Корпус чувашского языка

Новые

— Эсир хӑюллӑ пулӑр, малашне сирӗн пӗрле пурӑнмалла, — хавхалантарнӑ уретник.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ануфрий Алаев тесе, салтакра хӑнӑхнӑ йӑлапа чанк тӳрӗ тӑрса саламланӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Сутник те вашаватлӑ пулма тӑрӑшнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ула пӗкӗ ҫумне ҫакнӑ йӗс шӑнкӑрав сассине илтсенех, майра хӗрӗ крыльца ҫине тухнӑ та пилӗк таран пӗшкӗнсе сывлӑх суннӑ, хапха уҫса кӗртнӗ, алӑ тытса, хӑй ятне каланӑ, Катерина тенӗ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Уретник ӑна унчченех: авланмалла сан, хам тӑвана тупса паратӑп, йӑхлӑ-тӗплӗ пулма тӑрӑш, тенӗ-мӗн, хӑйӗн аякри тӑванӗн хӗрӗ патне Сутнике куҫҫӑм кӳлнӗ тӑрантас ҫине лартсах илсе кайнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Икӗ пӑлуштух «каҫунккӑпа» ялйышне сӑйланӑ хыҫҫӑн, вӑл вулӑс ялне кайнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Сутникӗн авланасси ак мӗнрен пуҫланнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Салтакран тӗрӗс-тӗкел таврӑннӑ чӑваш чӑнах та майра хӗрне качча илни тӗрӗсе тухнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Пахча урлӑ чул ывӑтнӑ пек, сӑмах-юмах сапаланнӑ ялта, каҫса кайсах калаҫнӑ хӗрарӑмсем.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Пирӗн ял пуҫлӑхӗ кӑлава тӑванне качча илнӗ вӗт! —

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Майра кинӗн пушмакӗ, ҫӗнӗ ҫӑпата пек, ярса пусмассерен ҫӑтӑртатать.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Вашаватскер, чарӑнса, кашнине сывлӑх суннӑ, «здрасте», тенӗ, кӑн-кӑвак куҫне йӑлкӑштарса, вӗттӗн-вӗттӗн пусса, Сутникпе ҫумӑн пынӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Майра ҫулпа ҫамрӑках пулмасан та, сӑн-питрен чипер пулнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Чӑваш хӗрарӑмӗсем: пирӗн сутник купцана тухнӑ, майра илсе килнӗ, тесе аллисене шарт ҫапнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Майри йӑлтӑркка пурҫӑн… таран икӗ рет тӳмеллӗ… утмассерен ҫӑтӑртатса пынӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

…ялйыш тӗлӗнмеллипех тӗлӗннӗ: чӑваш… майрана хулран хула тытса…

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Сутник, пуҫне чиксе, хурал пӳртӗнчех ларса юлнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Кашта ҫинчи автан ҫунат ҫапса хӑпаричченех ҫапла ҫӗр ҫӗмӗрсе шавланӑ та килӗсене саланнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

«Сотник» сӑмаха хӑйсем евӗр — «сутник», «сути» теме тытӑннӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Кӑлаваран ирттерен, майрапа анчах пурӑнмалла сан, вырӑссемпе хурӑнташла пуласчӗ пирӗн, — шуйӑхнӑ арҫынсем.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней