Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

чалӑштарса (тĕпĕ: чалӑштар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Чалӑштарса мӑн шлепкине пӑхать вӑл вӑрттӑн вырӑнтан.

Помоги переводом

Поэтсем ӑҫта пурӑнаҫҫӗ-ши! // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Чӑнах, кӑмакана тир татӑкӗсенчен сӳтӗн пӗҫерме лартнӑччӗ, пӗлтӗрхи сысна хӑлхисене ятӑм ҫавӑнта, — тӳрре тухасшӑн пулчӗ Кулюкка, хулӑн тутине чалӑштарса.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Пуҫне чалӑштарса чӑлт-шурӑ ҫивитти ҫине пӑхрӗ те: «Хамах тавҫӑрмалла. Ҫак тери капӑр вырӑн ҫине таса мар урапа мӗнле выртӑн-ши?» тесе, Матӗрне пырса лартнӑ таз ҫинче урине ҫурӗ.

Помоги переводом

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Эпӗ… эпӗ, — терӗ вал пуҫне чалӑштарса.

Помоги переводом

Куршанак // Василий Давыдов-Анатри. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 4–6 с.

Тутине чалӑштарса илчӗ.

Помоги переводом

XII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Мӗнле ӑнланмалла кӑна, Александр Кузьмич? — пуҫне кӑштах чалӑштарса, главнӑй инженер ҫине пӑхрӗ Брянцев.

Помоги переводом

XXIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Акӑ вӑл аллисене лаш! усрӗ те, ҫаннисене турткаласа тӑчӗ, сылтӑм куҫне кӑшт хӗссе, ҫӑварне кӑштах чалӑштарса, хӑйӗнчен хӑй тӗллӗннӗн, хивре сӑмахсемшӗн каҫару ыйтнӑн, ҫав вӑхӑтрах хӑй те пӗтӗмӗшпех каҫарнине пӗлтернӗн, сассӑр кулса ячӗ, васкамасӑр ларчӗ.

Помоги переводом

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Хӗр пуҫне кӑштах чалӑштарса кантӑк витӗр пӑхать, амӑшӗ ҫаплах ун ҫинчен пуҫне илмест.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫтаппан сӗтел ҫинчи кӗленчене чалӑштарса эрех мӗн чухлӗ юлнине пӑхрӗ.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Йытӑ пуҫне ют ҫын еннелле чалӑштарса икӗ-виҫӗ хутчен ҫиллессӗн хамлатрӗ те, Таранов алӑк хӑлӑпне ярса тытрӗ:

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Ан ҫиленӗр ӗнтӗ, эпӗ сире хам татнине паратӑп, — вӑл кунтӑкне чалӑштарса кӑтартрӗ.

Помоги переводом

Пӗчӗк акӑшсен ташши // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 57–75 с.

— Вут хумасӑр тӗтӗм тухмасть теҫҫӗ, — тутине чалӑштарса кулам пек турӗ Герасим Федотович.

Помоги переводом

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Ҫын пӑшӑлтатнине сиссен автан шикленчӗ, пуҫне чалӑштарса кравать еннелле тинкерсе пӑхрӗ.

Помоги переводом

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Буфетчица хӑрах куҫне кӗнеке еннелле чалӑштарса хулпуҫҫине сиктеркелерӗ:

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

— Мӗске-ер? — куҫне чалӑштарса ҫинҫе тутине нӗрсӗррӗн пӗркелентерчӗ ҫамрӑк арҫын.

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Хирӗҫле команда вратарӗ вара, тутине йӗплӗ кулӑпа чалӑштарса илсе, аллипе кӑкӑрне те тӳнккесе илчӗ: вӑл пулнӑ иккен леш «Ворошилов стрелокӗ».

Помоги переводом

Ҫӑпан (е шок терапийӗ) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 202–207 с.

Пуҫлӑх тутине малтанхинчен те ытларах чалӑштарса илчӗ:

Помоги переводом

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Юлташӑм вара, манӑн сӗтел хушшинчи юнтармӑшсене куркаланӑскер, пуҫне ман еннелле чалӑштарса илчӗ те хуҫана ҫатӑр тинкерсе, шӳтлӗн-мӗнлӗн авса-кукӑртса хучӗ:

Помоги переводом

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Вӑл, тутине йӑпӑлти ейӗве ярса, тӑртаннӑ, чалӑштарса вичкӗнлетнӗ куҫӗпе хӑйӗн компаньонне каварлӑн, «техӗмлӗн ҫулласа» илчӗ.

Помоги переводом

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Пурнӑҫра пурпӗрех урӑх пӗлӳсем ҫине утланса ҫӳреҫҫӗ, — тӑрӑхлавлӑн, елпӗрсе чалӑштарса илчӗ вӑл тутине.

Помоги переводом

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней