн ҫӳҫӗ пӗрре тӳпелешмелӗх кӑна юлнӑ ӗнтӗ), чарса чарӑнми калаҫма тытӑнать; унтан эпӗ, пурнӑҫра пӗрре кӑна йӑнӑшакан сапёр, сӑмах илетӗп.

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Пиртен чи аслӑраххи, тӑватӑ ҫул хушшинче ҫуран ҫарта пиншер ҫухрӑм утса тухса, ҫӗршер ҫапӑҫура пулса та пӗр ҫӳҫ пӗрчине шуратманскер, ватӑлма маннӑскер (пулаҫҫӗ-ҫке ҫавӑн пек телейлӗ ҫынсем!), ҫук мӑйӑхне икӗ пӳрнипе пӗтӗренҫи туса, йӑл кулкаласа: «Сурҫӗр-Хӗвеланӑҫ фронтӗнче, кӗҫӗрхи пек шартлама сивӗ каҫ, пӗррехинче…» — тесе хӑйӗн асилӗвне пуҫласа ярать.

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Халӗ — мӗн!

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Акӑ ҫутӑ та ешӗл симӗс ҫуркунне ҫитет, хӗртсе хӗвел пӑхать, тутлӑ та илемлӗ ҫимӗҫ кӳрес йывӑҫсем чечеке лараҫҫӗ; эпир ҫак ырӑ вӑхӑтра пахчана чие тӗмӗ айне тухса сӗтел йӗри-тавра вырнаҫатпӑр та, вӗлле хурчӗсемсӗр пуҫне нимӗнрен шикленмесӗр, пирус тивертсе ярса, ытарайми калаҫма пуҫлатпӑр; е шартлама хӗллехи каҫ, тулта ҫӳлӗ кӗртсем ҫийӗпе уласа-шӑхӑрса сӑлпӑран вӗҫнӗ самантра, таса та ҫутӑ, ӑшӑ пӳртре — каллех нимӗнрен хӑрамасӑр, ниҫта васкамасӑр — тахҫан пулни-иртнисене аса илсе ларатпӑр.

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Халӗ — мӗн!

Помоги переводом

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней