Корпус чувашского языка

Ҫӑлтӑрсем сӑн-пите улӑштарасси пирки шутлама сӗнеҫҫӗ.

Звезды рекомендуют подумать о смене имиджа.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн ют ҫынсен укҫине шутлама тивӗ.

Вам придется считать чаще чужие деньги, чем свои.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чылайӑшне хутшӑнусем пирки шутлама йывӑр.

Внимание многих будет сосредоточено на теме отношений.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Япӑххи пирки шутлама ан тӑрӑшӑр, пуҫра лайӑххи ҫеҫ пулӗ.

Постарайтесь не зацикливаться на негативе, а настраиваться на хорошее.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем сире кун пирки шутлама сӗнеҫҫӗ.

Звезды советуют вам задуматься над этим.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн ытларах ҫын укҫине шутлама тивӗ.

Вам придется считать чаще чужие деньги, чем свои.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларах канма, ӗҫ пирки сахалрах шутлама тӑрӑшӑр.

Старайтесь больше отдыхать и меньше думать о делах.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Япӑххи пирки нумай шутлама ан тӑрӑшӑр, лайӑххине шанма вӗренӗр.

Постарайтесь не зацикливаться на негативе, а настраиваться на хорошее.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем сӑн-сӑпата, гардероба улӑштарасси пирки шутлама сӗнеҫҫӗ.

Звезды советуют вам подумать о смене имиджа и гардероба.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ вӑрахчен шутлама вӑхӑт мар.

Сейчас не время долго взвешивать и медлить с решениями.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун сирӗнпе ертӳлӗх кӑсӑкланӗ, юнкун шалу ӳсесси пирки шутлама пултаратӑр.

Во вторник вами заинтересуется руководство, и уже в среду вы сможете рассчитывать на прибавку к зарплате.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унсӑрӑн ним шутлама пӗлместпӗр ашшӗ пирки.

Помоги переводом

6. Сарыев мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

«1. Сасӑлав ирттерме тата суйлавҫӑсем панӑ сасӑсене шутлама Федераци саккунӗн 19 статйипе палӑртнӑ требованисемпе килӗшӳллӗн суйлав участокӗсем туса хураҫҫӗ.»;

«1. Для проведения голосования и подсчета голосов избирателей в соответствии с требованиями, установленными статьей 19 Федерального закона, образуются избирательные участки.»;

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхӗн суйлавӗ ҫинчен» саккунне тата Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхне каялла чӗнсе илесси ҫинчен» саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Олег Николаев. Закон №2 от 28 февраля 2020 года

Шут шутлама пӗлекен мана хама та пит кирлӗ халь — нэп вӑхӑтӗнче тет.

Помоги переводом

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Алӑ ҫӗклӗр, юлташсем! — терӗ те Вандюков сулахай аллине ҫӗклерӗ, сылтӑммипе шутлама хатӗрленчӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ӑна курсан ним шутлама пӗлмерӗ каччӑ — савӑнмалла-и вӑл килнӗшӗн е хӗр ача ун патне хурлӑхлӑ хыпар пӗлтерме килнӗ?

Помоги переводом

23. Вӑрманти ҫӗр пӳртре // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кам шутлама пултарнӑ кун пек пулать тесе!

Помоги переводом

18. Сухала хитрешӗн ҫеҫ ӳстермеҫҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мускавпа Хусан хушшинчи туслӑ ҫыхӑнусене ӗнерхи кунран вара пӗтнӗ тесе шутлама пулать.

Помоги переводом

12. Ямпах урам // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унсӑрӑн тем шутлама та пултаратӑп.

Помоги переводом

9. Купӑс ӑсти Ятламас // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Урасмет ӗнтӗ ӑшӗнче хӑйне мӑрса кӗрӳшӗ тесе шутлама пултарнӑ, мӗншӗн тесен пӗр уйӑх каялла пулса иртнӗ калаҫура Тукайпа Чураппа ӑна хӗрне качча пама хирӗҫ марри ҫинчен систернӗ.

Помоги переводом

7. Мӑн кӑмӑллӑ хӗр ача // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.