Корпус чувашского языка

Новые

Нумайӑшӗ пӗр-пӗр вӑрттӑнрах вырӑна (уйрӑмах ҫырма-ҫатрана) кайса хунӑ.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Чылай килте йӗрӗх пуканесенчен, кӳлеписенчен, вӗсене ҫурхи шывпа юхтарса ярса, хӑтӑлаҫҫӗ.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Хӗреслӗх (православи) килсе ҫитсен йӗрӗх пӗлтерӗшӗ чӑваш тӗнчекурӑмӗнче йӑшма, арканма пуҫлать.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

А.М. Симулин ӑсчах (Элпуҫ ялӗ) ҫапла каласа кӑтартнӑ: «Пирӗн килте те йӗрӗх пулнӑ, ялӗпех пурччӗ, пулмалла. Вӑл кӗлетре кӗтесре ҫакӑнса тӑратчӗ: пӗр икӗ шит ҫӳллӗш те пурччӗ пуль, кивӗ пукане, те пир татӑкӗсемпе хупланӑ ӑна. Ӑна тытма каламастчӗҫ, кукамай ҫавна питӗ тимлетчӗ. Вӑл пукане эпӗ ҫарта чухне, 1950 ҫулсем варринче, пичче кӗлетӗн улӑм ҫийне тимӗрпе улӑштарнӑ май, ҫухалнӑ пулмалла».

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

«Йӗрӗх кӳлепине (пуканине) хӗрарӑм тумӗ тӑхӑнтарнӑ, ӑна пӳрт таврашӗнче е кӗлетре упранӑ. Йӗрӗх — йӑха хӳтӗлекен чунӑш. Нумай музейсенче хӗрарӑм сӑнлӑ, хӗрлӗ ҫыхӑллӑ, татӑк-кӗсӗкрен е улӑмран тунӑ пуканесене Йӗрӗх тесе кӑтартаҫҫӗ»,— ҫырать тӗпчевҫӗ.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Кӗнекере этнограф чӑваш хӗрарӑмӗсен аталану чунӑшне (туррине), йӗрӗхе тӗрлӗ енчен чылай тӗслӗхсемпе ҫирӗплетсе тишкернӗ.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Чӑваш халӑх ӑс-хакӑлӗпе ӳнер академийӗн ертӳҫи Е.Е. Ерагин 2017 ҫулта «Йӗрӗх» ятлӑ кӗнеке кӑларчӗ.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Ӗлӗкхи чӑвашсем ҫак пуканене пӳрт таврашӗнче пӗр ҫул тытнӑ та ҫуркунне ялтан аякра вырнаҫнӑ «Йӗрӗх ҫырмине» кайса шывпа юхтарса янӑ.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Йӗрӗх (Ирих) — по традиционным верованиям чувашей, божество-хранитель домашнего очага, дух, способный насылать на людей болезни».

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Тутар республикинчи Емелькино ялӗ ҫывӑхӗнчи Эрех ҫырми ҫинчен Микулай Павловски тӗпчевҫӗ ҫапла ҫырать: «Эрех ҫырми — это измененное «Йӗрӗх ҫырми».

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Канаш районӗнче Йӗрӗх ҫырми, Муркаш тӑрӑхӗнче Йӗрӗхкасси ялӗ пуррине пӗлтерет.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

И.С. Дубанов Топонимика словарӗнче Сӗнтӗрвӑрри округне кӗрекен ирх—Сирмы, Ирх-Сирмы—Кошки, Ирх—Сирмы—Ронги ялӗсен ячӗсенчи «ирх» сӑмаха «йӗрӗх» сӑмахпа танлаштарать.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

ЙӖРӖХ ҪЫРМИСЕМ

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Ҫакӑн пек ӑнлантарӑва ытти тӗпчевҫӗсен ӗҫӗсенче те тӗл пулма тӳр килчӗ.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Вӑл тӳрех: «Эрех ҫырми пӗлтерӗшӗ ӳсӗртекен шӗвек ячӗпе пӗртте ҫыхӑнман. Эрех ҫырмисем Пушкӑртра та пур, ҫырма ячӗ Эрех, Ирех ҫын ячӗсемпе ҫыхӑннӑ»,— терӗ.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Юхма Мишши писатель Элпуҫӗнчи вӑтам шкулта нумаях пулмасть ирттернӗ тӗлпулура эпӗ ҫак ыйтӑва хускатнӑччӗ.

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

СЫН ЯЧӖ

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Пурте килӗшеҫҫӗ-и ҫак шухӑшсемпе?

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Название не требует разъяснений, оно всем понятно».

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Самар тӗпчевҫи ҫапла ҫырать: «Овраг в старину назывался «Винным оврагом».

Помоги переводом

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней