Двуязычный корпус чувашского языка

Переведенные тексты

Название: Маша

Автор: Александр Артемьев (19)

Источник: Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 167–168 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 38, из них переведено — 38.

Название: Кӑмӑлне тултарнӑскер

Автор: Александр Артемьев (19)

Источник: Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 166–167 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 12, из них переведено — 12.

Название: Ыйткалакан

Автор: Александр Артемьев (19)

Источник: Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 166 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 15, из них переведено — 15.

Название: Ял

Автор: Александр Артемьев (19)

Источник: Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 164–165 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 35, из них переведено — 35.

Название: Бирюк

Автор: Александр Артемьев (19)

Источник: Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 156–163 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 241, из них переведено — 243.

Название: Чӗрӗ вилӗ

Автор: Александр Артемьев (19)

Источник: Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 143–155 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 398, из них переведено — 398.

Название: Ермолайпа мелник арӑмӗ

Автор: Асклида Соколова (2)

Источник: Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 132–142 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 305, из них переведено — 305.

Название: Ася

Автор: Асклида Соколова (2)

Источник: Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 84–131 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 5, из них переведено — 5.

Название: Асамлӑ юрату юрри

Автор: Александр Артемьев (19)

Источник: Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 64–83 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Название: Пирвайхи юрату

Автор: Александр Артемьев (19)

Источник: Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 3–63 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 27, из них переведено — 27.

Название: Ухмаха ернӗ ҫын ҫырса пынисем

Автор: Михаил Рубцов (33)

Источник: Николай Гоголь. Повеҫсем; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 75–95 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 636, из них переведено — 638.

Название: Сӑмса

Автор: Михаил Рубцов (33)

Источник: Николай Гоголь. Повеҫсем; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 51–74 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Название: Кӳме

Автор: Михаил Рубцов (33)

Источник: Николай Гоголь. Повеҫсем; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 3–38 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 247, из них переведено — 247.

Название: Невски проспект

Автор: Михаил Рубцов (33)

Источник: Николай Гоголь. Повеҫсем; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 3–38 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 650, из них переведено — 650.

Название: Кулӑш – ӗҫре пулӑш 2

Автор: Евгений Турхан (7)

Источник: http://suvargazeta.ru/index.php/news/cn- ... re-pulsh-2

Тип текста: Анегдот

Предложения: всего 19, из них переведено — 19.

Название: «Кӗрен парӑсра»

Автор: Ара Мишши (15)

Источник: Ара Мишши. Пиллӗкмӗш чӗрӗк: калавсем/ Ара Мишши. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 64 с. — 57,59,61,63 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 63, из них переведено — 63.

Название: Люси

Автор: Ара Мишши (15)

Источник: Ара Мишши. Пиллӗкмӗш чӗрӗк: калавсем/ Ара Мишши. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 64 с. — 51,53,55 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 60, из них переведено — 60.

Название: Поэт ҫуралнӑ ялта

Автор: Ара Мишши (15)

Источник: Ара Мишши. Пиллӗкмӗш чӗрӗк: калавсем/ Ара Мишши. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 64 с. — 43,45,47,49 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 63, из них переведено — 63.

Название: Тӑрна шурӗ

Автор: Ара Мишши (15)

Источник: Ара Мишши. Пиллӗкмӗш чӗрӗк: калавсем/ Ара Мишши. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 64 с. — 37,39,41 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 51, из них переведено — 51.

Название: Каскӑн качака

Автор: Ара Мишши (15)

Источник: Ара Мишши. Пиллӗкмӗш чӗрӗк: калавсем/ Ара Мишши. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 64 с. — 31,33,35 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 50, из них переведено — 50.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней