Корпус чувашского языка

Ӗҫри отчетсем, ҫемьепе канма планлани, туссене пулӑшни – ӗҫ списокӗ вӑрӑм.

Отчеты на работе, планирование отпуска в семейном кругу, помощь подружке и так далее - список дел будет нескончаемым.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче хула тулашне тухӑр, ҫемьепе е ҫывӑх ҫынсемпе пулсан – тата аванрах.

В выходные отправляйтесь за город, желательно с семьей или близкими людьми - это вам необходимо.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемьепе канни усса кайӗ.

Особенно актуален сейчас будет семейный отдых.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кил-ҫурта хӑтлӑлатас, ҫемьепе ҫыхӑннӑ ыйтусенче тӑкак курасси инҫе мар – ҫакна татса памалла пулӗ.

Скорей всего, вам придется сосредоточиться на урегулировании сугубо материальных практических вопросов, связанных с обустройством дома и семьи.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене ҫемьепе ирттерӗр.

Помоги переводом

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пачах тепӗр май, хутшӑнусене ҫирӗплетӗр: ҫемьепе апатланӑр, парнесемпе савӑнтарӑр.

Наоборот, попробуйте укрепить отношения с помощью милых презентов и тихих семейных вечеров.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫемьепе, ачасемпе вӑхӑта ирттермелли лайӑх тапхӑр.

Идеальная возможность пообщаться с семьей, особенно с детьми.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемьепе канмашкӑн лайӑх вӑхӑт.

Хороший период для отдыха всей семьей.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лайӑх тапхӑр, чылай Ухӑҫӑн кил-ҫуртпа тата ҫемьепе ҫыхӑннӑ ӗмӗчӗсем пурнӑҫланаҫҫӗ.

Отличный период, поскольку у многих Стрельцов сбудутся их мечты, при условии что они связаны с домом и семьей.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӑшӑрлӑ Ту качакисене ҫӑлтӑрсем вӑхӑта ҫемьепе ирттерме сӗнеҫҫӗ.

Козерогам, уже состоящим в браке, звезды советуют как можно больше времени проводить с семьей.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канӑр, вӑхӑта ҫемьепе ирттерӗр.

Отдохните и посвятите время себе и семье.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемьепе кил пирки манатӑр, анчах ытти ӗҫе йӑлтах пурнӑҫлама ӗлкӗретӗр.

Дом и семья окажутся заброшены, зато вы успеете сделать все остальное!

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемьепе тимлӗ пулӑр – вӗсене сирӗн юрату, ачашлӑх кирлӗ.

Обратите внимание на собственную семью - они нуждаются в вашей любви и заботе.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑматкунпа вырсарникуна килте ҫемьепе, юратнӑ ҫынпа ирттерӗр.

Посвятите субботу и воскресенье дому, семье, любимым.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекун каҫхине ҫемьепе пулӑр.

Вечер пятницы посвятите дому, семье.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Май пулсан канмалли кунсене ҫемьепе ирттерӗр.

По возможности проведите выходные в кругу семьи.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, ку туя хатӗрленетӗр, ҫемьепе мероприяти йӗркелеме палӑртатӑр е ҫула тухатӑр.

Это может быть подготовка к свадьбе, планирование важного семейного мероприятия, совместной поездки.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астрологсене итлӗр: канмалли кунсене ҫемьепе ирттерӗр, килтисем сирӗншӗн тунсӑхласа ҫитнӗ.

На выходных звезды советуют представителям этого знака зодиака провести время с семьей, которая страдает из-за вашего отсутствия.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикунпа юнкуна ҫемьепе килте ирттерӗр.

Вторник и среду можно посвятить делам семьи и дома.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене ҫемьепе ирттерӗр.

Выходные посвятите себя семье.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ