Корпус чувашского языка

Новые

— Евгений, вӗсем маларах утӗҫ, мӗншӗн тесен пурнӑҫра та вӗсем манпа санран маларах кайнӑ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Мосальский, пӗчӗк пианиста лайӑхрах йӑтса, хӑй ҫумне пӑчӑртарӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ҫакан хыҫҫӑн вӗсем, ултӑ ҫын, хускалмасӑр тӑчӗҫ, улттӑшӗнчен пӗри кӑна ултӑ ҫулти пысӑк элеке ӑнланаймарӗ — Зиминцев арӑмӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Аньӑшӑн вара пачах та кӗтмен вӑрттӑнлӑх уҫӑлчӗ…

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

— Унӑн ашшӗ нихҫан та ҫав ҫын пулма пултараймасть, — терӗ вӑл Аня ҫине пӑхса.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Зиминцев, паллах, мӗн пулнине малтан ӑнланса та ӗлкӗреймерӗ, вӑл ӑнланса ӗлкӗриччен Мосальский ачана хӑй ҫумне илчӗ те Зиминцевран тата айккинеллерех кайса тӑчӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

— Ах, эпӗ кӑштах манса кайман, — Аня ҫине пӑхса, сасартӑк тем аса илчӗ Мосальский, унтан Аня ҫумӗнчен Григорие питӗ сӑпайлӑ сирчӗ те Аня ҫеҫ илтмелле тем пӑшӑлтатрӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Аванмартарах пулса тухрӗ: Мосальский темшӗн Зиминцева хӑй аллине чӑмӑртама памарӗ, асӑрхаман пек пулса, хӑвӑрт пӑрӑнчӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Тӗлме тӗл пулсан, хыҫри тӑватӑ ҫыннӑн, паллах, умри ҫынна пысӑк ҫитӗнӳпе саламлама тиврӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Мосальский, чӑннипе, хыҫра камсем утнине пӗлменччӗ, анчах темшӗн ҫаврӑнса пӑхрӗ те вӗсене палларӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Григорий вӗсене тӳрех палласа илчӗ: Мосальскипе пӗчӗк пианист.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Вӗсен умӗнче ҫич-сакӑр утӑмра пӗр лутрарах ҫын, пӗчӗк ача ҫавӑтнӑскер, ерипен пыратчӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Театртан тухсан, вӗсем тӑваттӑшӗ те сӑмах чӗнмесӗр тата васкамасӑр утрӗҫ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Вӑл такама чӗннӗ пулас, халь вара: «Сас парӗ-ши?» — тесе кӗтет…

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ката хӗрринче — ҫамрӑк ҫын пӗччен, вӑл пуҫне кӑшт кӑна ҫӗкленӗ те, тем илтесшӗн тӑрать.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Шурӑ стена ҫине халь питӗ ҫывӑх, палланӑ хунав вӑрман мӗлкийӗ ӳкет, ҫакӑ вӑл — Шӑпчӑксен катийӗн мӗлки.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Аня кунта сасартӑк, пачах та кӗтмен ҫӗртен, анчах хӑй тӑршшӗпех кӗтсе тӑнӑ япалана курчӗ, курчӗ те шартах сикрӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Савни, сана савса юрларӑм эп, Илтейрӗн-ши мана, Илтейрӗн-ши мана?..

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Вара хор каллех юрату юрри юрларӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Тӑршшӗпех мӗн калани тата вирхӗнсе вӗҫнӗ шухӑшсем сисмелле мар тунӑ вӑрттӑн ӑсталӑхпа чарӑнчӗҫ, мӗншӗн тесен вӗсем хӑйсен ӗҫне туса пӗтерчӗҫ пулмалла.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Сайт:

 

Статистика

...подробней