Корпус чувашского языка

Новые

Вӑл мар пулсан, ҫав кӗнеке кун кураяс ҫукчӗ…

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Анчах вӑлах мана каялла чӗнсе илчӗ, шкулта ӗҫ пачӗ, турӑ кӗнекисемпе пӗрлех Лермонтова куҫарттарчӗ, «Нарспие» ытти поэтсен произведенийӗсемпе пӗрле пичетлесе кӑларчӗ.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

— Ан тив, вӑл мана, ытти вӑтӑр ҫичӗ ачапа пӗрле, шкултан кӑларса янӑ пултӑр.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

— Аслӑ ҫын, чӑваш историнче ӗмӗрлӗх юлмалли ҫын, — хушса хучӗ Иванов.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

— Чӑннипех тӗлӗнмелле ҫын ӗнтӗ! — терӗ Пазухин, Кӗҫтук сӑмахӗсемпе килӗшсе.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Анчах эпӗ ӑна унӑн пысӑк чинӗшӗн е званийӗшӗн мар, пысӑк ӑсӗшӗн, пултарулӑхӗшӗн, чӑваш ятне ҫӗртменшӗн юрататӑп, ун умӗнче пуҫӑма таятӑп.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Чӑваш дворянинӗ!

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Хӑвах шутла-ха: хӑр тӑлӑх кӗтӳҫӗ ачи генерала, статски советник чинне ҫитме пултарнӑ вӗт!

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Мӗнле пулсан та, эпӗ унран нихҫан та тӗлӗнме пӑрахаймастӑп.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Мӑн кӑмӑлланас, вӗҫкӗнленес йӑла ҫук унӑн: эп ӑна нихҫан та орденсем е кокардӑсем ҫакса ҫӳренине курман.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Эрех ӗҫмест, табак туртмасть.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Хӑй ӗлӗкхи пекех хаяр, анчах никама та сӑлтавсӑр ятламасть.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Иван Яковлевич вӗсемпе лайӑх калаҫать, вӗсене хӑналать, вӗсен йывӑр ӗҫӗсене татса пама пулӑшать.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Ирхи чей вӑхӑтӗнче ун патӗнче ялан инҫетри ялсенчен ӗҫпе килнӗ чӑвашсене курма пулать.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Хӗлле те, ҫулла та ирхине пилӗк сехетре тӑрать те шкул картишӗсене, классене, ачасен ҫывӑрмалли пӳлӗмӗсене, столовӑйсене, кухньӑсене кӗрсе тӗрӗслет, ачасен апатне тутанса пӑхать, унтан лаша витисене ҫитсе курать — шкул лашисене сӗлӗ панӑ-и, выҫӑ тӑратмаҫҫӗ-и…

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Халӗ вӑл вут чулӗ пек ҫирӗп, капан пек ӳт-пӳллӗ, кӗреҫе сухаллӑ.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

— Аван пулмасӑр!

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Сывлӑхӗ аван-и? — ыйтрӗ Пазухин.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

— Мӗнле пурӑнать хӑй?

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Миҫе хутчен шкула хупма тӑчӗҫ, анчах пирӗн Жан-Жак ӑна ку тарана ҫити хӳтӗлесе хӑварма пултарчӗ-пултарчех!

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Сайт:

 

Статистика

...подробней