Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӑсма (тĕпĕ: тӑс) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Асӑннӑ пуҫару «Демографи» наци проекчӗн шайӗнче, ҫӗршыври демографи лару-тӑрӑвне лайӑхлатма тата сывӑ пурнӑҫӑн вӑрӑмӑшне тӑсма чӗнсе палӑртнӑ.

Помоги переводом

Пушкӑртстанра сывӑ пурнӑҫ йӗрки ҫинчен халӗ автобусра та пӗлме пулать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3756695

Арҫынсен ⎼ вӑрҫӑсене хутшӑнма тивнӗрен ⎼ кун-ҫулӗ хатарлӑ та кӗске пулнӑ, ҫавӑнпа ӑспурлӑх хавалне тӑсма чӑваш хӗрарӑмне шӑпа пӳрнӗ.

Помоги переводом

Несӗлӗпе ӳсӗмӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Анчах та кнессет хӑйӗн тивӗҫӗсене пурнӑҫламалли вӑхӑта кӗскетме е малалла тӑсма пултарать.

Однако кнессет вправе передвинуть дату роспуска, сократив или продлив срок своих полномочий.

Кнессет // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%BD%D ... 0%B5%D1%82

Кӑҫалхи строительство сезонӗнче Дмитриевка-Кушнаренкӑ ҫулне юсассине малалла тӑсма палӑртнӑ, - пӗлтернӗ ПР Транспорт министерствинче.

На текущий строительный сезон запланировано продолжение ремонта дороги Дмитриевка — Кушнаренково, сообщили в минтрансе РБ.

Пушкӑртстанра Дмитриевка-Кушнаренкӑ ҫулне малалла юсаҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... sa-3646429

Вӗсем пирӗн мӑн асаттемӗрсен тата хальхи ӑрӑвӑн ӗҫне малалла тӑсма пултарассишӗн.

За их право и возможность продолжать дело наших предков и нынешнего поколения.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Чӑваш Республикин Экономика аталанӑвӗн министерствине асӑннӑ малашлӑхлӑ ҫул-йӗрпе ӗҫе малалла тӑсма тата уҫӑлакан мӗн пур майпа усӑ курмашкӑн тӳрлетӳсене васкавлӑн кӗртсе пыма ыйтатӑп.

Минэкономразвития Чувашии необходимо активно продолжать работу в данном перспективном направлении и оперативно вносить коррективы для использования всех открывшихся возможностей.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Ҫапах та Турӑ ӑна хӑйсен йӑхне малалла тӑсма сыхланӑ пулӗ, тӑватӑ ҫул окопсемпе траншейӑсенче ирттерни унӑн шӑпинче тарӑн йӗр хӑварнӑ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ ҫулӗ тикӗс мар // Надежда СЕМЕНОВА. http://kasalen.ru/2023/12/22/%d0%bf%d1%8 ... %b0%d1%80/

— Мӗнле пурӑнатӑн-ха вара, пӗчченех-и? — сыпӑнман калаҫӑва аран-аран тӑсма тӑрӑшрӗ Ҫимун.

Помоги переводом

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Тутлӑ курӑк шӑршине туйса, тарланӑ лашасем хӑмӑчӗсене хывичченех пуҫӗсене ҫӗрелле тӑсма пикенчӗҫ.

Помоги переводом

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Эпир пӗр тӗрӗс мар хускану тусанах каллех унпа «кӑмӑллӑ калаҫӑва» тӑсма тивӗ…

Помоги переводом

Тупӑнтӑм тата «Украинӑна сутакан» // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 140–149 с.

Пӗчӗк тата вӑтам предпринимательлӗх субъекчӗсем, Экономика аталанӑвӗн министерстви ӑна тӑсма сӗннӗ.

Помоги переводом

50% — сахал-и е нумай-и? // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/50-sahal-i-e-numay-i

Аслӑ ӑрурисем туса хӑварни ҫамрӑксен пурнӑҫне малалла тӑсма, ҫӑмӑллатма май парать.

Помоги переводом

Ҫӗпӗрех ҫӗрне шӑварать куҫҫуль… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 106–115 с.

Эсӗ этемлӗхе, пирӗн йӑх-несӗле тӑсма ҫӗр ҫине килекенскер, сывлӑхлӑ ҫеҫ ҫуралсамччӗ…»

Помоги переводом

Шӑнкӑр-шӑнкӑр ҫӑлкуҫ… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 55–68 с.

Анчах Ирина ӑна сӑмахне малалла тӑсма памарӗ, пӳлчӗ.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Ямпахтӑ ялӗнче вӑрттӑн профилактика ӗҫне туса ирттернӗ май ҫав пилӗк чекист ӗҫкӗ йӗркеленӗ, хӗрсене йӑха тӑсма хистеме хӑтланнӑ, анчах лешсем итлемен, тарса пӗтнӗ.

Помоги переводом

Тӑранайми вӑрҫӑсем // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Ку списока татах та ытти профессисемпе тӑсма пулать.

Помоги переводом

Ял хуҫалӑхӗ валли ӑста специалистсем хатӗрленӗ // Зоя КУЗНЕЦОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/13450-y ... -khat-rlen

Елена Владимировна хӑйӗн ҫемйин пархатарлӑ ӗҫне малалла тӑсма шутланӑ.

Елена Владимировна решила продолжить благородное дело своей семьи.

Пуласлӑх алӑкне уҫать // Камила ФАЗУЛЛИНА. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... at-3482451

Сергей Петрович пӗрремӗш сете тӑсма пулӑшнӑ, анчах хӑй ӗҫлеме ӗлкӗреймен.

Сергей Петрович помогал натягивать первую сеть, но сам не успел поработать.

Пӗрле ытларах тума пултаратпӑр // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3475759

Лена хӑй Завьялова килӗшнӗ пирки те, вӑл канмалли ҫуртра унпа пӗрле пулмалли вӑхӑта тӑсма хатӗрленнӗ пирки те иккӗленмен, ҫавӑнпа та халӗ Завьялов ӑна хӑй юлма ыйтасса кӗтрӗ, путевкӑна тӑсма пулӑшасса шанчӗ.

Помоги переводом

I. Пӗр каҫхине // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӗсем перекетленӗ укҫӑра вӑрлас, сирӗн ятпа кредит илес, хваттерӗре туртса илес тесе ултав схемине темиҫе эрнене, уйӑха тӑсма хатӗр.

Помоги переводом

Алло, пур укҫӑра та парӑр // Надежда РОДИОНОВА. https://ursassi.ru/articles/%D0%A5%C4%83 ... -r-3431914

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней