Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

театрта (тĕпĕ: театр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пысӑк театрта солист пулнӑскер, П. Я. Понтрягин доцентпа институтӑн аслӑ преподавателӗ С. Л. Трегубов, час-часах Шупашкара килсе, вокалистсене вӗрентес ӗҫе йӗркелесе пыраҫҫӗ.

Помоги переводом

4. Профессионалсем тата художествӑлла пултарулӑх ҫыннисем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Ҫакӑн хыҫҫӑн театрта ҫӗнӗ пурнӑҫ, халӗ хамӑрах куратпӑр ӗнтӗ, интереслӗ те тухӑҫлӑ пурнӑҫ, пуҫланса кайрӗ.

Помоги переводом

1. «Пулмалла-и, пулмалла мар-и?» // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Анчах та театрта ӗҫлекенсемшӗн тата театрпа ҫыхӑннӑ ҫынсемшӗн ҫак событи театра тӗпрен улӑштарса йӗркелени пулчӗ.

Помоги переводом

1. «Пулмалла-и, пулмалла мар-и?» // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Кӑҫал театрта «Ҫеҫпӗл карттине» те пуҫарнӑ.

Помоги переводом

Ҫамрӑксен театрӗ – 90 ҫулта // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60926

Анна Васильева, сӑмахран, 33 ҫула яхӑн театрта ӗҫленӗ.

Помоги переводом

Ҫамрӑксен театрӗ – 90 ҫулта // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60926

Кайран вара, ҫул ҫинче, театрта илтнӗ арисене мӑрлатса юрласа, килелле чупаттӑмӑр.

Помоги переводом

Аxаx // Николай Меценатов. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 91–92 с.

Театрта эпир виҫсӗмӗр юнашар лартӑмӑр.

Помоги переводом

IV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

— Хӑҫантанпа театрта пулман ӗнтӗ эпӗ!

Помоги переводом

IV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Театрта халӑх лӑк тулли.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Пӗрре ӑна упӑшки чиркӳре мар, кунтан таҫта аякри вырӑс шкулӗнче учительте ӗҫленӗ пек, хӑйне вара хальхи пек ҫӗрӗн-кунӗн пӳртре питӗрӗнсе мар, пӗр-пӗр пысӑк театрта артистсем вылянине пӑхса ларнӑ пек туять.

Помоги переводом

Якку атте шӑпи // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Пӗр пилӗк ҫул каялла эп ӑна театрта артистсем тӑхӑннине ҫеҫ курсаччӗ.

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 15–35 с.

Ярославльте ҫуралса ӳснӗ, унти театр институтне пӗтернӗ, халӗ Мускавра Останкинӑри телекуравпа радиовещани институтӗнче малалла пӗлӳ илекен Владимир Вобликов актер, режиссер иртнӗ ҫул Орелти театрта ӗҫлекен, нумай кинора ӳкерӗннӗ Сергей Фетисов актерпа паллашнӑ.

Помоги переводом

Кинофестиваль: ниме пӑхмасӑр — малалла! // Надежда Смирнова. «Хыпар», 2015, 89 (26741)№, 1,7 с.

Театрта пултаруллӑ артистка 2010 ҫулччен ӗҫленӗ.

В театре талантливая артистка проработала до 2010 года.

Алевтина Николаева артистка 75 ҫул тултарнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33321.html

Тӑван театрта вара артистка 74 ҫул ӗҫленӗ.

А в родном театре артистка проработала 74 года.

Вера Кузьминан вил тӑпри ҫине чечек хунӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33258.html

Мускаври М.С. Щепкин ячӗлӗ Аслӑ театр училищинчен (институтӗнчен) вӗренсе тухнӑранпах театрта ӗҫлет.

С момента окончания Высшего театрального училища имени М.С. Щепкина (института) работает в театре.

Сергей Ивановӑн пултарулӑх каҫӗ иртӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33170.html

«Айтар» драмӑна театрта кӑтартма хатӗрленни ҫинчен тӗплӗ ҫырнӑ кӗнекере.

Помоги переводом

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Ӗлӗкхи тусӗсем ӑна ҫав пьесӑсене театрта лартма сӗнеҫҫӗ.

Помоги переводом

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Театрта пӗрле вылянӑ юлташӗсем Шупашкара пыма чӗнсенех, Павӑл килӗшет, кунта куҫса килет.

Помоги переводом

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Элкей Павӑлӗ, П. Осипов пекех, Хусанта вӗренет, кайран университетра врач пулма пӗлӳ илет, музыкӑна ҫав тери юратать, пӗр хушӑ музыкант е тухтӑр пулмалла-ши тесе иккӗленет, Хусанта чӑваш артисчӗсем пухӑнсан, вӗсемпе пӗрле театрта вылять тата ыт. те.

Помоги переводом

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Театрта пушӑ вырӑн ҫук, Эльгеев арӑмӗ Даниловпа пӗрле тӑваттӑмӗш ретре ларать.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней