Корпус чувашского языка

Тарҫӑсем вунҫиччӗмӗш ҫултах пӗтнӗ.

Помоги переводом

Хрестука вӑрланӑ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Пӗрле ӳснӗ, пӗрле вӗреннӗ, пӗр ҫултах качча тухнӑ.

Помоги переводом

V // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 137–154 с.

Анчах та ашшӗ - Николай Иванович - 1980 ҫултах вилсе каять.

Однако отец — Николай Иванович — умер еще в 1980 году.

Вӑл - ашшӗ те, амӑшӗ те // Светлана САДЫКОВА. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 9 с.

1649 ҫултах Алексей Михайлович патша ун ячӗпе чиркӳпе патшалӑх уявӗ тӑвасси ҫинчен указ кӑларнӑ пулнӑ.

Помоги переводом

Халӑх пӗрлӗхӗ – пысӑк хӑват // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%85%d0%b ... %b0%d1%82/

24 ҫултах танк взвочӗн командирӗ пулса тӑнӑ.

Помоги переводом

Паттӑрсен ячӗсем манӑҫмаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9944-patt-rs ... -man-cmacc

Ӗлӗкхи вӑхӑтра вунӑ-вуникӗ ҫултах ака-суха ӗҫне явӑҫнӑ, тырӑ вырнӑ, выльӑх-чӗрлӗх пӑхнӑ.

Помоги переводом

Ӗҫчен ҫын ӗмӗр хисепре // М.Мамуткина. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10813 ... r-khisepre

Шкул транспортне кашни вунӑ ҫултах ҫӗнетесси ҫине патшалӑх пысӑк тимлӗх уйӑрать.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗнчен - ҫӗнӗлле // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/cene-vereny-culen ... nelle.html

Вӗсен ҫитӗнӗвне ҫӗршывра 2018 ҫултах палӑртнӑччӗ.

Помоги переводом

Ял тӑрӑхӗ ҫирӗп аталанать ҫитӗнӗвне ҫӗршыв курса хаклать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%8f%d0% ... %83%d1%80/

Халӑх спорт комплексне тума 2013 ҫултах ертӳҫӗсенчен ыйтнӑ пулнӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Енри физкультурӑпа сывлӑх комплексӗ пӗтӗм тӗнчери «Раҫҫей – спорт ҫӗршывӗ» форум шайӗнче уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/29/chav ... ekse-petem

Анчах ҫемье пуҫӗн кун-ҫулӗ кӗске пулнӑ, вӑл 37 ҫултах ҫӗре кӗнӗ.

Помоги переводом

«Вӑхӑт пирӗн ҫирӗплӗхе тӗрӗсленӗ» // Любовь Сергеева. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d0%b2a%d1 ... b5%d0%bde/

Вӑл 1979 ҫултах хута янӑскер.

Он был построен еще в 1979 году.

Атӑкра ФАП ҫуннӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32893.html

2006 ҫултах ӳкернӗ.

Сфотографирован еще в 2006 году.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

2008 ҫултах ун вырӑнне тимӗрпе бетонран ҫӗнӗ кӗпер туса лартнӑ.

Но уже в 2008 году на его месте был построен новый мост из железобетона.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

2018 ҫултах ҫурхи шыв ӑна ҫӗмӗрнӗ.

Уже в 2018 году весенняя вода разрушила его.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Варринче шыв башни пур — ӑна 1300 ҫултах, кӗпере тӑвичченех тунӑ пулнӑ.

В центре находится водонапорная башня, построенная еще в 1300 году, еще до возведения моста.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Ывӑлне вунӑ ҫултах тӑлӑха хӑварнӑ ашшӗ ӑна ҫапла пил панӑ:

Помоги переводом

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

— Ӑҫтан эп кулак ачи пулам, атте 1910 ҫултах вилнӗ пулсан?

Помоги переводом

7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Амӑшӗнчен вунӑ ҫултах тӑлӑха юлни ҫинчен салхуллӑ каласа пачӗ.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Арӑмӗпе иккӗше те пӗр ҫултах ҫӗре кӗчӗҫ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ку пулӑм 1905 ҫултах пуҫланнӑ.

Помоги переводом

Атав ялӗнче клуб уҫрӗҫ // Елена Хлынова. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 3 стр.