Корпус чувашского языка

Короткие

Чукун ҫулӑн каяс енӗ хальхи Кивӗ Пӑрӑнтӑк ялӗ ҫумӗнчен ҫаврӑнса каймалла пулнӑ тет, ҫапла майпа «восьмойӗнче» Пӑрӑнтӑк станцийӗ пулса тӑрать.

Помоги переводом

Пӑрӑнтӑк 65 ҫулта // Сувар. «Сувар», 24(702)№, 2007.06.15

Чӑтаймарӗ Укаслу, Алюнран кӑшт пӑрӑнарах тӑчӗ те: — Кала-ха, Алюн, эсӗ драгун офицерӗ пулнӑ чухне ним айӑпсӑр ҫынсене асаплантарман вӗт! — терӗ.

Помоги переводом

Юлашки шӑпчӑк юрри // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Илсе каясса кайӑр-ха, — сӑн-питӗнчен йӳҫӗкленчӗ Валентина Ивановна, куҫӗ кӳренӳ кӳллине путсах анса кайрӗ, — анчах Дружок Сирӗн алла пырӗ-ши?

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Ҫакӑн хыҫҫӑн икӗ кун иртрӗ-и, виҫҫӗ-и, ӑна тӗп-тӗрӗссипе калама пултараймастӑп — сӗм ҫӗрле пирӗн пахчана чӑнах та такам питӗ вӑрттӑн пырса кӗчӗ.

Помоги переводом

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

Пирӗн парти хӑйӗн ХХII-мӗш съездӗнче пӗр ҫынна пысӑка хунӑ тапхӑртан юлнӑ сиенле ӗҫсене пӗтӗм тӗпче умӗнче, ним пытармасӑр, уҫҫӑн кӑтартса пачӗ.

Помоги переводом

Аслӑ тӗллевпе ӑсталӑхшӑн // Александр Алга. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 3–11 с.

Тӑван ялне те вӑрттӑнрах тухса шӑвӑнасшӑнччӗ, анчах автовокзала ҫитрӗ ҫеҫ — юрӑ уявӗнчи пек хӗвӗшекен халӑх хушшинче Мерчен Мишшине асӑрхарӗ.

Помоги переводом

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Мӗн пакӑлтатмалли пур, эпир пачах урӑхла, хамӑра валли тӑватпӑр, пур лайӑххи пирӗншӗн, ак кунта та, ирӗклӗ вакунра эпӗ тӳлевсӗр ларса пыратӑп.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

2023 ҫулта Елчӗк муниципалитет округӗнчи хӑй тӗллӗн ӗҫлекен фермерсем патшалӑхран уйӑракан тӗллевлӗ укҫа-тенкӗпе пурӗ 6 328 660 тенкӗлӗх усӑ курнӑ.

Помоги переводом

Ӗҫрен хӑраман ӑста пулнӑ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/07/0 ... bb%d0%bda/

Вӗсен ашшӗ, тахҫантанпах икӗ хутлӑ чул ҫурт лартма ӗмӗтленекенскер, ҫурт ҫинчен мансах кайрӗ пулмалла — таҫтан-таҫтан ҫӗр сутӑн илсе тултарчӗ.

Помоги переводом

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

— Вӑрӑ вӑл, — терӗ пӗррехинче Григорий Корнелюк юлташӗсем халапланине чӗнмесӗр итлесе ларнӑ хыҫҫӑн, — тӗрмесем тӑрӑх ҫапкаланса ҫӳрекенскер.

Помоги переводом

V // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Малти стена ҫумӗнче, урамалла пӑхакан чӳречесем хушшинче, тикӗссӗн так-так-так таклаттарса, тукмаклӑ сехет вӗҫӗ-хӗррисӗр вӑхӑт тӑршшине виҫет.

Помоги переводом

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Ҫавӑн пек шанчӑклӑ тус, хамран лайӑхрах юлташ тесе эпӗ хам ентеше, лӑпкӑ та илемлӗ Сӑр хӗрринче ӳссе ҫитӗннӗ вырӑса Андрей Пономарева шутлатӑп.

Помоги переводом

2 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Учительница хӗрлӗ тӗслӗ пӗчӗк мотоциклне рейка ҫумне сӗвӗнтерчӗ, каскине хывса ларкӑч ҫине хучӗ, перчеткисене ҫиллесреххӗн руль ҫине пӑрахрӗ.

Помоги переводом

Усал хыпар // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 102–136 с.

Вӑл ӑшра: «Кучакпа вӑрҫса кайса вӑхӑтлӑха тарса килнӗ княҫсене ҫӗнӗ хула тунӑ ҫӗрте хӑварса тӗрӗс тӑватӑп-и эпӗ?» — тесе шутласа илчӗ пулмалла.

Помоги переводом

8. Новоград Свияжский // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чаплӑ уяв умӗн – чи тӑван ҫын, Анне кунӗ умӗн, ноябрӗн 22-мӗшӗнче, Михайловка ялӗн клубӗнче «Анне, манпа калаҫ» литературӑпа музыка тӗпелӗ иртнӗ.

Помоги переводом

Михайловка клубӗнче "Анне, манпа калаҫ" литературӑпа музыка тӗпелӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... tn-4023941

Вӑрҫӑ пуҫламӑшӗнче Хӗрлӗ Ҫар питӗ йывӑр та юнлӑ ҫапӑҫусем илсе пынӑ, Хӗрлӗ Ҫар ретӗнче вӑрҫа кӗтсе илнӗ тӑхӑр салтакран пӗри ҫеҫ чӗрӗ таврӑннӑ.

Помоги переводом

Вӗсем Тӑван ҫӗршыва хӳтӗлеме вӑрҫа тухса кайнӑ // Ҫӗпрел тӑрӑхӗ. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... a-irttercc

Тепӗр ҫур сехетрен Калюкова хӑвалама кайнӑ милиционерсем таврӑнчӗҫ, пуҫлӑхсем енне айӑплӑн пӑхкаласа, шарламасӑр ыттисем патне иртсе кайрӗҫ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Вӗсенчен пӗри - Комсомольски 1-мӗш вӑтам шкулӗнче пӗлӳ пухакан Аня Таборкина 11-мӗш класра вӗренекенскерӗн дневникӗнче «5» тата «4» паллӑсем ҫеҫ.

Помоги переводом

Олимпиада призерӗ // Н.АРХИПОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Вӗсем иккӗш те сехре хӑпнӑ чухнехи евӗр кӑшкӑрчӗҫ, хӑйсене пулӑшма чӗнчӗҫ, анчах инкеке лекнӗ амӑшӗпе хӗрне ҫак самантра никам та пулӑшаймарӗ.

Помоги переводом

14. Вырӑссем тухса кайсан // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унтах, пысӑк хуранта уйрӑммӑн какай яшкипе пӑтӑ пӗҫереҫҫӗ, вӑрманти курӑкран чей вӗретеҫҫӗ, сӗтелсем ҫине тӗрлӗрен апат-ҫимӗҫ лартса тултарнӑ.

Помоги переводом

Ситекре «Питрав пуххи» чӑваш культура фольклор уявӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... tn-3850624

Сайт:

 

Статистика

...подробней