Корпус чувашского языка

Новые

Строитель.

Помоги переводом

4 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Аристократ мар вӑл, тепӗр тесен, йӑл-ял ҫуталса ҫӳреме.

Помоги переводом

4 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Пӗрех лапӑртанать, ҫу та варала, каллех ҫу — атӑ тасатсах кун иртет вара, ку ӗҫе ни процентовкӑра, ни наряд хупнӑ чух шута илмеҫҫӗ.

Помоги переводом

4 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Топрисов яланхи йӑлана пӑрахмарӗ: чӗлӗм туртас килет — тӗтӗм паклаттарать кӑна; пӳлӗме кӗрес умӗн аттине ҫуса-тасатса вӑхӑт ирттерет-и тата?

Помоги переводом

4 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Элис та алӑ ҫӗклерӗ.

Помоги переводом

4 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Стройкӑри улшӑнусем те савӑнтараҫҫӗ Элиса: Полубарев халь — прораб, чӑн та, пӳлӗмне улӑштармарӗ вӑл, малтанхинчех, тепӗр телефон аппарачӗпе тепӗр шкаф лартса, ӗҫлесе пурӑнчӗ; Топрисова платниксен бригадирне лартрӗҫ, унӑнах мастера та улӑштармалла иккен, иртнӗ суйлавра ӑна каллех профсоюз комитечӗн председателӗнче хӑварчӗҫ.

Помоги переводом

4 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Вырӑс ачисем те килӗштереҫҫӗ-ха ун пеккине?!»

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

— Сӑмса тутри тӗрӗлесе парас — пӗчӗкрех-ха.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

«Ах, ҫав Сантӑра мӗнле ыр тӑвас-ши? — шухӑшларӗ вӑл.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Хавхаланса, юрласа ӗҫе пуҫӑнчӗ пирӗн Элис.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Наттал аппаран ыйтас-ха — лайӑх юрӑ вӗренттӗр…

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Тем, ку та Элис савӑнӑҫне тӗл килмест пек — шухӑшне пӑртак ҫеҫ чухлакалать те, «леҫем напролом» тенине чун йышӑнасшӑнах мар.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Хоть на крышу, хоть на трактор Или прямо — на паром!

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Чим-ха, Сантӑр янраткалаканни аса килчӗ ак: Мы — саратовские роппята — Вҫехта леҫем напролом.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Уйӑхсерен хӑй ячӗпе икӗ хутчен укҫа илекенскере.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Хавасси, ал-урана ҫӗклекенни кирлӗ Элиса, паянтанпа профсоюз билетне чиксе ҫӳрекенскере.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ҫук, юрӑхлӑскерех мар.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Кӗтмен ҫӗртенех савнӑ амӑшӗ Кӗрсе выртнӑ нӳрӗ ҫӗр айне.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ашшӗ-амӑшӗ, хӗрӗ пурӑннӑ, Анчах хӗртен пурнӑҫӗ кулнӑ.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Юрла-юрла ӗҫлет телейлӗ Элис, шел тулӗк, юрӑ сӑмахӗсене пӗлмест, пӗринне, чӑн та, астуса юлнӑ:

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней