Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тенкӗлӗх сăмах пирĕн базăра пур.
тенкӗлӗх (тĕпĕ: тенкӗлӗх) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ку ӗҫе пурнӑҫламасан автомобиль тӳрех учетран тухӗ, водителе вара тата тепӗр 5 пин тенкӗлӗх штраф ҫырса парӗҫ е 3 уйӑхлӑха правасӑр та хӑварма пултарӗҫ.

В противном случае авто автоматически снимут с учета, а водителя дополнительно оштрафуют на 5 тыс. руб. или даже лишат прав на 3 месяца.

Машшин фарисемшӗн малашне правасӑр юлма пулать // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/36148.html

Ку йӗркене пӑссан водителе 500 тенкӗлӗх штрафлӗҫ, ҫакна КоАПӑн 12.5 статйин 3-мӗш пайӗнче ҫырса ҫирӗплетнӗ.

В случае нарушения водителя ожидает штраф 500 руб., что прописано в ч. 3 ст. 12.5 КоАП РФ.

Машшин фарисемшӗн малашне правасӑр юлма пулать // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/36148.html

Ку ҫутҫанталӑка 1 миллион та 4 пин тенкӗлӗх тӑкак кӳнӗ-мӗн.

Размер принесенных убытков составил 1 млн. 4 тыс. рублей.

Канализаци шывне ҫырмана юхтарнӑшӑн 1 млн тӳлӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36081.html

Завьялов укҫа илме аллине кӗсйине чикрӗ, унтан, антарнӑ кантӑк витӗр вунӑ тенкӗлӗх хут тӑсса парса, шофера: — Ме, тыт, — терӗ.

Помоги переводом

8. Нимӗн те паллӑ мар // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫапла майпа депутат республика бюджетне 1 миллион та 392 пин тенкӗлӗх сиен кӳнӗ.

Чем нанес ущерб республиканскому бюджету в размере 1 миллиона 392 тысяч рублей.

Ӗнерхи депутата тата ял хутлӑхӗн пуҫлӑхне ултавлӑ ӗҫшӗн айӑпланӑ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/p-t-rmakh/2023-0 ... rn-3305662

Юлашки виҫӗ ҫулта эпир регионӑн пӗрлештернӗ бюджечӗн калӑпӑшне пӗрре ҫурӑ чухлӗ – вуншар миллиард тенкӗлӗх – ӳстерме пултартӑмӑр, ҫавна май кӑҫал вӑл пуҫласа 100 миллиард тенкӗ шайӗнчен иртет.

В последние три года нам удалось в полтора раза – на десятки миллиардов рублей – увеличить объемы консолидированного бюджета региона, и в текущем году он впервые преодолеет планку в 100 миллиардов рублей.

Олег Николаев Финансист кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/08/ole ... finansista

Ҫав хушӑрах пилӗк тенкӗлӗх укҫана банкнотсемпе улӑштарасси ҫинчен сӑмах пымаҫ – лешсем те, ыттисем те пӗр тан пулӗҫ.

При этом речь о замене пятирублевых монет банкнотами не идет – и те, и другие будут в обороте на равных.

Пушкӑртстанра пилӗк тенкӗлӗх ҫӗнӗ купюрӑсем ҫаврӑнӑша кӗнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/ekonomika/2023-0 ... -n-3410381

2023 ҫулта кӑрлач-утӑ уйӑхӗсенче промышленноҫ предприятийӗсем харпӑр хӑй таварӗсене 223 млрд тенкӗлӗх тирпейлесе кӑларнӑ, пӗлтӗрхи ҫак асӑннӑ тапхӑртинчен 33 процент пысӑк пулни сисӗнет.

Помоги переводом

Раҫҫей экономикин хӑш-пӗр кӑтартӑвӗсенчен Чӑваш Ен чылай аванрах ӗҫлесе пырать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/22/racc ... n-chvash-e

Вӑрлӑха специализациленӗ лавккара кашнинчех икӗ-виҫӗ пин тенкӗлӗх туянатӑп, нумайӑшне чечекне тӑкнӑ хыҫҫӑн хам пухатӑп.

Помоги переводом

"Илемлӗ мар чечексем пулмаҫҫӗ" // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ma-3394811

Кунта 40,8 млн тенкӗлӗх ӗҫ пурнӑҫланӑ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ҫуртсем ҫӗкленччӗр, ялсем илемленччӗр // Владимир Акчурин. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d2%ab%d3%9 ... %bb%d0%b5/

2023 ҫулта Урмаел ялӗнчи Пионер тата Северная урамсенчи ҫуртсене электричествӑпа тата ҫутҫанталӑк газӗ-пе тивӗҫтерес тӗлӗшпе 6,5 млн тенкӗлӗх тума палӑртнӑ ӗҫсене вӗҫленӗ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ҫуртсем ҫӗкленччӗр, ялсем илемленччӗр // Владимир Акчурин. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d2%ab%d3%9 ... %bb%d0%b5/

Кӑҫал 51,8 миллион тенкӗлӗх 53 проект ӗҫе кӗртме палӑртнӑ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ҫуртсем ҫӗкленччӗр, ялсем илемленччӗр // Владимир Акчурин. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d2%ab%d3%9 ... %bb%d0%b5/

Кӑҫалхи пӗрремӗш ҫур ҫулта округри 6 ҫамрӑк ҫемьене 3,41 миллион тенкӗлӗх свидетельствӑсем патӑмӑр.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ҫуртсем ҫӗкленччӗр, ялсем илемленччӗр // Владимир Акчурин. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d2%ab%d3%9 ... %bb%d0%b5/

Унта хутшӑнакансем хӑйсен ӗҫне пуҫарас тата аталантарас енӗпе вӗренеҫҫӗ кӑна мар, хӑйсен бизнес-идейине пурнӑҫлама 100 пин тенкӗлӗх грант илес шанӑҫ та пур.

Помоги переводом

Анне пулни бизнеса чӑрмантармасть // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/08/04/%d0%b0%d0%b ... %81%d1%8c/

«ДПМК «Яльчикское» ООО рабочийӗсен пӗтӗмпе 17799160 тенкӗлӗх ӗҫ тумалла.

Помоги переводом

Округра — вӗренӳ министрӗ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/08/04/%d0%be%d0%b ... 82%d1%80e/

Ҫирӗплетнӗ 17799149 тенкӗлӗх контракта нумай ытти ӗҫ те кӗрет, паллах: шкул йӗри-таврашне ҫӗнӗ хӳме-карта тытасси, хапхапа калитке вырнаҫтарасси, территорин пӗр пайне асфальт сарасси, ҫутӑсем вырнаҫтарасси, резина сийпе витӗнекен спорт площадки тӑвасси.

Помоги переводом

Вӑхӑт хӗрӳ ӗҫре иртет // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%b2a%d1% ... %b5%d1%82/

Ҫуртра кӑна спонсорсен пулӑшӑвӗпе 108 пин тенкӗлӗх юсав ӗҫӗсем ирттернӗ.

Помоги переводом

Пуррине упрама пӗлни паха // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bf%d1%8 ... %85%d0%b0/

Унсӑр пуҫне, хальхи вӑхӑтра кунта вӗренӳ министерствинчен уйӑрса панӑ укҫа-тенкӗпе усӑ курса шкул территорине хӑтлӑлатас тӗллевпе анлӑ ӗҫсем (контракт хакӗ – 17 799 149 тенкӗлӗх) йӗркелесе янӑ.

Помоги переводом

Малашлӑх – мал ӗмӗтлӗ ертӳҫӗсен аллинче // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bc%d0%b ... %87%d0%b5/

Вӑл 50 пин тенкӗлӗх сертификата тивӗҫнӗ.

Помоги переводом

Чи лайӑх таксист «Лада Вестӑна» тивӗҫнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35746.html

Иккӗмӗш вырӑна Калуга облаҫӗнчи Николай Карпечепнко йышӑннӑ, вӑл 100 пин тенкӗлӗх сертификата илнӗ.

Помоги переводом

Чи лайӑх таксист «Лада Вестӑна» тивӗҫнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35746.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней