Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хулан (тĕпĕ: хула) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Эсир хулан тепӗр хӗрринче, хӗвеланӑҫ енче, пурӑнмастӑрччӗ-и вара?

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Котлована хулан ҫирӗммӗш шкулӗ ҫывӑхӗнче чавнӑ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ҫурта хирӗҫ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60474

Хулан хутлӑхне хӑтлӑлатас программӑна тӗпе хурса инфратытӑма вӑй илтересси паллӑ.

Помоги переводом

Юлашки виҫӗ ҫул хушшинче тӑлӑхсене хваттерсемпе тивӗҫтерессин кӑтартӑвӗ 1,5 хут ӳснӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/11/yula ... attersempe

Хулан тӗп пайӗ тухӑҫ енчен Катаракви (Cataraqui), анӑҫ енчен Кӗҫӗн Катаракви (Little Cataraqui Creek) юханшывсем хушшинче вырнаҫнӑ.

Центральная часть города расположена между реками Катаракви (Cataraqui) на востоке и Малая Катаракви (Little Cataraqui Creek) на западе.

Кингстон (Онтарио) // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... %B8%D0%BE)

Анчах хулан административлӑ комиссийӗ манӑн нушана ӑнланмасть, суд пулӑшма хирӗҫ.

Помоги переводом

Тутӑ ҫын выҫӑскере ӑнланайӗ-ши? // Владимир СУРКОВ. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 12 с.

Хулан сылтӑм енчи сӑртлӑхсен айккисенче шӗвӗ тӗтре пухӑннӑ, малтанлӑха унта тинӗс майлӑ туйӑнса каять, сӑртлӑхсен тӑррисем — тинӗсри утравсем пек.

Помоги переводом

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

Таҫта, ытла та пуҫтаххӑн, сиктерчӗклӗн чака-ка-ка-ка-как чакаклатса, чакӑлтатса, хулан кӗр-кӗр-кӗр, нӑй-нӑй-нӑй шавне-сӗрлевне, чакак «сӑнӑланса тирӗнет, ҫӗҫӗленсе ваклать».

Помоги переводом

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

— Здорово! — хулан машина сассиллӗ шӑв-шавне хӑйӗн хӑйӑрлӑ чул сассипе касӑнса кӗрсе, тутине елпӗрсе, ҫурӑмран пак! паклаттарчӗ Аркадие Альберт.

Помоги переводом

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

— Ҫак хулан хӑни ҫеҫ.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Каҫса ҫитнӗччӗ ҫеҫ, сасартӑк хулан пӗр евӗрлӗ сӗрлевне пуртта лаптак хӑйрапа вӑрӑммӑн хӑйраса илнӗ пек сасӑ касӑнса кӗчӗ.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Сасартӑк инҫех те мар, Чулхула ячӗллӗ урам енчен, кӗтесри ҫурт хыҫӗнчен, хулан шав пӗр пек вӑшӑл-вӑшӑл сӗрлевне темле хӗрарӑмӑн илес-милес хурлӑ-ӳпкевлӗ кӑшкӑравӗ хупласа хучӗ:

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Хулан тепӗр депутачӗ Сергей Пушкин хулан хӗвеланӑҫ микрорайонӗнчен М-7 автотрассӑна тухмалли вырӑна светофор вырнаҫтарассине пӑхса тухма ыйтрӗ.

Помоги переводом

Ҫӗрпӳсен йывӑр лавӗ малаллах кайтӑр // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 3 с.

Виҫ-тӑватӑ ҫул хушшинчех хӑйӗн ем-ешӗл бульварӗсемпе, тӑхӑршар хутлӑ ҫурчӗсемпе, шкулӗсемпе, кинотеатрӗпе тата ытти ҫурт-йӗрӗсемпе Атӑлӑн ҫыранӗ тӑрӑх тӑсӑлса кайнӑ хулан ку чухнехи капӑрлӑхне пиншер туристсем асӑрхамасӑрах ирте-ирте каяҫҫӗ.

Помоги переводом

Тинӗс уҫакансем // Александр Аслут. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 70-76 с.

Ҫавна пула Республикӑри ача-пӑча клиника больницине тата Хулан 1-мӗш клиника больницине хальхи вӑхӑтри пысӑк технологиллӗ оборудованисемпе пуянлатнӑ, черетре - Республикӑри кардиодиспансер.

Благодаря этому современным оборудованием были оснащены Республиканская детская клиническая больница и Городская клиническая больница № 1, на очереди – Республиканский кардиодиспансер.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Пӗррехинче ӑна пулас хулан планне пысӑклатса ӳкерме хушрӗҫ.

Помоги переводом

XX // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Ҫапах хулан тӗп урамне халӑх тухса тулнӑ.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Баймашкинӑн хваттерӗ хулан тӗп урамӗнче — пӗр пӳлӗмлӗ, уйрӑм кухньӑллӑ, ваннӑллӑ хваттер.

Помоги переводом

II // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Гараж та, ҫамрӑк хулан пӗртен-пӗр урамӗ те хыҫа тӑрса юлчӗҫ, самосвал, хӑвӑртлӑхне ӳстерсе пырса, ҫул ҫине сиккелесе тухрӗ.

Помоги переводом

I // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 78–94 с.

Вӑл хулан ҫурҫӗр-хӗвеланӑҫ районӗнчи тата тӗп пасарти, аш-какайпа ытти ҫимӗҫе тӗрӗслесе тӑракан ҫӗнӗ лабораторисем уҫнӑ, вӗсенче хулана республика тулашӗнчен кӳрсе килекен выльӑх-чӗрлӗх продукцине радиаци тӗрӗслевӗ витӗр кӑлармасӑр сутма юраманнине, хулари предприятисенче экспорт енӗпе ӑсатакан выльӑх-чӗрлӗх продукципе чӗртаварне тӗрӗслессине йӗркеленӗ, ветеринари службине ҫӗнӗ кадрсемпе ҫирӗплетнӗ.

Помоги переводом

Хисеплӗ учителе манмастпӑр // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/10676-kh ... manmastp-r

Озеровсем хулан тӗп урамне тухрӗҫ те, сылтӑмалла пӑрӑнса, анаталла утрӗҫ.

Помоги переводом

Сывӑ пул, хаклӑ ывӑлӑм Сергей // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней