Корпус чувашского языка

Новые

Антив ырах марри пултӑр вӑл, ан савӑнтартӑр, антив, хӑраттӑр-и пӗрех хутчен, ҫапах та илтесчӗ ӑна, ним пӗлмесӗр, кунӗпе пӑшӑрханса, мӗн калӗҫ-ши тесе, ҫӳремӗттӗн.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Пӗр сӑмах чӗнинччӗҫ!

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Учительсен пӳлӗмӗнче пуҫлӑхсем ӑна пӗр сӑмах каламарӗҫ.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

. Шӑнкӑрав ун шухӑшне татрӗ.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Ку, Иван Петрович, арӑмӗнчен иртеймест, теҫҫӗ-ҫке?»

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Анчах мӗншӗн арӑмӗ, Юлия Ивановна, йӑлтах улшӑнчӗ ман тӗлӗшрен?

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

— Тен, манӑн ҫитменлӗхсем ӑна савӑнтараҫҫӗ?

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Вӑл — йӑпӑлти, — шухӑшларӗ Ирина.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

«Ют ӑс-хакӑлпа, ют кӑмӑл-туйӑмпа пурӑнакан ҫын тепӗр ҫынна, унӑн тӗрӗслӗхне курсан та, хӳтӗлес ҫук.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Иван Петрович сӑн-пичӗ савӑннӑ чухнехи пек уҫӑччӗ, куҫӗсенче хӗлхем те палӑрнӑ пек туйӑнчӗ — хӑйӗн шкулӗ-ҫке, учитель лайӑх е начар вӗрентни унран та килет, пуҫлӑхсем ун ҫинчен усал ан калаҫчӑрах! — урок ӑна килӗшнине пӗлтересшӗн пулчӗ, ҫук-ҫке, Василий Митрофанович, ун еннелле пӗшкӗнсе, тем пӑшӑлтатрӗ те, вӗренӳ пайне хӑй ҫинче тытса пыраканӑн пичӗ-куҫӗ сасартӑк тӗксӗмленчӗ, тутисем пӗрӗнчӗҫ.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Анчах пуҫлӑхсем кӑмӑлсӑр юлнине Ирина Игнатьевна класран тухма шӑнкӑрав пуличченех сисрӗ.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Ҫакна ҫамрӑксем хӑйсен сӑмахӗсемпе, вырӑс чӗлхи амӑш сӗчӗпе пӗрле кӗмен пулин те, итлекен тӗрӗс ӑнланмалла, хурламаллах мар таса каласа пачӗҫ, поэтӑн янравлӑ сӑввисене илемлӗ вуларӗҫ, кайран Ирина Игнатьевна вӗренекенсем сиктерсе хӑварнисене — вӗсем пулкаларӗҫ — аса илтерчӗ, унтан пӗтӗмлетрӗ: урок начар иртмерӗ.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Поэтпа вӑл ҫырса, сӑнласа кӑтартнӑ ҫынсем пурӑннӑ вӑхӑт — крепостла йӗрке, вырӑс ҫӗршывӗпе таврари ҫутҫанталӑк, халӑхӑн ӗмӗртен килнӗ йӑлисене чунтан-чӗререн юратни, Татьяна Ларинӑн ытарайми сӑн-сӑпачӗ, ырӑ кӑмӑлӗ-шухӑшӗ, хурлантаракан ӳкӗнӗҫӗпе кулянӑвӗ, сивӗнми юратӑвӗ — нимӗн те манӑҫса юлмарӗ, тейӗн.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

…Вӗренекенсем Ирина Игнатьевнӑна пӑшӑрханма памарӗҫ, кӑмӑлне ҫырлахтарчӗҫ.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Ҫакӑ самант вӑраха пымарӗ, мӗншӗн тесен вӗсем хатӗрленсе килнӗ.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Вӗренекенсем, тӑрӑшса, аса илме тытӑнчӗҫ.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Ирина Игнатьевнӑн сасси уҫӑ, вӑл васкамасӑр, кашни сӑмаха татса калаҫать, пӗр сӑмахӗ те унӑн аякка тӑрса юлмасть, тӗлленӗ ҫӗре ҫитет-ҫитетех.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Кайран, шухӑшсене пӗр ҫӗре пухса, пӗтӗмлетсе хӑварӑпӑр.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Аслӑ поэт мӗнле иккен ӑна сӑнласа кӑтартнӑ, ҫавна малтан эсир хӑвӑр каласа парӑр; хӑй сӑнласа кӑтартнӑ сӑнар асра юлмалла пултӑр тесе, поэт мӗнле сӑрсем, мӗнле кӑна сӑвӑсем иккен тупнӑ; сӑввисене вырӑнӗ-вырӑнӗпе пӑхмасӑр каласа парӑр.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Паян пирӗн «Евгений Онегин» романри Татьяна Ларина сӑнарне аса илмелле.

Помоги переводом

XIII // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 107–243 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней