Двуязычный корпус чувашского языка

Короткие

Ҫӗртсе паха удобрени тума май пур ӑпӑр-тапӑра кӑларса ывӑтаҫҫӗ.

Помоги переводом

«Ах, пулмасть пуль, пулмасть пуль…» // Ив. САЛАНДАЕВ. «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2016.07.26

- Ача-пӑча пултарулӑх центрӗнче ӗҫленӗ чухнех кун пирки шутланӑ.

Помоги переводом

Районта та кадет класӗ пулӗ // Вера МОРОЗОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.07.26

Граждан урамӗнче ҫумӑрлӑ ҫанталӑкра тухса ҫӳреме кансӗр пулнӑ.

Помоги переводом

Нимӗчкасси старости // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.08

Йӗркеллӗ пулас пулсан, ҫӗр ӗне пуҫне сахалтан та 85 пӑру илмелле.

Помоги переводом

Продуктивлӑха ӳстересси, ӑратлӑха лайӑхлатасси тӗпре пулмалла // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.06

Унта ВАЗ, ГАЗель, УАЗ йы шши машинӑсен саппас пайӗсене сутатпӑр.

Помоги переводом

«Техникӑна мӑшӑра юратнӑ пек юратмалла» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Халӗ пирӗн те автопроизводительсем лайӑх машинӑсем кӑлара ҫҫӗ.

Помоги переводом

«Техникӑна мӑшӑра юратнӑ пек юратмалла» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Петр Порфирьевч Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫинчен аманса таврӑннӑ.

Помоги переводом

Йӗппи ӑҫта — ҫиппи ҫавӑнта // Зинаида СОЛОВЬЕВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Ҫырла черченкӗ — ӑн а пуҫтарма пӗчӗк карҫинкка е витре илмелле.

Помоги переводом

Пӗрлӗхен // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.09.29, 38№

Ҫут тӗнчене йывӑҫ-курӑкпа пуянлатнӑ, халӗ те ӗҫрен ӳркенместӗр.

Помоги переводом

Уншӑн ӗҫ - сывлӑх // Ирина НИКИТИНА. «Хресчен сасси», 38(2625)№, 2016.09.29

Общежитири хӗрсем сӗнӳ-канаш ыйтма ман пата час-часах килетчӗҫ.

Помоги переводом

Упӑшкана савакан хӗр кашни утӑма йӗрлет // Галина. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.09.29, 38 (6131) №

18 ҫул тултарсан Клавти Праски евчӗ тупса панӑ савнине тиркемен.

Помоги переводом

«Ывӑлӑм, шӑнтнӑ пулӑ пек, юр айӗнче 3 эрне выртрӗ» // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.09.29, 38 (6131) №

Капла вӑрҫӑнсан 90-а ҫитекен ватӑ кӑна мар, сывӑ ҫын та чире кайӗ!

Помоги переводом

Кинӗпе тата ывӑлӗпе хутшӑнасшӑн мар // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.09.29, 38 (6131) №

Хальхинче, ав, аваллӑхпа кӑсӑкланакансем Мускавранах ҫитнӗччӗ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ Мӑратсен вӗҫкӗн­лӗхӗ паянчченех упранса юлнӑ... // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Чӗрчунӑн куҫӗсем вӑйсӑртарах, шӑршӑ лайӑх пӗлет, хӑлхи — ҫивӗч.

Помоги переводом

Чӗрӗп шaши тытать-и? // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2017.02.02, 4(904)№

Шупашкарта пурӑнакан Андрей ҫулталӑкӑн кашни вӑхӑчӗпе кӑмӑллӑ.

Помоги переводом

Ял пурнӑҫне кӑмӑллакан Типшӗм Андрей // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2017.02.02, 4(4521)№

Темиҫе ҫул каялла илсе панӑ теттисем паянхи кун та вӗр ҫӗнӗ авӑ.

Помоги переводом

Ял пурнӑҫне кӑмӑллакан Типшӗм Андрей // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2017.02.02, 4(4521)№

— Тюменьти самантсене пачах та астумастӑп тесен те йӑнӑш пулмӗ.

Помоги переводом

Янӑратӑр ача-пӑча сасси шкулта та килте! // Луиза ВАСИЛЬЕВА. «Тантӑш», 2017.02.02, 4(4521)№

Пӗр кунхине ман пата аслӑ класра вӗренекен арҫын ача пырса тӑчӗ.

Помоги переводом

Анне, аннеҫӗм, сана малашне те юратӑп... // Элиза ВАЛАНС. «Тантӑш», 2017.02.02, 4(4521)№

Ӑна тарӑнрах тӗпчесе 2004 ҫулта кандитат диссертацийӗ хӳтӗлерӗм.

Помоги переводом

Словаре те кӑсӑклӑ роман пекех вулама пулать // Роза Власова. «Хыпар», 2017.04.26, 60№

Хайхи Радиф Рифкатович словаре курчӗ те икӗ пӗҫҫине шарт ҫапрӗ.

Помоги переводом

Словаре те кӑсӑклӑ роман пекех вулама пулать // Роза Власова. «Хыпар», 2017.04.26, 60№

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней