Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хушнӑ (тĕпĕ: хуш) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫапах та эсӗ мана «совеҫ хушнӑ пек» пурӑнатӑп тесе ӗнентересшӗн-и?

Помоги переводом

12. Ыйтусемпе ответсен каҫӗ // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Призывпа мероприятисене пурнӑҫлама РФ правительствине, ҫӗршыв субъекчӗсен ӗҫ тӑвакан органӗсене тата призыв комиссийӗсене хушнӑ.

Обеспечить выполнение мероприятий по призыву поручено правительству РФ, исполнительным органам субъектов страны и призывным комиссиям.

Путин октябрӗн 1-мӗшӗнчен кӗрхи призыв пуҫланни ҫинчен указа алӑ пуснӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/obshchestvo/2023 ... sn-3461579

Федераци Канашӗн спикерӗ Валентина Матвиенко Пушкӑрт сенаторне Лилия Гумерована учебниксен хакӗсене ӳстернине тӗрӗслеме ФАСа ыйту яма хушнӑ.

Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко поручила сенатору от Башкирии Лилии Гумеровой направить запрос в ФАС о правомерности повышения цен на учебники.

Федераци Канашӗн спикерӗ Валентина Матвиенко учебник хакӗсем ӳснине тишкерме чӗнсе каланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... an-3454084

Унпа вӑл мӗнпур хушнӑ ял хуҫалӑх ӗҫӗсене пурнӑҫланӑ, хӑйне лайӑх енчен ҫеҫ кӑтартнӑ.

Помоги переводом

Хӑй телейне ют ҫӗртре шыраман // Елена ВАЛИЕВА. https://ursassi.ru/articles/kun-ul-ka-al ... an-3444420

Мероприяти пӗтӗмлетӗвӗсем тӑрӑх вӑл Пушкӑрт Промышленность министерствине тетте индустрине пулӑшмалли программа хатӗрлеме хушнӑ.

По итогам мероприятия он поручил минпрому Башкирии подготовить программу поддержки индустрии игрушек.

Радий Хабиров Пушкӑрт Промышленность министерствине тетте индустрине пулӑшмалли программа хатӗрлеме хушнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... hn-3444683

Пирӗн генерала юлашки ыйту пама эсэс командинчи рядовой салтака хушнӑ.

Помоги переводом

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Павӑл ҫирӗппӗн, хӑй арӑмне хушнӑ пекех: — Ма уҫмастӑн эсӗ? Мӗн кӗттерсе тӑратӑн? — терӗ.

Помоги переводом

VIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Хавӑр ятпа кредит илетӗр е укҫа хыватӑр, «преступника» тытас тесе банкомат патӗнче хӑвӑра пулӑшас текен чӑн-чӑн полицейскисенчен таратӑр (телефонри ҫын ҫавӑн пек хушнӑ).

Помоги переводом

Алло, пур укҫӑра та парӑр // Надежда РОДИОНОВА. https://ursassi.ru/articles/%D0%A5%C4%83 ... -r-3431914

Радий Хабиров паян республикӑри муниципалитетсен пуҫлӑхӗсене СВОна хутшӑнакан боецсен ачисене пӗрремӗш класа ӑсатма хушнӑ.

Радий Хабиров сегодня дал поручение главам муниципалитетов республики лично проводить в первый класс детей бойцов СВО.

Пушкӑрт Пуҫлӑхӗ муниципалитет пуҫлӑхӗсене СВОна хутшӑнакан боецсен ачисене пӗрремӗш класа ӑсатма хушнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... hn-3367926

Радий Хабиров Уфа таврашӗнчи ҫулсен лаптӑкӗсене, ҫавӑн пек комплекссем вырнаҫтарса лартма кирлине палӑртма тата ҫак енӗпе ӗҫлеме хушнӑ.

Радий Хабиров поручил проработать участки дорог вокруг Уфы, где нужна установка таких комплексов.

Пушкӑртстан ҫулӗсем ҫинче виҫегабаритлӑ тӗрӗслевӗн тепӗр ҫичӗ комплексне вырнаҫтарӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ar-3369464

Республика Пуҫлӑхӗ каланӑ тӑрӑх, вӑл пур муниципалитетсенче те пуҫлӑхсем пӗрремӗш класра вӗренекенсене – СВОна хутшӑнакансен ачисене уйрӑм тимлӗх уйӑрма, пӗрремӗш класра вӗренекенсене ҫеҫ мар, пӗтӗм ҫемьесене пулӑшса тӑма хушнӑ.

По словам Главы республики, он дал поручение, чтoбы во всех муниципалитетах главы уделили особое внимание первoклассникам – детям участников СВО, чтобы пoддерживали все семьи, не только первoклассников.

Радий Хабиров СВО зонинче тӑракан Азат Бадрановӑн хӗрне пӗрремӗш класа илсе кайнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/obshchestvo/2023 ... yn-3416375

Пушкӑрт Пуҫлӑхӗ ку ыйтӑва ҫирӗппӗн татса пама хушнӑ.

Глава Башкирии поручил жестко решать этот вопрос.

Радий Хабиров эрех-сӑра законсӑр суту-илӳ тӑвакансене облавӑсем тума сӑмах панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3410755

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ сӑмаха малалла тӑснӑ май, профильлӗ министерствӑсене икӗ эрне хушшинче лару-тӑрӑва тарӑн пӑхса тухса уҫӑмлатса хӑварма хушнӑ.

Помоги переводом

Раҫҫей экономикин хӑш-пӗр кӑтартӑвӗсенчен Чӑваш Ен чылай аванрах ӗҫлесе пырать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/22/racc ... n-chvash-e

Регион ертӳҫи Радий Хабиров ПР Суту-илӳ министерствине шкул апатланӑвне тӗрӗслессине вӑйлӑлатма хушнӑ.

Помоги переводом

Сентябрь уйӑхӗн 1-мӗшӗнчен Пушкӑртстан шкулӗсенче мӗн улшӑнӗ? // Ирида НОВИКОВА. https://ursassi.ru/articles/v-ren/2023-0 ... -n-3389073

Аслӑ классенче вӗренекенсем валли истори учебникӗнче 1970 ҫултан пуҫласа 2000-мӗш ҫулсем пайсене тепӗр хут ҫырнӑ, Украинӑри ятарлӑ ҫар операцийӗ пай хушнӑ.

Помоги переводом

Сентябрь уйӑхӗн 1-мӗшӗнчен Пушкӑртстан шкулӗсенче мӗн улшӑнӗ? // Ирида НОВИКОВА. https://ursassi.ru/articles/v-ren/2023-0 ... -n-3389073

— Пуп улпута Йӑванӗпе лашине пусма хушнӑ, — тесе калать […] малалла, — ҫав улпут виҫӗ хут кайнӑ тит пуп патне юмӑҫа, пуп ҫаплах […] каланӑ, — тесе калать тит.

Поп велел барину зарезать лошадь Йывана […]. Барин три раза сходил к попу на гадание, а поп каждый раз велел [зарезать] лошадь.

2. [Йӑван ҫӗленсене ҫӗнтерни] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 55-61 с.

Ҫавӑн чухне унта пур пупсем те пухӑннӑ, унта вӗсем ҫав ҫӗнӗрен пынӑ ҫинна юмах яма хушнӑ.

В это время там все попы собрались, они попросили нового человека рассказать что-нибудь.

2. [Йӑван ҫӗленсене ҫӗнтерни] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 55-61 с.

Улпут майри пуп патне юмӑҫа кайма хушнӑ тит.

Она, чтобы избавиться от лошади Йывана, задумала отправить своего мужа к «знахарю», попу.

2. [Йӑван ҫӗленсене ҫӗнтерни] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 55-61 с.

Раҫҫей Президенчӗ сывлӑх сыхлавӗн пуҫламӑш сыпӑкне модернизацилессине васкатма хушнӑ, ҫавна май республика «Сывлӑх сыхлавӗн аталанӑвӗ» патшалӑх программин 2024 ҫулхи мероприятийӗсене вӑхӑт ҫитмесӗрех пурнӑҫлама йышӑннӑ.

Помоги переводом

Ҫитес ҫул планӗнчи ФАПсем кӑҫалах хута кайӗҫ // Николай Коновалов. http://www.hypar.ru/cv/news/cites-cul-pl ... huta-kayec

— Пӗрерӗн-пӗрерӗн пушар сарайне пырӑр, унта Энтрей пиччене хатӗрлеме хушнӑ эпӗ, — терӗ Микки тусӗсене хирӗҫ.

Помоги переводом

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней