Корпус чувашского языка

Новые

Ҫавӑнпа уншӑн синтаксис туйӑмӗ, тӗрлӗ пулӑмсене, енсене, шухӑш пайрӑмӗсене сыпӑнтарса пымалли мел-мехел тӗп вырӑнта.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫак мӗн пур туйӑма, шухӑша, васкавсӑрлӑха, ӳсӗмлӗхе, ытти нумай пахалӑха пӗр тӗвве ҫыхасшӑн Ҫеҫпӗл.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ав мӗншӗн ун лирика геройӗ те эпика таппи-хевтипе пурӑнать, унра чӑваш чӗри тапать, сунӑм-юнӑмӑн нациллӗ тайлӑмӗ-хуҫлӑмӗ сисӗнсе тӑрать.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫапах та чунӑн ҫак кӗтессине ҫеҫ илесшӗн мар художник, халӑхӑн нациллӗ сӗмне тупасшӑн ҫине тӑрулӑхра.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫине тӑрулӑх, вӗри кӑмӑл, паллах, уйрӑм ҫын чӗринче, ун романтикӑллӑ чунӗнче.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ун поэтики пӗр сӑмахран теприне, унтан фразӑна, предложение, периода куҫса пыракан ӳсӗмлӗхпе паха.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫавӑнпах вӑл уйрӑм сӑмахра ҫеҫ тӗвӗленсе чӑмӑртаннӑ сӑнарлӑха кӑмӑлламасть.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Панорама, ӗмӗрсен таппи, чӑваш ҫӗрӗн ытама кӗмен анлӑшӗ сӑнарланать ун творчествинче.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Эпикӑллӑ, васкавсӑр юхӑм вӗри шухӑш динамикипе кӗвӗллӗ ҫураҫу тупмаллине ӑнланать.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Чӑвашӑн унчченхи васкаманлӑхӗ, кашни пулӑма тарӑннӑн ӑслас хапи ҫӗн саманари хӗрӳлӗхпе ҫыхӑнма кирлине ӑнкарать сӑвӑҫ.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах синтаксис туйӑмӗ Ҫеҫпӗлшӗн форма кӑна мар.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫакна май тата тепӗр шухӑш: ялан тенӗ пек Ҫеҫпӗл фразӑпа, сӑмах майлашӑвӗпе ӗҫлеме ытларах килӗштерет, ҫӗнӗлӗх сӑмахсен сӑнарлӑн ҫыхӑнас пултарулӑхӗнче те упранасса туять.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ӗҫ-хӗле палӑртакан глагол кунта шӑпах ӗнтӗ ӳсӗмӗн тӑтӑшлӑхне кӑтартать.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ахальтен мар ӑстаҫӑ период вӗҫӗнче глаголсем ҫине пусӑм тӑвать: «Куҫӑма курӑнать аякран», «Шӑхӑрса ахӑрать пур енчен», «Пур енчен те савать куҫӑма».

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах куншӑн периодри ӳсӗмлӗ интонаци тӳпи чакмасть.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Хутлӑн-хутлӑн сыпӑнса пырать пулсан та, кун пек период шухӑшӗпе уҫӑмлӑ, ӑнланмалла.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫак периода поэт фразӑсем ҫине пайлать, вӗсене рифмӑсемпе палӑртать:… мӗлки,… хупласан,… йӗрки, … пуҫласан…

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Синтаксисӗ ансат поэтӑн, шухӑш юххине, сӑмахсен ирӗклӗн ҫыхӑнса пырас йӗркине пӑсмасть вӑл, ҫавӑнпа предложенисем периодлӑн калӑпланса пыраҫҫӗ: «Катаран каҫ килсен (1-мӗш мотив), Каҫхи кунӑн мӗлки (2-мӗш мотив), Уйсене ыйхӑпа хупласан (3-мӗш мотив), Йӗркерен-йӗркерен тӗрлӗ шухӑш йӗрки (4-мӗш мотив), Пуҫӑма пуҫтарна пуҫласан (5-мӗш мотив), Ӗлӗкхи ӗмӗрсен ӗмӗлки-кӗлетки (6-мӗш мотив), Куҫӑма курӑнать аякран (7-мӗш мотив)»…

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Фраза Ҫеҫпӗл сӑввисенче яланах сулмаклӑ, ҫирӗплетӳллӗ, ӳсӗмлӗ: «вӑхӑт ҫитӗ», «ҫут тӗнче ҫуталчӗ», «шанатӑп», «Ӗмӗте усратӑп!», «Пӑталарӗҫ тӑван ҫӗршыва»…

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ку ӗнтӗ сӑнарлӑ пулӑмсен таппине ҫӗнетес тени, чӑваш шухӑшне халичченхинчен расна ӳсӗмлӗх кӳрес кӑмӑл.

Помоги переводом

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней