Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ӳксен (тĕпĕ: ӳк) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ӑманӗ ҫӗре тухса ӳксен тин чана хускалса апат шырама тухса кайнӑ.

Только тут и очнется, как выпадет из клюва червяк, и тогда она снова улетает на поиски корма…

Татӑклӑ сӑмах // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Пит йӑвӑ тӗттӗмлӗх тӑрать, Ним курӑнмасть, куҫран тӗксен те, Кас-кас чӑлл! ҫиҫӗм йӑлтӑрать, Ҫӗрте халь тупӑн йӗп ӳксен те.

Помоги переводом

XXXVII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тухмасть сӑлтавсӑр пысӑк ҫулӑм — Ярса илет вӑл тивертсен: Хӗрсе выртать-выртать те улӑм, Хыпса илет чӑлт! хӗм ӳксен.

Помоги переводом

XX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ах, сӳсленсессӗн сӳс пек тӗвӗҫ Ӳксен пулмасть тет каҫару.

Помоги переводом

XVII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Кавруҫ сахал-и тар кӑларнӑ, Сахал-и кайнӑ йӑванса, Лачкам шыва ӳксен те ларнӑ Сивве пӑхмасӑр вӑл шӑнса.

Помоги переводом

III // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Хӑракаласа, хырӑмпа шуса, ҫырма тӗпӗпе чупса Максуд кил картине ҫитсе ӳксен Ахтупайпа Нургали ҫакна пӗлчӗҫ: Хусан ханне Сафа-Гирее хуларан хӑваласа кӑларнӑ иккен, халӗ вӑл посада каялла ҫӗмӗрсе кӗрес тесе ҫапӑҫать.

Помоги переводом

16. Хусан ҫывӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Аптӑраса ӳксен эмел ӗҫме тӑхтӑр.

При недугах в этот период постарайтесь обойтись без таблеток.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йывӑрлӑха кӗрсе ӳксен унчченхи ҫыхӑнусемпе паллашусем пулӑшӗҫ – чылай ыйтӑва ҫийӗнчех татса паратӑр.

Если зайдете в тупик, просто поднимите свои старые связи и знакомства - многие вопросы решатся в мгновение ока!

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫуна ҫулӗ ӳксен Мускава Астраханьтен Хусейн хан элчисем килсе ҫитрӗҫ.

Помоги переводом

4. Ҫар ҫула тухать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Енчен те юлнӑ кандидатсенчен пурте тухса ӳксен, сасӑлава юлнӑ пӗр кандидатшӑн туса ирттереҫҫӗ.

Если выбыли все следующие кандидаты, голосование проводится по одной оставшейся кандидатуре.

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхӗн суйлавӗ ҫинчен» саккунне тата Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхне каялла чӗнсе илесси ҫинчен» саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Олег Николаев. Закон №2 от 28 февраля 2020 года

Тутар ҫар пуҫлӑхӗ ҫӗре ӳксен вилӗмпе тӗл пулнине ӑнланса илчӗ те тарса ҫӑлӑнас тесе чупрӗ.

Помоги переводом

Юлашки тӗлпулу // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Кӑваркуҫ сисмен ҫӗртен тапнипе ҫӗре ӳксен тӑнне ҫухатрӗ.

Помоги переводом

Вӗренӳ // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Ир ҫинчен шурӑмпуҫ ӳксен тутар ҫарӗ лашасем ҫинче, ҫула тухма хатӗр.

Помоги переводом

1236 ҫ. Пӑлхар шӑпи камра? // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Ир еннелле шурӑмпуҫ ӳксен шанчӑклӑ ҫынсем систермелле Батухан Пӳлер хулине каяссине.

Помоги переводом

Ухӑ йӗппи Хӗвеле тӑрӑнать // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Ир еннелле тӑм ӳксен ӑна сивӗрех пулса кайрӗ.

Помоги переводом

Кашкӑр ҫури — Хура ҫӑлтӑр // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Тул ҫутӑлсан, алӑк хушӑкӗсенчен кӗнӗ хӗвел ҫути кӗлет урайне темиҫе ярӑм пулса ӳксен, картишӗнче каллех ӳсӗр хӗрарӑмсен сасси илтӗнсе кайрӗ.

Помоги переводом

19. Ирхине // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кам ҫине те пулин кӑмӑлӗ ӳксен ӑна ҫавӑрма нумай йывӑртарах пулнӑ пулӗччӗ.

Помоги переводом

13. Юмӑҫ карчӑк // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ӳксен ҫӳле каймастӑп, ҫӗре каятӑп!

Помоги переводом

12. Шупашкар пасарӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Вӑл та пулма пултарать, анчах… тепӗр хут чирлесе ӳксен, ӑҫта кӗрсе каяс ман Пӗкӗлме тупикпе ҫитсен.

Помоги переводом

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Сашша йывӑр чирлесе ӳксен, вӑл ун вырӑнне Наровчата пуҫпех кайнӑ.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней