Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӗллерӗ (тĕпĕ: тӗлле) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Вӗренӳ ҫулӗ пуҫланиччен манӑн шкула ҫитсе вырнаҫма ӗлкӗрмелле, — Тетей пӳрнипе ҫӳлелле тӗллерӗ.

Помоги переводом

VII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Ҫын йӗркерен тухрӗ пулсан, пулӑшмалла-ҫке ӑна, — вӑл Элине ҫине пӳрнипе тӗллерӗ.

Помоги переводом

II // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Узин куҫӗсемпе Алюнан сумкине тӗллерӗ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш пайӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Элиме ҫакна самант асӑрхарӗ, именчӗклӗн урайнелле тӗллерӗ куҫӗпе, пичӗ татах хӗрелчӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Сан арӑму ытла сӑмсине каҫӑртать, пирӗн килтен пӑрӑнса ҫӳрет, — вӑл пӳрнипе маччапа тӗллерӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Ан хумхан, Элиме, енчен те унта сан ӗҫсем мӗнле пынине пӗлес тетӗн пулсан, — вӑл шӗвӗр пӳрнипе Элиме сумккине тӗллерӗ, — сотовӑй телефон сан аллу айӗнче.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Чирлерӗм, пысӑк температура пулчӗ, — вӑл пӳрнипе ҫурт еннелле тӗллерӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Сирӗн пата эпӗ ак мӗнле ӗҫпе килнӗ, — вӑл йӗри-тавра пӑхса илчӗ, вара куҫӗпе пӗр вырӑна тӗллерӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Элиме Кирее пӳрнипе тӗллерӗ, хӑй ачашшӑн кулчӗ, унтан утиялпа ҫӑмхалансах выртрӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Ун урлӑ каҫнӑ чух конвоя тапӑнатпӑр, — пӳрнипе Ивана кӑкӑрӗнчен тӗллерӗ вӑл.

Помоги переводом

«Вилнӗ-шим эпӗ?..» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Якур килне кӗчӗ те пӑтранчӑк куҫӗсене арӑмӗ ҫине тӗллерӗ.

Помоги переводом

XVII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Пысӑках мар картлашка ҫумӗнче выртакан пӑрҫаллӑ ҫӗклем ҫинелле куҫӗпе тӳррӗн тӗллерӗ.

Помоги переводом

Пиҫӗн тӑшманӗ // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 30–36 с.

Тен, Алеша ӳкернӗ, — Архипов аллине айӑккинелле тӗллерӗ.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Вӑл авӑн ҫапакан ҫынсем ҫине пӳрнепе тӗллерӗ те: «Килӗр-ха, ачасем, килӗр» — терӗ.

Помоги переводом

Эпир ӳстерен тӗлӗнтермӗшсем // Василий Давыдов-Анатри. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 9 с.

— Стой! — пӑшалӗпе тӗллерӗ Стасик.

Помоги переводом

18 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Король малтан хӑйӗн планетине ункӑланӑ пек аллипе сывлӑшра ҫавӑрса илчӗ, унтан ытти планетӑсемпе ҫӑлтӑрсем еннелле тӗллерӗ.

Король повел рукою, скромно указывая на свою планету, а также и на другие планеты, и на звезды.

X // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Анчах ҫак этем вара, — Павӑл ҫине шурӑ та шӗвӗр пӳрнипе тӗллерӗ вӑл, — пирӗн ялти чи пысӑк сволочь.

Помоги переводом

XXIX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Туртас кӑмӑлу пулсан пирус тӗпне ҫакӑнта хур, — тӗллерӗ пӳрнипе чей чашӑкӗ ҫине.

Помоги переводом

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

— Ку мӗн япала? — пӳрнипе тӗллерӗ вӑл ман турилкке ҫине.

Помоги переводом

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

«Ҫапла тӳрех кайӑр та, — дирекци кантурӗ умӗнчи площадь леш енче пуҫланакан урамалла ручкипе тӗллерӗ вӑл, — кӳлӗ хӗррипе иртӗр, тепӗр ҫирӗм минут пек утсан, пӗчӗк сада кӗрӗр.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней