Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ӳкерчӗ (тĕпĕ: ӳкер) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Анчах ку та нумая пымарӗ: йӗри-тавра нимӗнле хӑрушлӑх та ҫуккине кура вӑл пӑртак тӑнӑҫланчӗ те пуҫне лапсӑр ӳкерчӗ.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ҫемҫе кӑмӑллӑ, сӑпай ашшӗ вара, сӑмах пуҫламӑшне шыраса лараканскер, куҫӗсене шухӑшлӑн ҫӗр ҫине ӳкерчӗ те ҫивӗчлетрӗ.

Помоги переводом

Ав, вӗрен Петюкран! // Василий Сипет. «Тӑван Атӑл». — 2005, 2№ — 72-73 с.

Моломан нимӗҫ ҫынни мӗн хӑтланнине тимлӗн пӑхса тӑчӗ, анчах кӑштах уҫӑлнӑ ещӗкре браунинг йӑлтӑртатса илнине курсан, вал ҫав самантрах Прелл ҫине сиксе ӳкрӗ, ӑна пӗрре ҫапсах урайне ӳкерчӗ.

Моломан глядел, что станет делать немец, но когда в приоткрывшемся ящике блеснула вороненая сталь браунинга, он бросился на Прелл а и одним ударом кулака свалил его на пол.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Декорацисене Иванов ӳкерчӗ

Помоги переводом

III // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Вӑл чӑннипех хавхаланса ӗҫлерӗ, виҫӗ эрнере Николаев портретне вун пиллӗке яхӑн ӳкерчӗ.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Макар Каюров «ҫичӗ ҫуллӑх паттӑрӗсем» ятлӑ картинӑсен серийӗ валли Сахрун мучи портретне те ӳкерчӗ, ҫавӑнтанпа иккӗшӗ туслашрӗҫ.

Помоги переводом

XII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Унсӑр пуҫне вӑл фотографи ӗҫне вӗренчӗ, таврари ялсене ҫӳресе ҫынсен сӑнӗсене ӳкерчӗ е кивӗ сӑн ӳкерчӗксене ҫӗнетсе пысӑклатрӗ.

Помоги переводом

IX // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Артеле кӗнӗренпе Лавр кунӗн-ҫӗрӗн канӑҫа пӗлми ӗҫлерӗ: тӗрлӗ организацисем валли вывескӑсем, плакатсем, лозунгсем ҫырчӗ, магазинсен витринисене илемлетрӗ, портретсем пысӑклатса ӳкерчӗ, ытти вак-тӗвекпе аппаланчӗ.

Помоги переводом

IX // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Акӑ вӑл пӗчӗк сумкинчен шурӑ тутӑр кӑларчӗ те тротуар ҫине хут татӑкӗ ӳкерчӗ.

Помоги переводом

V // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Михха арӑмӗн сассине илтмерӗ, ӑна енчен енне чышса ҫӗре ӳкерчӗ, тапкалама тытӑнчӗ.

Помоги переводом

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Лукарье тени юмӑҫшӑн ниме те пӗлтермерӗ, анчах Михха ячӗ хыпӑнтарса ӳкерчӗ ӑна.

Помоги переводом

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хунар ҫутине умӗнчи тӑпра ҫине ӳкерчӗ — унтан тинех Сахара чунӗ кӗнӗ пек пулчӗ, хунарне сулахай аллипе тытса, сылтӑммипе тӑпрана сиркелеме пуҫларӗ вӑл.

Помоги переводом

Килте // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Вӑйне ниҫта чикеймен йӗкӗт хӗре урайне ҫавӑрса ӳкерчӗ.

Помоги переводом

Тилӗ ҫӗлӗкӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Пушар сӳнтерме хыпаланса, ачасем ҫавраҫил хӑйсем ҫинелле ахӑрса килнине туймарӗҫ те, Антунӗ чупса иртсе кайрӗ-ха, Вова шӑпах ҫавраҫил варрине лекрӗ, ҫил турткаласа лӑскама пуҫласан вара аллинчи витрине лаштах кӑларса ӳкерчӗ.

Помоги переводом

Пушар // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Тетӗшӗ: — Вит кӗпӳне, — тесе асӑрхаттарсан ҫеҫ вӑл хӑй ҫине тинкеререх пӑхрӗ те, вӑтаннипе ӗнтӗ, йытӑ ҫурса антарнӑ кӗпипе ӳтне хуплас вырӑнне витрине аллинчен лаштах ӳкерчӗ, икӗ аллипе те питне, куҫӗсене хупласа ӗсӗклесе йӗрсе ячӗ, хӑвӑрт ҫаврӑнса урама тухрӗ, урапа ҫинчи михӗ ҫине выртса, кӑшкӑрса йӗме пуҫларӗ.

Помоги переводом

«Выҫӑ вилем те… пуҫтарма каймастӑп» // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫав хушӑра юлташне ним мар ҫӗртен кӳрентернӗшӗн тарӑхса кайнӑ Йӑкӑнат Сабире пӗрре ҫапсах ҫӗре начлаттарса ӳкерчӗ.

Помоги переводом

Вӑйӑран — вӑкӑр // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ак вӗсем те выляма, те кӗрешме пуҫларӗҫ, такам такама ӳкерчӗ, унтан хӗрпе каччӑ куҫран та ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

16. Иккӗмӗш Урасмет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Акара ӗшеннӗ лашине чӑм шыва ӳкерчӗ вӑл, анчах пӗлес пеккине ыйтса пӗлчӗ: Тукай мӑрса чӑнласах Сӗве вӑрринче пурӑнать иккен.

Помоги переводом

9. Ашшӗпе ывӑлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗри, фотоаппарат ҫакни, Ҫинукпа Маюка пӗрле те, уйрӑм та ӳкерчӗ, куҫлӑх тӑхӑнни вӗсемпе темиҫе сехет хушши калаҫрӗ.

Помоги переводом

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 87–108 с.

Такама вӑл чӗркуҫҫи айӗнчен тапса ӳкерчӗ, теприне пӑшал кучӗпе ҫапрӗ.

Помнит только, как подкосил одного француза, подставив подножку; другого ошмурил прикладом…

V // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней