Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫарпа (тĕпĕ: ҫар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эпир паян ҫарпа Улатӑртан тухса каятпӑр.

Помоги переводом

Улатӑр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Пысӑках мар ҫарпа вӑл хӑй кӑнтӑрти чӑваш ялӗсенелле тухса каяс тенине те пӗлтернӗ.

Помоги переводом

Ват ҫын — тӑват ҫын // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кайран вара Урха утӑшӑн тапӑнсан, Вӑйлӑ воеветӑ ӑна ҫарпа пулӑшсан — Ҫичӗ ялӗпе пӗрле ҫара хирӗҫ тухӑр-и?

Помоги переводом

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Вӑл пурнӑҫне ҫарпа ҫыхӑнтарнӑ май унӑн чылай йывӑрлӑха парӑнтарма тивнӗ.

Помоги переводом

«Хӗрес ҫакмасӑр ҫӳреместӗп» // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... cyremestp/

Ҫапла, малалла ҫарпа учет сӗтелӗн ӗҫне мобилизаци хатӗрленӗвӗн, гражданла хӳтӗлевпе чрезвычайлӑ лару-тӑрӑвӑн ятарлӑ программисен пайӗ тимлесе тӑрӗ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ҫулта - ҫӗнӗ йышпа // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11684 ... c-n-jyshpa

Ҫарпа флота ҫирӗплетес енӗпе пирӗн малашнехи утӑмсен никӗсне ятарлӑ ҫар операцийӗ пынӑ вӑхӑтра илнӗ ҫапӑҫу опытне хумаллине палӑртрӗ.

Помоги переводом

В.Путин «Утӑм хыҫҫӑн утӑм туса тӗллевсене пурнӑҫлӑпӑр» // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/02/22/%d0%b2-%d0% ... %b5%d0%b2/

Чӑваш Ен Спорт министерствин Чӑваш Ен Вӗренӳ министерствипе пӗрле ҫамрӑксене ҫарпа спорт тата патриотлӑх енӗпе хатӗрлекен центр йӗркелемелли «ҫул карттине» туса хатӗрлемелле.

Минспорту совместно с Минобразования Чувашии необходимо разработать «дорожную карту» по созданию центра военно-спортивной и патриотической подготовки молодежи.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Ҫулленех республикӑри ҫарпа патриотла клубсен, параппанҫӑсен фестиваль-конкурсӗсенчен тата «Марш ансамблӗсен парачӗ» плац-концертран ҫӗнтерӳпе, призсемпе таврӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Янратӑр параппан сасси, кӗрлетӗр уяв! // О. ПАВЛОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44130-yanra ... let-r-uyav

Вӑл ҫарпа политика академийӗнче те пӗлӳ пухнӑ.

Помоги переводом

Патриотсем ҫитӗнччӗр // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10675-pa ... it-nchch-r

Донбасӑн халӑх республикисен парламенчӗсем, ҫавӑн пекех Херсон тата Запорожье облаҫӗсен ҫарпа гражданла администрацийӗсем ку территорисен пуласлӑхне палӑртма референдумсем ирттерме шутларӗҫ, ҫак утӑма пурнӑҫлама Раҫҫейрен пулӑшу ыйтрӗҫ.

Помоги переводом

Патриотлӑх, пӗрлӗх кирлӗ... // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11360-pa ... rl-kh-kirl

Хусаншӑн утлӑ ҫарпа та, ҫуран та вырӑссемпе тан ҫапӑҫрӗҫ.

Помоги переводом

10. Тахҫанхи туссем патӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мамич-Бердей пысӑк ҫарпа ку енне каҫма ӗмӗт тытни вӗсене шухӑшлаттармаллипех шухӑшлаттарчӗ.

Помоги переводом

9. Юлашки тытӑҫу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Халь хирсем пушӑ, утлӑ ҫарпа таҫта та ҫитме пулать, — терӗ Хусан княҫӗ.

Помоги переводом

9. Юлашки тытӑҫу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Али-Акрамӑн та ҫар пӗчӗк мар иккен: пӑлхавҫӑсем темиҫе хутчен хапхасенчен кӗпӗрленсе тухрӗҫ, утлӑ ҫарпа та, ҫуран та тапӑнса пӑхрӗҫ, вырӑссемпе Ту енчи мӑрсасен ҫарӗсене сиен туса кашнинче хӑвӑрттӑн каялла чакрӗҫ.

Помоги переводом

7. Вӗҫленмен ҫапӑҫу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Вырӑссем пысӑк ҫарпа Атӑл тӑрӑх анаталла аннӑ та Астраханьти Ямгурчей хана хӑваласа янӑ, ун вырӑнне хан пулма вырӑссем майлӑ тӑракан Дербиш Алие лартнӑ.

Помоги переводом

6. Усал хыпар утпа ҫӳрет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вырӑс воеводисем ку ҫарпа Чалӑма тапӑнса пӑхасшӑн.

Помоги переводом

6. Усал хыпар утпа ҫӳрет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Крепость начар пирӗн, тӑванӑмсем, пысӑкрах ҫарпа килсен вырӑссем ӑна ним мар аркатса тӑкма пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

20. Юхӑма хирӗҫ ишме йывӑр // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Эпир сирӗнпе темиҫе кун Даниил Адашев окольничий ертсе килнӗ ҫарпа ҫапӑҫрӑмӑр, — терӗ вӑл, темле чаплӑ ҫӗнтерӳ тунӑ пӗк, мӑнаҫлӑн хӑлаҫланса.

Помоги переводом

20. Юхӑма хирӗҫ ишме йывӑр // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Хусан патне ҫарпа каяс тени вӑл Мускава хирӗҫ пысӑк вӑрҫӑ пуҫлас тенине пӗлтерет.

Помоги переводом

18. Сарайчик хули // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ак халь те ҫитсенех пӗлтерчӗ вӑл, ҫапӑҫӑва хатӗрленӗр, тусӑмсем, пирӗн пата вырӑс воеводисем пысӑк ҫарпа килеҫҫӗ терӗ.

Помоги переводом

3. Аллах ярса панӑ ҫын // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней