Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

шанчӑксӑр сăмах пирĕн базăра пур.
шанчӑксӑр (тĕпĕ: шанчӑксӑр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ун пек шанчӑксӑр ҫынсене колхоз пурлӑхӗ патӗнчен ҫийӗнчех сирсе ывӑтмалла.

Помоги переводом

XXIX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Мана, шанчӑксӑр ҫын тесе, фермӑран кӑларса ҫапӗҫ.

Помоги переводом

VI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Пире, мӗн, шанчӑксӑр ҫынсем тетӗн-и?

Помоги переводом

V сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ҫак юмахсенче чылай чухне 552 (чӗрчун йыснӑшсем), 400 (вӑрласа кайнӑ арӑмне упӑшки шырани), 554 (пархатарлӑ чӗрчунсем), 315 (шанчӑксӑр арӑм) сюжетсем тӗрлӗ йӗркепе контаминацие кӗреҫҫӗ.

В этих сказках в разных вариациях соединяются сюжеты 552 (животные-зятья), 400 (муж ищет исчезнувшую или похищенную жену), 554 (благородные звери), 315 *В (неверная жена).

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Шанчӑксӑр сайтсем урлӑ билетсем, путевкӑсем туянасран та асӑрханӑр.

Помоги переводом

Суту-илӳре тимлӗх кирлӗ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/06/02/%d1%81%d1%8 ... 80%d0%bbe/

Хӗл кунӗнчех плащ тӑхӑннӑ арҫын, хӑйне гражданин тесе чӗнекенскер, ӑна килӗшсех каймарӗ, шанчӑксӑр ҫын пек туйӑнчӗ.

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

— Ятсӑр ҫыру шанчӑксӑр.

Помоги переводом

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Куҫ тӗлне чуна ҫӳҫентерекен, пӗр шанчӑксӑр мӗлке те лекмест.

Помоги переводом

Хаклӑ пакет // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 104–109 с.

Шанчӑксӑр ҫын — ҫунатсӑр, ҫулне час ҫухатать, пӑтранса каять, шурлӑха лексе путать…

Помоги переводом

2 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Акӑ вӗсем ҫӑкӑр татки патне пӗрин хыҫҫӑн тепри виражсем тукаласа, ярӑна-ярӑна, ҫунаттисемпе лӑпӑл-лӑпӑл лӑпӑлтатса е ҫатӑл-ҫатӑл ҫатӑлтаттаркаласа вӗҫсе анма пуҫларӗҫ: малтанах тӗксӗм хӗрлӗ ҫутӑпа ҫиҫекен тулли пӗсехеллӗ кӑвак кӑвакарчӑн, унтан, кранклатса, хӑйне ял-хула таврашӗнчи кайӑк-кӗшӗк пуҫӗ пек картакан, ҫак мӑнаҫлӑхпа касӑлнӑ йӑмӑх хура курак, кӑштахран ялан тем тиркешсе, ҫуйӑхса, кӗскен те татӑклӑн чаклатакан чана, юлашкинчен, пӗр тикӗссӗн чакӑлтатса, чакӑртатса, вӑрӑм хӳри ҫинче, халӑхра калашле, шанчӑксӑр сас-хура йӑтса ҫӳрекен хура-шурӑ тумлӑ чакак…

Помоги переводом

Ҫӑткӑн // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 214–216 с.

Манӑн вара хама асӑрхаттарасах килет, питӗ асӑрхаттарас килет, унсӑрӑн пурӑна-киле юлташла туйӑмсем «пӑсланма», мана юлташӑмсемпе «ҫыхса тӑракан шанчӑксӑр ҫинҫе ҫипсем, туртӑна-туртӑна, пат! татӑлса кайма» та пултарӗҫ.

Помоги переводом

«Пуҫа ҫухатрӑм» — хисеп тупрӑм // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 207–214 с.

Ларисӑпа ҫӳреме те сӗнмӗттӗм сана, ытла ҫӑмӑл шухӑшла хӗр вӑл, шанчӑксӑр ҫын, — терӗ Тамара.

Помоги переводом

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Паллӑ, ку Уҫӑпа сыхлакан, анчах та унӑн шанчӑксӑр хӑравҫӑ юлташӗ пулчӗ.

Помоги переводом

Хӑтараҫҫӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Вӗсем унта хӑйсем тӗллӗнех кӗреҫҫӗ, нумайӑшӗ шанчӑксӑр информациллӗ сайтсене уҫса пӑхкалаҫҫӗ, ирсӗрлӗх ӳкерчӗкӗсене те кураҫҫӗ, азартлӑ вӑйӑсемпе те интересленеҫҫӗ.

Помоги переводом

Япӑххипе лайӑххине мӗнле уйӑрмалла? // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11889-ya ... -uj-rmalla

Сан пек сарӑплӑ та шанчӑксӑр ҫынсене ирӗкре тытма юрамасть.

Помоги переводом

1. Тӗнче хӗсӗр мар // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Шанчӑксӑр ҫын пулса тӑтӑм эпӗ хама Мускава илсе килнӗренпе.

Помоги переводом

19. Мускав тулашӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тата ҫак шанчӑксӑр лару-тӑрура тем улшӑнассӑн, пӗр-пӗр этемле мар хӑват вӗсене ҫӑлассӑн туйӑнчӗ.

Помоги переводом

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чи шанчӑксӑр ҫынна айӑпланӑ пек айӑплаҫҫӗ ӑна унта.

Помоги переводом

7. Туканаш // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӗсен Мускаври элчи ҫавӑн пекех шанчӑксӑр ҫын-и вара?

Помоги переводом

6. Пуҫа килсен — пушмак // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Сана эп шанчӑксӑр юратнӑ. Сана сӑхасшӑнччӗ ҫӗлен…

Помоги переводом

XXXX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней