Корпус чувашского языка

Короткие

Яковлев пӗр самант шухӑшласа тӑчӗ те: — Апла-тӑр, — терӗ, — Чӗмпӗрте Чӑваш шкулӗ вырӑнне институт чӑнахах уҫас пулсан, чӑваш ачисем нумаях кӗрейӗҫ-и унта?

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Видео сӑмахӗнче Путин икӗ эрнелӗх вӑйӑсем 100 государствӑран виҫӗ пин ытла атлета пӗрлештернине, кӑҫал ӑмӑрту уҫӑ форматра пӗрремӗш хут иртнине палӑртнӑ.

Помоги переводом

Путин БРИКС ҫӗршывӗсен вӑййисене уҫнине пӗлтернӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-0 ... rn-3808403

Патшалӑх Пуҫлӑхӗ ӑнӑҫлӑ стартсемпе ҫутӑ ҫӗнтерӳсен вӑййисене хутшӑнакансене, болельщиксене – ҫутӑ туйӑмсем суннӑ, унтан ӑмӑрту старчӗ ҫинчен пӗлтернӗ.

Помоги переводом

Путин БРИКС ҫӗршывӗсен вӑййисене уҫнине пӗлтернӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-0 ... rn-3808403

Питомникре ӗҫлекенсем хӑйсен ӗҫне часах кураҫҫӗ, ҫавӑнпа вӗсен йӑнӑшма юрамасть, ӳркенсе тата юратмасӑр тунӑ ӗҫ питӗ хакла ларасса лайӑх пӗлетчӗҫ вӗсем.

Помоги переводом

Кашлатӑр Вӑрнар вӑрманӗ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с. — 58–66 с.

Ара, кукашшӗнчен пӗр шит уйрӑлмасӑр чупса ҫӳренӗ Хӗветӗр, кашни сӑмахрах кукаҫи те кукаҫи тенӗскер; халӗ ак унран ыйтмасӑр, унпа канашламасӑр авланасшӑн.

Помоги переводом

Кӑмӑл улшӑнчӗ // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 90–95 с.

Ҫак сӑлтавсене пула, писатель романра каласа панисем историри фактсемпе пур чухне те пӗр карта тӗрӗс-тӗкел лармаҫҫӗ тесе, ытлашши тиркешмех те кирлӗ мар.

Помоги переводом

«Ӗмер сакки сарлака» роман пирки // Михаил Сироткин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 89-97 с.

Сӑмахран, Хусанти фельдшерсен шкулӗнче 1867 — 1871 ҫулсенче П. Морозов (Ҫӗрпӳ уесӗ), А. Петров (Шупашкар уесӗ), 1879 — 1882 ҫулсенче Я. Яковлев (Етӗрне уесӗ) вӗреннӗ.

Помоги переводом

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Учреждени пире, хамӑрӑн тӑватшар хваттерлӗ икӗ ҫурта тата виҫҫӗмӗш ҫурт валли уйӑрса панӑ пуш вырӑна пӗр килкартине хупса, йӗри-тавра карта ҫавӑрса пачӗ.

Помоги переводом

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

Ӑна кил-йышри вак-тӗвек ӗҫсенчен хӑтармасан, кунран-кун ӳссе пымалли майсем памасан, вӑл искусство ӗҫне пӑрахасси е пултарулӑх тӗлӗшпе кая юласси паллах.

Помоги переводом

Пирӗн хӗрарӑм-художниксем // Алексей Григорьев. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 99–101 с.

Депутат иккӗленмест: «ЕдРо» йышӗнче вӑл пысӑкрах усӑ кӳрӗ, унта тӗллевсене пурнӑҫламалли майсем те пысӑкрах, «эпӗ ӗҫлекенсемпе пӗр командӑра пуласшӑн».

Помоги переводом

«Эсерсем» «ЕдРона» куçаççĕ // Николай Коновалов. «Хыпар», 2016, нарӑс, 26; 26№

Вася ним сӑмах каламасӑр бытовкӑн кантӑклӑ алӑкне утюгпа меллӗн ватрӗ те кантӑкӑн кинжал евӗр ваннӑ пӗр катӑкне илсе хохола шӗвӗр вӗҫӗпе хырӑмран чикрӗ.

Помоги переводом

Пӗррехинче Приютово станцире // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 126–140 с.

Акӑ мӗн пӗлтерчӗ пире министр ҫумӗ Ольга ЕГОРОВА: - Шупашкарта та, ытти хуласемпе округсенче те лавккара ҫӑмарта пӗтнӗ тӗслӗх пулман, - терӗ Ольга Егорова.

Помоги переводом

Сармантейӗн сар чӑххин ҫӑмарти мӗншӗн хаклӑ-ши? // Шӑмӑршӑ тӑрӑхӗ. https://shemur.cap.ru/news/2024/01/30/sa ... n-hakl-shi

Паллӑ, программӑсем пур, апла пулсан, вӗсене тӗпе хурса ятарлӑ тухҫлӑ план йышӑнса хӑварни вырӑнлӑ тесе сӑмаха пӗтӗмлетнӗ Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗпе «Раҫҫей Ача-пӑча фончӗн» председателӗ «Ачалӑхшӑн, ачалӑх ячӗпе» марафона старт панӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/21/acha ... publikra-s

Ҫӗнӗрен те ҫӗнӗ йышши упаковкӑсем хатӗрлеҫҫӗ, дизайнсене те улӑштарма майсем шыраса тупаҫҫӗ тесе каланӑ Чӑваш Енри Шалти ӗҫсен министрӗ Виктор Шметков.

Помоги переводом

Чӑваш Енре Промышленноҫ продукцийӗн саккунсӑр ҫаврӑнӑшӗпе кӗрешес енӗпе ӗҫлекен комиссийӗн черетлӗ ларӑвӗ иртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/05/18/chva ... unsr-avrns

— Сӑнатӑн, сӑнатӑн эс, Кабир Гайнуллович, кӳршӗсем епле ӗҫленине, договор туса ӑмӑртӑва чӗнместӗн, — терӗ пӗр хулӑнрах саслӑ хӗрарӑм унран тӑрӑхланӑ пек.

Помоги переводом

XXVII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Эпир, Мӑн Явӑш тӑрӑхӗнче пурӑнакансем, «Мураты» хуҫалӑхӑн ӗҫченӗсем, Юрий Петрович Спиридонова ҫак кунсенче 60 ҫул тултарнӑ ятпа чун-чӗререн саламлатпӑр.

Помоги переводом

Телейне тӑван тӑрӑхра тупнӑ // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11307-te ... -khra-tupn

Вӑл кӗскен ҫеҫ кулса илнине сӳтсе-тӑсса нотӑсемпе ҫырса хурас пулсан, хӑех пӗр юрӑ — таҫта кайӑк тӗнчине вӗҫтерсе каякан хурлӑрах юрӑ кӗвви пулса тӑрать.

Помоги переводом

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Ӗҫченӗсем, хӑйӗн пекех яваплӑскерсем, ку тӑрӑхранах: Алексей Ягудинпа Николай Портнов Аслӑ Пӑла Тимешрен, Александр Князевпа Андрей Салмин Лаш Таяпаран.

Помоги переводом

Пӗтӗмпех ватӑсемшӗн // Антонина ОСИПОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/07/2 ... 88e%d0%bd/

Йӗри-тавра вӑрман, йывӑҫсем шыв хӗрринех анаҫҫӗ, вӗсен тураттисем ҫинчен йытпырши пек курӑкӑн шултӑра чечекӗсем ҫакӑнса тӑраҫҫӗ, ҫакӑнтах илемлӗ хӗрсем.

Помоги переводом

Ача ҫуртне хупни // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Ыйхӑран тин ҫеҫ вӑраннӑ пек кӑтартасшӑн тутлӑн анасласа илчӗ те: — Эккей… ҫамрӑксем паҫӑрах тӑнӑ курӑнать… Эпӗ ҫывӑратӑп. Ватлӑх пусрӗ пулӗ ҫав, — терӗ.

Помоги переводом

XVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Сайт:

 

Статистика

...подробней