Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ялтах (тĕпĕ: ял) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ялтах юлатӑп, мана нимле хула та кирлӗ мар.

Помоги переводом

Пурнӑҫ йывӑҫҫи // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Якурӑн ҫакӑнтах, ялтах, тӑван ял-йышсем вӑй хунипе, вӗсен тивлечӗпе «телей ҫӑлкуҫне» шыраса тупас килет.

Помоги переводом

XXX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Институтран вӗренсе тухсан, Якур ҫакӑнтах, ялтах юлӗ.

Помоги переводом

XXX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Халӗ кашни ялтах кӗнекесем пин-пин шутланаҫҫӗ.

Помоги переводом

Туслӑх кӗперӗ // Стихван Шавлы. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 77–79 с.

Вӗсен пушӑ савӑчӗсене, кашни ялтах ҫӳп-ҫап пуҫтармалли контейнерсем пулсан та, унта-кунта пӑрахакансем те пур.

Помоги переводом

Ҫырмасене каяшпа варалар мар // Ремис Шарафутдинов. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d2%ab%d1%8 ... %b0%d1%80/

Салтакран килсен Николай Михайлович ялтах юлма шут тытнӑ.

Помоги переводом

Кукаҫи тӗрӗ тӗрлет… // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%ba%d1%8 ... %b5%d1%82/

Кӗҫӗннине те пулин — Санькӑна — ялтах мӑшӑр тупса парасчӗ.

Помоги переводом

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Ялтах пурнӑҫ лайӑх тесе шутлатӑп.

Помоги переводом

Элӗксем Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗн Ҫырӑвне хаклаҫҫӗ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/eleksem-chavash-e ... lacce.html

«Кай эсӗ, саншӑн ялтах ӗҫ нумай. Хӑшӗ-пӗри, тен, газсӑр ларать пуль те сана чупса ҫӳресех шырать пуль», — тет.

Помоги переводом

Тутлӑ ҫӑкӑр // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 380–385 с.

— Малашне кашни ялтах трактор пулӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 357–367 с.

Виҫӗ ывӑл ӳстерчӗ, виҫҫӗшӗ те ялтах пурӑнаҫҫӗ, виҫҫӗшӗ те механизатор.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 357–367 с.

Степан Аслан хӑйӗн произведенийӗсене ялтах калӑпланӑ.

Помоги переводом

Йӑнӑшсемсӗр никамӑн та пулмасть // Михаил ВАСИЛЬЕВ. http://kanashen.ru/2023/06/02/%d0%b9a%d0 ... %82%d1%8c/

Вӑл – 23 ҫулти арҫын, ҫак ялтах пурӑнать.

Это 23-летний мужчина, житель данной деревни.

Мӑрсак ялӗнче ҫынна вӗлернӗ: 23-ри ҫамрӑка тытса чарнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35139.html

Кашни ҫулах кашни ялтах урамсенчи ҫулсене юсаҫҫӗ.

Помоги переводом

Халӑх пуҫаруллӑ пулнӑран ӗҫ кал-кал пырать // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d1%85%d0%b ... %82%d1%8c/

Кӗҫӗнни ялтах пурӑнтӑр, чӑваш хӗрне качча илтӗр, вӗсем арӑмӗпе иккӗшӗ мана чӑвашла калаҫакан мӑнуксемпе савӑнтарччӑр тенӗччӗ.

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

«Сӑнчӑртан» хӑтӑлнӑ хыҫҫӑн ҫамрӑк хӗрарӑм кашни эрнерех ашшӗ-амӑш килне киле-киле кайнӑ, канӑвне те ялтах ирттернӗ.

Помоги переводом

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Эп вара вӗсене хамӑр ялтах шӑтӑр-шӑтӑр кил-ҫурт туянса патӑм.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Рената институт пӗтернӗ хыҫҫӑн Хусахматри больницӑна вырнаҫнӑччӗ, унтах ӗҫлетчӗ пулӗ, анчах амӑшӗ ӑна хулана хӑваларӗ: «Ҫак услапа пула ман ялтах нушаланса ӗмӗр ирттерме тиврӗ, эс те пулин хулара пурӑнса ырӑ кур», — терӗ.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Хальхи ҫын ялта пурӑнать пулсан та, унӑн пурнӑҫӗ ялтах иртмест, вӑл час-часах хулана тухса ҫӳрет.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Ҫак ялтах чупса ҫӳрекен пулнӑ.

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней