Корпус чувашского языка

Ҫапла чӗнетӗр пулас-ха эсир ӑна?

Так, кажется, вы ее назвали?

XIII // Феофан Савиров. Тургенев И.С. Ашшӗсемпе ывӑлӗсем: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 206 с.

— Апла пулсан, мӗн мур тума чӗнетӗр пире ун патне?

— Так для какого же дьявола вы нас к ней зовете?

XII // Феофан Савиров. Тургенев И.С. Ашшӗсемпе ывӑлӗсем: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 206 с.

— Шансах тӑратӑп, мана ҫурт хӑтлама чӗнетӗр пулӗ?

— Надеюсь, не забудете пригласить меня на новоселье?

19 // Николай Сандров. Елизар Мальцев: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Николай Сандров куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1963. — 384 с.

Эсир виҫҫӗмӗш пӳлӗме тухатӑр та: «Вера Павловна!» тесе чӗнетӗр.

Вы выходите в нейтральную комнату и говорите: «Вера Павловна!»

XVIII // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.

— Арӑмӑра та ахӑлтатса кулма чӗнетӗр? — ыйтрӗ Глеб.

– Приглашаете жену посмеяться? – спросил Глеб.

Касса татрӗ // Хветӗр Агивер. Василий Шукшин. Пахчапа мунча хуҫи. Вырӑсларан Хв. Акивер куҫарнӑ. КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1989. — 11–18 стр.

46. Мӗншӗн эсир Мана: эй Ҫӳлхуҫамӑр! Ҫӳлхуҫамӑр! тесе чӗнетӗр, хӑвӑр Эпӗ каланине тумастӑр?

46. Что вы зовете Меня: Господи! Господи! - и не делаете того, что Я говорю?

Лк 6 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.