Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

туртӑмӗ (тĕпĕ: туртӑм) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӗҫелис хӑш чухне столовӑйӑнче те чун туртӑмӗ ҫумне пырса тӑрать, ӑна апат илме хушать.

Помоги переводом

Шӑнкӑр-шӑнкӑр ҫӑлкуҫ… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 55–68 с.

Ҫӗр туртӑмӗ те пӗр пекрех.

Помоги переводом

Чул вӑрттӑнлӑхӗ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Учитель пуласси - чун туртӑмӗ.

Быть учителем — это призвание.

Пуласлӑх алӑкне уҫать // Камила ФАЗУЛЛИНА. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... at-3482451

Ҫук, ҫук, эсир мана тӗрӗс ӑнланӑр, эп питӗ лайӑх пӗлетӗп: ҫурт тума пӗлӳ кирлӗ; ученӑй пулма питӗ нумай вӑхӑт вӗренмелле, тата ун валли чун туртӑмӗ те кирлӗ; государствӑри реформӑсене тума та лайӑх шухӑшласа, ыйтӑва тӗплӗн ӑнланса сӗнмелле…

Помоги переводом

17. И. Иванов // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Медицина ӗҫченӗ – професси кӑна мар, вӑл чун туртӑмӗ те.

Медицинский работник – это не просто профессия, это призвание.

Олег Николаев Медицина ӗҫченӗн кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/06/18/gla ... aet-s-dnem

Эколог ӗҫӗ – професси кӑна мар, вӑл – чун туртӑмӗ.

Эколог – это не просто профессия, но призвание.

Олег Николаев Эколог кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/06/05/ole ... em-ekologa

Ҫук вӗт, Григориу ыйтусене хӑюллӑн татса пани, унӑн харпӑр хӑй тӗллӗн ӗҫлес туртӑмӗ тарӑхтарса янӑ сире.

Помоги переводом

XXIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

А.В.Волковӑн тепӗр чун туртӑмӗ — спорт.

Помоги переводом

Ветеранӑн тунсӑхлама вӑхӑт ҫук // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/05/23/%d0%b2%d0%b ... %83%d0%ba/

Сирӗн ӗҫӗр – професси кӑна мар, пурнӑҫра йывӑр лару-тӑрӑва лекнӗ ҫынсене пулӑшма хистекен чун туртӑмӗ те.

Ваша работа – это не только профессия, но и призвание помогать людям в трудных жизненных ситуациях.

Олег Николаев Ӗҫпе тивӗҫтерекен службӑн кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/04/19/poz ... i-s-dnem-s

Галилео Галилей, гений, шыв хӑпарнишӗн Хӗвел туртӑмӗ яваплӑ тесе шутланӑ, «ҫук, Уйӑх» текенсенчен ухмах тесе кулнӑ.

Помоги переводом

Мӗлкесем ҫинчен // Чӑвашла шухӑшла. https://t.me/chushu/1266

Ачасен туртӑмӗ хӑш енче пуррине кура унӑн малашнехи интересне аталантарма тӑрӑшатпӑр эпир.

Помоги переводом

Тӗллевсем пысӑк, ҫӗнӗлӗхсем кӑмӑла ҫӗклеҫҫ // А. ИВАНОВ. http://avangard-21.ru/gazeta/44267-t-lle ... la-c-klecc

Малтан вӑл турхан мӑнукӗ ӑна йӗкӗлтет, ӗҫ ҫукран ҫапла хӑтланать пуль тенӗччӗ, халь туять ӗнтӗ, Сарьен хӑйӗн те чун туртӑмӗ пур, хӑй те хисеплет, кӑмӑллать вӑл кунӗн-ҫӗрӗн картишӗнче, пахчара, витере тӑрмашакан йӗкӗте.

Помоги переводом

8. Иливанпа Сарье // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Таврапӗлӳҫе вӗренме ҫук, таврапӗлӳ вӑл — чун туртӑмӗ, историлле астӑвӑма сыхласа хӑварассипе ҫыхӑннӑ обществӑлла ӗҫ.

Помоги переводом

Паха тӗллев — астӑвӑма упрасси // Н.Медведева. http://kasalen.ru/2022/09/16/%d0%bf%d0%b ... %81%d0%b8/

Толя тетен тепӗр кӑмӑл туртӑмӗ — купӑс каласси.

Помоги переводом

Ҫемьери килӗшӳ — ӗҫри ӑнӑҫу // П.ЗАЙЦЕВ. http://kasalen.ru/2022/09/30/c%d0%b5%d0% ... dac%d1%83/

Анчах та хӗр ачан вӗренес туртӑмӗ пысӑк пулнӑ, ҫемьере те хирӗҫ пулман.

Помоги переводом

«Тӗплӗ вӗрентетчӗ, ҫирӗп ыйтатчӗ», теҫҫӗ вӗренекенӗсем // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/04/%d1%82e%d0% ... %b5%d0%ba/

Хӗр чӗринче халь пӑр тапраннӑ, Унта ем-ешӗл ҫуркунне, Каллех чун туртӑмӗ вӑраннӑ, Вӑл илнӗ тыткӑна ӑнне.

Помоги переводом

XIX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ҫавӑн хыҫҫӑн унӑн сӑвӑ ҫырас туртӑмӗ татах та пысӑкланнӑ.

Помоги переводом

Ачаранах сӑвӑ ҫырать // Александр ЕРЕМЕЕВ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10646 ... -s-v-cyrat

Унӑн ачана вӗрентӳпе воспитани парас ӗҫри чун-чӗре туртӑмӗ, таса ӗмӗчӗ ашшӗ-амӑшӗнни евӗрлех пулнӑ.

Помоги переводом

Геннадий Иванович Воронцов - педагог, чӑваш литературин ӑсчахӗ // Виктория ВАЗЯКОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11166 ... rin-schakh

Вӗрентекен - професси кӑна мар, чун туртӑмӗ те.

Учитель — это не просто профессия, это призвание.

Олег Николаев Вӗрентекен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/05/ole ... -uchitelya

Нимӗн те калаймӑн — ҫутҫанталӑк саккунӗ, чӗрӗлӗх туртӑмӗ!

Помоги переводом

III // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней