Корпус чувашского языка

Новые

Аван ку.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Паҫӑр ҫурт купаланӑ ҫӗрте хаваслӑ шӑв-шав илтӗнетчӗ, вӑл пынине курсанах, пурте шӑпланчӗҫ, тӑрӑшарах ӗҫлеме тытӑнчӗҫ, Акимов ятран чӗнмесӗр те сӑмах хушакан ҫук; ҫӗркаҫ ҫамрӑксем столовӑй-клубра тӗпӗртетме тапратнӑччӗ, — вӑл алӑк уҫсанах вӗсем кӗтеселле хӗсӗнчӗҫ, сӗтел ҫинчи хаҫат-журнала вуланҫи пулчӗҫ…

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Кунта унӑн вырӑнӗ ҫирӗпленсе пырать; Курмышов та малтанхи пекех хирӗҫ тӑмасть, райкомпа райӗҫтӑвкомра Акимов кӑмӑлне шута илеҫҫӗ, участокра чылайӑшӗ унран хӑрама тытӑнни те ырра шантарать.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ҫурӑм ҫине тар тапса тухрӗ.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Кун хыҫҫӑн унӑн пӗтӗм ӗмӗчӗ-малашӗ картланать, текех хӑпарасси пирки ан та тӗллен.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Пӗлмен те!..»

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

«Сергей Акимович кӑнтӑрти стройкӑна ӗҫлеме мар, юрату шырама кайнӑ-мӗн.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Вӑхӑчӗпе Пятин хӑлхине те ҫитсе кӗрӗ ку сӑмах-юмах, управляющи вара планеркӑра — трестри мӗнпур пуҫлӑх умӗнче ҫапла каласа хурӗ:

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Вара калӗҫ теприсем: «Арӑмне юратмасан — ыттине юратма тытӑннӑ ӗнтӗ, Тылымра урӑххине тупса янӑ ӗнтӗ…»

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ку тӗле шухӑшласа ҫитсен, Акимов чипер ларнӑ ҫӗртех чӗтренсе илчӗ: Рена ӗнерсемех пӑшӑрханма-ҫилленме тапратнӑ-тӑк, мана Ҫирки юратма пӑрахрӗ тесе шӑв-шав тапратрӗ-тӑк?

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Паян-ырансемех ак…

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Халлӗхе куна уҫҫӑн пӗлтерменни лӑплантармасть.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Мӗн-ҫке, ара, Рена хӑй те ун юратӑвне, вӑл та хӑйне ҫавнашкалах юратасса кӗтме пултарать.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Кун пирки Акимов малтан шутласах кайманччӗ, халӗ ирӗксӗрех шутлама тивет.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Арӑмӗ питӗ юратнинче ырах марри, ӑна кансӗрлекенни те пур.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Арӑм вырӑнӗнче, арӑм ӗҫӗсене туса пурӑнмалӑх тӑнӗ пур, — ҫитӗ кунпа, пурте мала каяймаҫҫӗ ӗнтӗ, малта унта вырӑнӗ сахал, ҫитме те ҫав тари ӑсталӑх кирлӗ.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Ҫапла, Ренӑна вӑл ӑслӑ ҫын тесе шутламасть, ҫав хушӑрах — тресчӗпе ырӑ енчен палӑрнӑ, пурнӑҫра нумай мала каяс упӑшкине урӑххипе улӑштармалӑхах ухмах мар, е хӑш арҫынна та пулин унран мала хумалӑхах ӑссӑр мар.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Лайӑххи ак мӗнпе ҫыхӑннӑ: унӑн арӑмне нихҫан та кӗвӗҫме тивмест, мӗншӗн тесен вӑл енчен еннелле куҫсене ялкӑштарса пӑхмӗ, урӑххипе ҫыхӑнасси ҫинчен аса та илмӗ; Ренӑна вӑл ытлӑ ӑслӑ тесе шутламасть, ӑслӑ-тӑк хӑй пуҫлӑхӗпе — лаборатори заведующийӗпе — урлӑ илес ҫукчӗ, лешӗ йӑнӑшать е тӗрӗс мар хӑтланать пулин те — ку вӑл Рена ӗҫӗ мар, вӑхӑчӗ ҫитсен, куна пысӑкрах пуҫлӑхсем хӑйсемех кӑтартаҫҫӗ; хӑ-ӑ, тупнӑ та урлӑ илмелли, ҫитменлӗхсене кӑтартмалли вӑхӑт — шӑпах пуҫлӑх заместителӗн вырӑнӗ пушаннӑ чух…

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Рена ӑна питӗ юратни — лайӑх та, начар та.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Тепӗр арҫынна хӗрарӑм юратӑвӗ шутсӑр савӑнтарӗччӗ, Акимова вӑл йывӑррӑн сывлаттарчӗ, пурнӑҫ ытла та кӑткӑсси пирки шухӑша ячӗ.

Помоги переводом

3 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. Иккӗмӗш кӗнеке — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 351 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней