Корпус чувашского языка

Новые

Пӗлтерӗшӗпе, текстри вырӑнӗпе пурте пӗр шайлӑ кунта: ҫӗтсе кайнисем, герой «улахра ларни», Улю хӑни Колумб ҫинчен ытарласа кӑтартни, кушак, ҫавна ӑспа та, чӗрери сисӗмпе те ӑша хывакан харкам…

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ытарлӑ, вӑлтмӑшлӑ, юптарӑшлӑ, тӗрлӗ йӗрсем пӗр-пӗринпе шайлашаҫҫӗ, калавӑн илемлӗх тытӑмне хӑйле тирпей-килпет кӗртеҫҫӗ.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫӗтсе кайнӑ чикӗрен хӑйне тупнӑ чикӗ патне ҫитичченех мӑрлатса-ачашланса пырать арҫынпа.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Мӗн Улю килне пырса кӗнӗренпех явӑҫса ҫӳрет вӑл геройпа, кайран килне ҫити тенӗ пекех ӑсатса ярать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кунсӑр пуҫне тепӗр юптарӑш та пур калавра — ҫӑмлӑ та ачаш кушак.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫӗтсе кайни те — вӑлтмӑш, ун та ытарлӑхӗ тарӑн.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Куна тума вара пысӑк чӗре, чунри чӗрӗ яваплӑх кирлӗ.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Эппин, ҫапла ҫӗтсе ҫӳресси пулать вӑл пурнӑҫра, кайран тивӗҫлӗ ҫул тупасси, чунпа тасаласси ырӑ.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Колумб та ҫӗтсе кайнӑ-мӗн-ха, Индие лекӗп тенӗскер Америкӑна пырса тухнӑ.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ку ӗнтӗ — парабола, Улю патӗнче «ҫӗтсе ҫӳренине» пысӑклатса, танлаштаруллӑн каласа пани.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ахаль мар тӗлӗкне аса илсе ларать, ҫил-тӑман вӑхӑтӗнче кил-хура таврашӗнчех ҫӗтсе кайнине тепӗр хут йӗрлет.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ютри телей ҫын аллинчи кукӑль ҫеҫ пулнине тавҫӑрайман.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Улю патне улаха кайнӑ арҫын «ҫӗтсе кайнӑ»: арӑмӗпе пӗр-пӗрин кӑмӑлӗшӗн юравлӑ сӑмах тупайман.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Помидор ӳстерни — геройсем ҫӗнӗ пурнӑҫ варкӑшне туйни, хӑйсен тӗнчине анлӑлатни темелле.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Европӑна Колумб илсе килнӗ помидор сасартӑк ытарӑшлӑ шухӑш вӑлтмӑшӗ пулса тӑрать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Пӗрех ку та калаҫӑва тӗнче шайне кӑларма кирлӗрен ҫеҫ ҫаврӑнса тухать калавра.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Помидор ҫинчен пуҫарнӑ калаҫу хайлава публицистикӑллӑрах курма хӗтӗртет; ара, ҫӗнӗ культура, помидор ӳстерме хӑнӑхнӑ чӑвашсем пирки калать-ҫке прозаик!

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах камите лексен те тарӑн кӑмӑллӑ этем вӑл ҫак герой, чӑвашсем пирки тӗнче шайӗпе шухӑшласа ватать пуҫне: Колумб ав таҫти-таҫти ҫӗрсене ҫӳреме шикленмен, чӑвашсем вара «кӑмака хыҫӗнчен» тухасран та кӗрӗк пӗркеннӗ.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Герой пӗрлехи йышпа хавас ӗҫлени ҫинчен каланин «тилхепи пушанарах» та панӑ пек.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кӑштах вӑрӑмланарах кайнӑ калавра урӑх нимӗн те ҫук темелле.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней