Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

чӑвашпа (тĕпĕ: чӑваш) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кӗрхи сивӗ Петроградра тертленсе пурӑннӑ чухне ӑнсӑртран тепӗр чӑвашпа паллашрӑм.

Помоги переводом

Улттӑмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Вӑл лазаретрах эпӗ тепӗр чӑвашпа — Василь Васильевичпа — тӗл пултӑм.

Помоги переводом

Пӗрремӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Анчах чӑвашпа вырӑс явӑҫса пурӑнман пирки вӗсем пӗр-пӗрне паллаймарӗҫ.

Помоги переводом

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Илюш пек чаплӑ вырӑс ним йӗрӗнмесӗр чӑвашпа калаҫса пынине урӑх кам курнӑ!

Помоги переводом

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Уяв ячӗпе концерт хатӗрленӗ кунсенче чӑвашпа вырӑс каччи ҫапла часах туслашса ҫитрӗҫ.

Помоги переводом

7 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Чӑваш ним каламаннипе, ҫырманнипе, Атӑлҫи Бӑлхар историне чӑвашпа ҫыхӑнтарма пӑрахаҫҫӗ, чӑваша аса та илмеҫҫӗ - тутар, тутар кӑна, «чӑваш Бӑлхартан аякри халӑх»…

Помоги переводом

«Чӑваш ҫывӑрнӑ чух тутар пӗрре те ҫывӑрмасть...» // Микулай Павловский. https://ok.ru/nikolay.pavlovskyyurgisenk ... 6538682458

Чӑвашпа вырӑс, украинецпа мари, тутарпа удмурт, эрзяпа мӑкшӑ Атӑл урлӑ туслӑх кӗперӗ хывать.

Помоги переводом

Туслӑх кӗперӗ // Стихван Шавлы. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 77–79 с.

Вӗрентекенсемпе вӗренекенсем, ялта пурӑнакан пултаруллӑ ветерансем, клубра ӗҫлекенсем, библиотекарьсем, садик ӗҫченӗсем пӗтӗм чӑвашпа пӗрлешсе, савӑнса диктант ҫырчӗҫ.

Помоги переводом

Паян йӑлана кӗнӗ Пӗтӗм чӑваш диктанчӗ акци иртет // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/v-rajone/12640-payan ... ktsi-irtet

Ҫӗр ҫинче вӑтӑрмӗш ҫул пурӑнатӑп пулсан та мана пӗр чӑвашпа та куҫа-куҫӑн калаҫма тӳр килменччӗ.

Помоги переводом

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

Ытарайми чӑваш пики, таса чун-чӗреллӗ, ирӗклӗхшӗн, никамапӑхӑнманлӑхшӑн, пуласлӑхшӑн аллине кӑвак ҫӗмрен тытса пӗр ывӑнми кӗрешекен Укаслу кашни чӑваш килне кӗрсе, кашни чӑвашпа калаҫмаллах.

Помоги переводом

Юратнӑ Чӑвашстан сӑнарӗ // Роза Петрова-Ахтимирова. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с. — 3–6 с.

Эпир вӗсене ҫапла хушса ӑсатрӑмӑр: «Ленин йывӑр чирлӗ пулсан, курса чӑрмантарма ан тӑрӑшӑр, тутарсен пысӑк хуйхи ҫинчен те ан пӗлтерӗр, хӑвӑр кучченеҫсене парӑр та, чӑвашпа тутар халӑхӗнчен салам каласа, хӑвӑртрах сывалма сӗнӗр, вара каялла килӗр», — терӗмӗр.

Помоги переводом

Горкӑран таврӑнсан // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Хӑйне курмасан та чӑвашпа тутар халӑхӗсен кучченеҫӗсене парса хӑварни те, хӑнана чӗнсе хӑварни те мӗне тӑрать.

Помоги переводом

Горкӑран таврӑнсан // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кӑсӑклӑ хыпарсем татах та нумай ҫӳреҫҫӗ чӑвашпа ҫармӑс ялӗсем тӑрӑх.

Помоги переводом

13. Шӗкӗр хула Кӑкшамар // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вырӑс тӳре-шарипе — стрелецкий головасемпе, тиексемпе, подьячисемпе уйрӑммӑн калаҫрӗ вӑл, чӑвашпа ҫармӑс, удмурт ҫӗрпӗвӗсене чи юлашкинчен кӗртме хушрӗ.

Помоги переводом

16. «Ывӑлусем хитре сан, ҫӗрпӳ» // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тукайпа Акпарс чӑвашпа ҫармӑс мӑрсисене Василь-Новгорода тунӑ вӑхӑтранпах пӗлекен Горбатый княҫа ырласа тӑранаймаҫҫӗ.

Помоги переводом

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вырӑс полкӗсен икӗ енӗпе вӗсене ӑнсӑртран тутарсем килсе ан тапӑнччӑр тесе чӑвашпа ҫармӑс тӗкӗрҫисем пычӗҫ.

Помоги переводом

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӗсемпе пӗрле чӑвашпа ҫармӑс мӑрсисем те йышлӑ пулчӗҫ.

Помоги переводом

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чӑвашпа ҫармӑс мӑрсисене хамӑр майлӑ ҫавӑрмалла тени халь Кучака сӑмах ҫукран сӑмах туни пек кӑна туйӑнать.

Помоги переводом

7. Туканаш // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чӑвашпа ҫармӑс мӑрсисемшӗн парне хӗрхенсе тӑмалла пулман.

Помоги переводом

7. Туканаш // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Акӑ, пӗр чӑвашпа вырӑс ыталашнӑ, чуптуса уйрӑлаҫҫӗ.

Помоги переводом

Чиркӳ тума пуҫлани // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней