Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

урампа (тĕпĕ: урам) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ӗҫ кунне вӗҫлерӗ шофер — ял хушшинче пылчӑк ҫӑрӑлнине курсах машинине техника паркне е гаража лартса хӑвармарӗ, пӗр урамран тепринпе, виҫҫӗмӗш урампа иртсе, лапра-ҫӗпрене сарӑ тӑм тухиччен ҫавӑрчӗ, карта ҫумӗнче е йывӑҫ тавра сыхланкаласа юлнӑ саплӑк пек ҫереме те ватса иртрӗ, йывӑҫне хӑйне те хуҫса хӑварчӗ — килне ҫитрӗ-ҫитрех.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Утса тухатӑн ҫур ҫухрӑма тӑсӑлакан урампа — ҫул хӗрринче ҫичӗ йывӑҫ та кураймастӑн.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Мунча хыҫнелле кӗрсе кайрӑмӑр, ҫырма пуҫӗнчен иртрӗмӗр, кукӑр-макӑр урампа анаталла анса кайрӑмӑр.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Унтан пурте пӗрле Большая Покровская урампа иртсе кайрӗҫ.

Затем все вместе прошлись по Большой Покровской улице.

Чулхула // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/628

Вӑл аялти шурӑ кӗпепе кӑна, уҫса пӑрахнӑ чӳрече патӗнче ларатчӗ те урампа сасартӑк Нина иртсе пынине курчӗ.

Помоги переводом

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Концертсенче сана чечексемпе вите пуҫларӗҫ, эпир иксӗмӗр урампа пынӑ вӑхӑтсенче ҫынсем яланах сан ҫине вӑрттӑн пӑхса, пӑшӑлтатса калаҫатчӗҫ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Ҫавӑн хыҫҫӑн вара Григорий плащ ҫухине ҫӗкленӗ те, кӑшт кӑна пӗкӗрӗлнӗ те, куҫӗсемпе йӗпе тротуар ҫине тӗллесе урампа ерипен кӑна утнӑ.

Помоги переводом

I. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Пӗри, калӑпӑр, урӑ мар пуҫпа руль тытнӑ, тепри хӑйне турттарма хушман груз тиенӗ, виҫҫӗмӗшӗ урампа пынӑ ҫӗртех йӗркесене пӑсать…

Помоги переводом

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Эп урампа иртнӗ чухне Йӗрсе юлать хӗр ача…

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Перекет кассинчен тухсан йывӑҫлӑ тӳлек урампа вӑл нумаях та утаймарӗ — ӑна пӑлханчӑк сӑнлӑ Лариса хуса ҫитрӗ.

Помоги переводом

Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.

Кӑҫал ҫу уйӑхӗн 1-мӗшӗнче халӑха аслӑ урампа уттарас мар текен шухӑша «Чӑвашрессовпроф» профсоюз организацийӗсен Чӑваш Енри пӗрлешӗвӗн ертӳҫи Анатолий Коршунов сӗннӗ.

Помоги переводом

Ҫу уявӗн мероприятийӗсене урӑх форматсеме йӗркелӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/13/cu-u ... eme-jrkelc

Ытти ҫулсенче халӑх Шупашкарта аслӑ урампа юрӑ-ташӑпа савӑнса утнӑ пулсан, кӑҫал уяв кӑштах урӑхларах иртесси паллӑ.

Помоги переводом

Ҫу уявӗн мероприятийӗсене урӑх форматсеме йӗркелӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/13/cu-u ... eme-jrkelc

— Тем ытла салху ҫӳретӗн ку хушӑ, — чарчӗ мана урампа юлташӑм.

Помоги переводом

Шанчӑклӑ мел // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 52–54 с.

Пыратпӑр ҫапла пӗррехинче мӑнукӑмпа иксӗмӗр урампа.

Помоги переводом

Хаклӑ туссем // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 36–38 с.

Кирек хӑш урампа кайӑр, анчах ӑҫталла кайнине пурпа ӑҫта та пулин ухӑ йӗппи туса хӑварӑр.

Помоги переводом

Малашнехи пурнӑҫ // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Пӗрре урампа пынӑ чух мана ятран чӗннӗ пек туйӑнчӗ.

Помоги переводом

Малашнехи пурнӑҫ // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Урампа иртсе пирӗн кӗтесрен пӑрӑнса вулӑса каякан ҫул ҫине юрла-юрла тухрӑмӑр.

Помоги переводом

Майӑн пӗрремӗшӗ // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Ӗнер, вӑн, Шӗшлӗ Павӑлӗ, ҫамки ҫинчи мӑкӑлӗсене «суйлакала-суйлакала», шӑлне шӑтӑр-шӑтӑр ҫырткаласа, анкарти хыҫӗпе йӑпшӑнса, тӑнкӑл-танкӑл, тӑнкӑл-танкӑл сулланнине хам та куртӑм (шӑпах ҫав вӑхӑтра, ҫемйине ертсе, урампа Трофим шакӑртаттарса пыратчӗ те-ха)…

Помоги переводом

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Каян-киленсен ҫуртне тӳрӗрен, малтан пӗр ӗретлӗ тӗркӗш урампа, унтан, йӑнк-янк, лӑнк-ланк лӑнклатакан сайхах кӗпер урлӑ каҫса, тӑкӑрлӑкпа таврӑнтӑм.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Темле майпа вӗсен ҫулӗ Н.Г.Чернышевский ячӗллӗ халӑх «пытанчӑк» вӗшкекен урампа та выртрӗ.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней