Корпус чувашского языка

Пирӗн пата ҫитеспе Турунов йӑтса пыракан ҫын хуллен авкаланса илчӗ, хӑрах аллине ҫӗртен тытас пек усса, теприне Турунова хулӗнчен тӗртсе, пуҫне ҫӗклерӗ, тем каларӗ.

Помоги переводом

XXXI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Бригада ҫыннисене вӑл пӗрне ҫурӑмӗнчен лӑп-лӑп ҫапса илчӗ, теприне хулпуҫҫийӗнчен кӑнттамраххӑн ачашларӗ, хӑшне-пӗрне тытса ҫупӑрлам пек те турӗ.

Помоги переводом

XXVII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Пӗри теприне кӳреннипе тухса кайни те пулнӑ.

Помоги переводом

XXV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Мана пулмасан — теприне.

Помоги переводом

XXIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Хире-хирӗҫ тӑрса тытӑҫсан ҫеҫ пӗри теприне ҫӗнтерме пултарать.

Помоги переводом

XXI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Пӗри теприне хыпалантарса кӑшкӑрни, пӗри тепринпе килӗшмесӗр ятлаҫни илтӗнсе тӑрать.

Помоги переводом

XIV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Шыва пӗр котлованран уҫласа кӑларать те теприне тултарать.

Помоги переводом

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Теприне, ак, кунтан та хӑвӑрт майлаштарса лартӑр.

Помоги переводом

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫӳрет телейсӗр хӗрарӑм хӑйӗн пӗчӗк ачине йӑтса пӗр ялтан теприне.

Помоги переводом

XI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Теприне хамӑртан та ӑстарах строитель тӑвӑпӑр!

Помоги переводом

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Вӗсем, пӗр трубкӑна хунӑ-хуманах теприне илсе, е кӗскен те татӑклӑн хуравлаҫҫӗ, е сӑмаха тимӗр ҫивитти ҫине ҫумӑр тӑкӑннӑ пек сапа пуҫлаҫҫӗ; пӗрисене ӳкӗтлеҫҫӗ, теприсемпе ятлаҫсах каяҫҫӗ, виҫҫӗмӗшсен сассине илтнӗ-илтменех йӑлтӑр ҫуталаҫҫӗ, — кампа мӗнле пуплесси ыйтӑва еплерех татса панинчен, ӗҫ тухнипе тухманнинчен килет.

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Пӗрин, Ҫтаппанӑн, нимӗнле меслетрен те ютшӑнмасӑр пурлӑх пухмалла, ӗмӗтсӗрлӗхе пула шалтан йӑшса, ҫӗрсе пымалла, ыттисене те пӑсма тӑрӑшмалла, теприне вара, сана, ҫакӑ пачах та килӗшмест.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ман вара ун пек пурӑнтарас килмест, пӗр ӗҫ хыҫҫӑн теприне тутарас килет.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Халь теприне кӗтетпӗр.

Помоги переводом

«Ялта чи лайӑххисем» 1500 ҫынна пухрӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=mUDdzZrkAJY

«Чӑваш газӗ» пӗрлешӗвӗн директорӗ Эдуард Никифоров пӗрне Калинин, теприне Лобачевский урамӗнчен тесе палӑртать.

Помоги переводом

Тӗпрен ҫӗнетеҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=tm6193usoFU

Ал ҫупсах мана ӑсатӗҫ Уйӑх леш енне: Хӑпӑтса хӑварӑп — ят ҫеҫ — Теприне чӗнме.

Помоги переводом

«Хам хама кӗтсе илетӗп…» // Мальвина Петрова. https://chuvash.org/lib/haylav/7884.html

Кукамӑшӗ суйлама памасӑр (тутӑр пайлайманнине астуса) пӗр мӑнукне Есенин сборникне пачӗ, теприне – Тютчевӑнне.

Бабушка, не предлагая выбора (помня, как они не смогли поделить платок), одолжила одной внучке сборник Есенина, а другой – Тютчева.

Сӑвӑ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/605

Теприне туртса кӑларчӗҫ, ку кӗнеке те мар иккен.

Потянулись за следующей, а это и не книга.

Биркӑсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/594

Пӗрине бульдог, теприне овчарка.

Одной – бульдог, другой – овчарка.

Биркӑсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/594

Пӗрине пудель лекет, теприне пинчер.

Одной пудель достанется, другой – пинчер.

Биркӑсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/594