Корпус чувашского языка

Новые

— Сана тӑватӑ ят ҫӗрӗ паратӑп, эсӗ ҫӗрме пуянсемпе тан тырӑ туса илетӗн пек.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Сӑмах майӑн Анухри шӗвӗркке сухаллӑ чӑваша ыталанӑ та, кӑшт каппайса, ак ҫапла каланӑ:

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Вӑт, ҫавнашкал, авланнӑ-авланманах пуйса кайрӑм пек, кантур пысӑкӑшӗ мӑн ҫурт лартрӑм… —

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Трушки пичче, итле, ырӑ тӗлӗке аса илме ан кансӗрле.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Хуралҫӑ сутникӗн тӗлӗкне пӗлесшӗн пулнӑ, кача пӳрнипе шӑл хушшине тӗккелесе, ҫӑвар карса пӑхса тӑнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Хӗрес хыв, сӑхсӑх, сӑхсӑх, Анухри! — хисепленӗ ӑна пушарнире тӑраканни.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Э-эх, сана, пускил, ма вӑратрӑн, — Йӗлмекассинчи пек калаҫса вӑраххӑн анасланӑ вӑл.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Авланатӑп пек, таврара ҫук чипер пикене качча илетӗп пек.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Вӑратмалла марччӗ, тӗлӗнмелле ырӑ тӗлӗк курса выртаттӑм.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Мӗн мурне ирех килнӗ, — мӑкӑртаткаласа тӑнӑ Анухри.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Килчӗҫ, ҫитрӗҫ, вӑрт-варт пул, виҫӗ хут хӗрес хывса, хирӗҫ тухса кӗтсе ил! — хыпалантарнӑ вӑл.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Хуралҫӑ ӑна кӑрттин-карттин турткаланӑ:

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Сутник мухмӑртан урӑлса ӗлкӗреймен пулнӑ, пушарнинче, хӑяхлӑ курӑк ҫинче ахлатса выртнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ҫамрӑк хӗрарӑмӑн тӑванӗсем ҫӗнӗ кӗрӳ хӗр илме пырасса кӗтсе тӑман, Катерина япалисене тиенӗ, хӑйне тӑрантас ҫине лартса, ҫӗнӗ ҫӗре куҫса килнӗ чӑвашсем патне илсе кайнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ӗненнӗ вара Катеринӑн тӑван мар амӑшӗ, ҫӑкӑр-тӑвар умӗнче кӗлтунӑ, ҫамрӑк мӑшӑра вӑрӑм ӗмӗрлӗ пулма, ырлӑх, пурлӑх, телей, сывлӑх суннӑ, пулас кӗрӳшне сӑйланӑ та чысланӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Анухри хӑй тутар маррине, вырӑссем пекех чиркӗве ҫӳренине ӗнентересшӗн пулса, майраран та ӑстарах сӑхсӑхса кӑтартнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Катеринӑн амаҫури чӑваш салтакне тиркессе тиркемен, хамӑр тӗн этеммине Катеринӑна качча парасшӑнччӗ, мӑсӑлман тӗнне ырласах каймаҫҫӗ, ай, ай, турӑ каҫартӑр тесе сӑхсӑхнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

«Ҫӳлти турӑ мана телей пачӗ, ӗнтӗ купцана тухатӑпах»… — пуян тӑванӗсемпе танлашма ӗмӗтленнӗ сутник.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Анухрин тӗм-хура куҫӗ йӑлкӑшса кӑна тӑнӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Катеринӑн тӑван мар амӑшӗ те питӗ савӑннӑ, — вырӑн таврашӗсене, тум-юмӗсене майланӑ хушӑра Анухрие ятран мар, халӑхри йӑлапа «кӗрӳ, кӗрӳ» тесе сӑмах хушкаланӑ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней