Корпус чувашского языка

Новые

Унсӑрӑн киле ямасть. — ӑнлантарчӗ вӑл.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

— Начальник хушрӗ йӗркелесе лартма.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Гаврил ҫуллӑ-мазутлӑ аллисене таса пир татӑкӗпе сӑтӑркаларӗ, Иваҫ еннелле ҫаврӑнса тӑчӗ.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Хамран мар, Лукарисенчен килет-ҫке вӑл».

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

«Тӑрӑшсан, эпӗ орден та илме пултаратӑп, ҫав ята илме…

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ивашов кун пек чухне пӗртте кулянмасть, кулма мар, сӑн улшӑнмалӑхах хуйхӑрса тавӑрать:

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

— Ҫине тӑрсан, сан йӑлтах пулаканччӗ».

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

«Эс тӑрӑш, — сӗнеҫҫӗ ӑна юлташӗсем, чун каниччен кулса.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ҫук, атьсемӗр, шантараймастӑп».

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

«Иккӗленместӗп, — текелет вӑл, — вӑхӑчӗпе орден та илетӗп ак, ниҫта та кайса кӗреймеҫҫӗ, Аким-паша (участок пуҫлӑхне ҫапла чӗнме тапратрӗҫ) хӑех мана награда партарать. Лукари Виссариона панӑ ята тивӗҫлӗ пулма…

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ҫавӑнтанпах Иваҫ юлташне уҫҫӑнах ӑмсанать.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Морозова пӗркунсене Виссарион пирки: «Ӑ-ӑт, арҫын-тӑк арҫын, чӑннипе экстра арҫын вӑл», — тесе хунӑ иккен.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

«Ҫук, — хашш сывласа тавӑрать Ивашов. — Лукари панӑ ята ӑмсанатӑп».

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

«Мӗскер тата, ун пекех экстра электрик та пулас килет-им?» — ыйтаҫҫӗ юлташӗсем.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Паллӑ ӗнтӗ, Ивашовӑн вӗсене хирӗҫлес шухӑш асӗнче те ҫук, пурӗпӗр Виссарион Данилова ӑмсанма пӑрахмарӗ.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Хӑйне хӑй панӑ ята Иваҫ хӑех тӳрре кӑларчӗ, ҫавна кура тата ҫыннин кӑмӑлне пӗлсе, ӑна татах ятсем хушса паркаларӗҫ: «экстра слесарь», «экстра арматурщик»…

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Хӑйне вӑл Тылым умне ҫитсе вырнаҫсанах ҫапла хакланӑччӗ, куна уҫҫӑнах хирӗҫлекен пулмарӗ, ӑшра пӑртак тӑрӑхласа кулса илчӗҫ ҫеҫ, вӑхӑчӗпе вара пӗрин хыҫҫӑн тепри килӗшрӗ ку хакпа.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Мӗскер ун чухлех чаваланатӑн? — тӗлӗнсе ыйтрӗ «экстра сантехник» Иваҫ Ивашов.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

— Сана уйрӑммӑн техосмотр тумаҫҫӗ пулӗ-ҫке?

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Гаврил Этменкин автокранне йӗркеме кӗртсе ҫитерчӗ, ӗҫлеттерсе пӑхрӗ — чиперех; хӑшпӗр пайӗсене тепӗр хут кивӗ пир татӑкӗпе сӑтӑрса тухса, ҫу сӗрчӗ, унтан ӑна участокри техника паркне кайса лартрӗ, кабина алӑкӗсене питӗрсе илчӗ, умне брезентпа тирпейлӗн витрӗ.

Помоги переводом

1 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней