Корпус чувашского языка

Новые

Хӑй сисмесӗрех, майӗпен вӑл госпитальте чи кӗтнӗ ҫын, чи хаклӑ хӑна пулса тӑчӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Тӳррипе каласан, Таня хӑй аманнӑ салтаксемшӗн мӗн тери ырӑ ӗҫ тунине кирлӗ таран хакламарӗ, ӑнланмарӗ те.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Анчах хӑй нимӗнле пысӑк ӗҫ те тӑваяс ҫуккине, нимӗнле паттӑрлӑх та кӑтартаяс ҫуккине пӗлсе тӑни ҫамрӑк хӗре пӑшӑрхантарчӗ; халиччен хӑй мӗн тума пултарни, заводра, халӑх хушшинче тӑрӑшса ӗҫлени уншӑн халь, аманнӑ паттӑрсем хушшинче, ытла сахал пек туйӑнчӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Унӑн аманнӑ салтаксемшӗн темӗнле ырӑ, пысӑк ӗҫ тӑвас килчӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

«Вӗсем пурте вилӗме куҫран пӑхнӑ, пурнӑҫӗсене шеллемесӗр, тӑван Мускава, ҫӗршыва, пӗтӗм халӑха паттӑррӑн хӳтӗленӗ», — шухӑшларӗ Таня.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Каярахпа Таня палатӑсенче тем тӗрлӗ йывӑр аманнӑ ҫынсене те курчӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Питӗ тӗреклӗ хул-ҫурӑмлӑ салтак чуна пырса тивмелле хурлӑхлӑ сасӑпа сӑпкари ача пек макӑрать: унӑн икӗ урине те чӗркуҫҫи таранах татнӑ иккен…

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Вӑл госпитале пӗрремӗш хут пырсан, шӑпах ӑна хирӗҫ операци пӳлӗмӗнчен пӗр сарӑ сухаллӑ салтака наҫилккепе ҫӗклесе тухрӗҫ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Халӗ ҫак лӑпкӑ хулара, фронтран темиҫе ҫӗр ҫухрӑм аякра, вӑй питти арҫынсем ачалла макӑрса йынӑшнине курсан, Таня чӗри чӑтма ҫук кӳтсе ҫитрӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Аманнисем мӗнле асапланнине Таня тӑван хуларах курнӑччӗ, анчах ун чухне, йӗри-тавра вут-ҫулӑм, вилӗм алхаснӑ вӑхӑтра, ыттисен асапне, тен, хытӑ хӑранипе тӗплӗн асӑрхайман та, чунпа туйса илеймен те пулӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Тӑван ҫӗршыв умне пысӑк хӑрушлӑх тухса тӑни хаҫатсенче кӗскен пӗлтернӗ сводкӑсенчен те, аманса таврӑннӑ салтаксем каласа панинчен те лайӑх сисӗнет…

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Тӑшман Мускав ҫине «иккӗмӗш генеральнӑй наступлени» пуҫларӗ, нимӗҫ генералӗсем: «Мускав урамӗсене бинокльпе пӑхса куратпӑр», — тесе каппаяҫҫӗ иккен.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Шӑпах ҫак кунсенче фронтра питӗ йывӑр лару-тӑру пулчӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Аркадий Шаликов ӑста баянист пулнӑ иккен, вӑл юрӑҫсене пӗтӗм чунтан хавхаланса пулӑшрӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Иккӗмӗш хут госпитале кайма комсомолецсем пӗчӗк концерт хатӗрлерӗҫ: Таня хӑй темиҫе юрӑ пӗччен юрлама вӗренчӗ, юлташӗсене хорпа юрлама хӑнӑхтарчӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Чи малтанах вӑл аманнӑ салтаксем патне кӗнекесем илсе кайрӗ, кӗнекисене цехри рабочисенчен пӗрерӗн-икшерӗн тенӗ пек пухрӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Ҫитменнине тата, Таньӑна тепӗр ӗҫ — госпитале шефа илме хушрӗҫ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Иккӗшӗ пӗр урамрах пурӑнаҫҫӗ пулин те, хӗр-туссем халӗ сайра хутра ҫеҫ тӗл пулкаларӗҫ, иккӗшин те пушӑ вӑхӑт пачах юлмарӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Комсомолӑн хула комитетӗнче ӗҫлекен арҫынсенчен нумайӑшӗ фронта тухса кайсан, Рита Романовӑна унта ӗҫлеме куҫарчӗҫ, ун вырӑнне Таня Богуцкаяна суйласа лартрӗҫ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Унӑн ҫӗнӗ вырӑнти пурнӑҫӗнче асра юлмаллиех нимӗн те пулса иртмерӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Сайт:

 

Статистика

...подробней