Корпус чувашского языка

Йӗркелӳҫӗсем йӑнӑшман: театрализациленӗ кашни курӑмпа экран ҫинчи кадрсем питӗ килӗшӳллӗ килсе тухрӗҫ.

Помоги переводом

Аслӑ Ҫӗнтер чапӗ иксӗлмӗ нихӑҫан // Николай ФЕДОРОВ. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/category/ ... %b8%d0%b8/

Комсомольски вӑтам шкулӗсенчи кадетсем «Аслӑ Отечественнӑй вӑрҫӑ» театрализациленӗ постановка кӑтартрӗҫ.

Помоги переводом

Вӑй хурсассӑн акара – савӑнан Акатуйра // Любовь ШУРЯШКИНА, Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/06/16/%d0%b2%d3%9 ... %b9%d1%80/

Майӑн 9-мӗшӗнче вара йӗркелӳ комитечӗ округра пурӑнакансене тата хӑнасене тӗп лапама «Вилӗмсӗр полк» акцине хутшӑнма, ҫамрӑк армеецсен тата техника парачӗсене курма, театрализациленӗ представленипе паллашма йыхравлать.

Помоги переводом

Типӗ курӑка ан ҫунтар // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/04/11/%d1%82%d0%b ... %b0%d1%80/

Программӑсем тӗрлӗ ӳсӗмри ачасем валли: авалхи истори палӑкӗсемпе ҫуран ҫӳресе паллашни, театрализациленӗ представленисем, хими предприятийӗсенчи е хытӑ каяшсене ӗҫе кӗртекен заводсенчи уроксем, Гидростроительсен музейӗнчи вӑйӑ-квестсем, журналист тӗрӗслевӗсем тата ытти те.

Помоги переводом

Кашни валли илӗртӳллӗ пултӑр // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11794-ka ... -ll-pult-r

Театрализациленӗ представленипе уҫӑлчӗ митинг.

Помоги переводом

Мухтавлӑ Ҫӗнтерӳ нихӑҫан та манӑҫмӗ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/muxtavla-centery- ... nacme.html

1941—1942 ҫулсенчи пулӑмсем ҫинчен театрализациленӗ представленисем кӑтартнӑ.

Помоги переводом

Пархатарлӑ ӗҫ — ӗмӗрлӗх асра // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2020.10.30

Ку хутӗнче те Элӗкри культура ӗҫченӗсем театрализациленӗ пуян представлени хатӗрленӗ.

И на этот раз работники культуры села Аликово подготовили богатейшие театрализованные представления.

Паттӑрлӑха асра тытса, Ҫӗнтерӗве халалласа // Пурнӑҫ ҫулӗпе. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2019.05.09, http://alikovopress.ru/pattarlaxa-asra-tyitsa,-centereve-xalallasa.html

Уяв пултарулӑх учрежденийӗн иртнӗ тата хальхи пурнӑҫне сӑнлакан музыкӑпа театрализациленӗ представленипе пуҫланчӗ.

Помоги переводом

Кӗҫӗн Шетмӗри кану ҫуртне — 45 ҫул // В. Ильина. «Ял пурнӑҫӗ», 2019.02.22

Ҫакӑн пек кӑҫалхи Ӗҫ ҫыннин ҫулне халалланӑ театрализациленӗ представлени хыҫҫӑн уяв пуҫланчӗ.

Помоги переводом

Чуна ҫывӑх тӑван ялӑм // Марина ЛЕОНТЬЕВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.08.02

Иккӗмӗш пайне веҫех Тутарстана халалларӑмӑр, Г.Тукай, Б.Урманче халапӗсем тӑрӑх театрализациленӗ представлени те лартрӑмӑр.

Второе отделение полностью посвятили Татарстану, поставили театрализованные представления по сказкам Г.Тукая, Б.Урманче.

Японире — чӑваш юрри // Сувар. «Сувар», 22(700)№, 2007.06.01

Театрализациленӗ кӑтартӑвӑн режиссерӗ Алиса Федорова хӑй вӑхӑтӗнче паллӑ вырӑс писателӗсем чӑвашсем йӗркеленӗ вӑйӑ карти ҫинчен хавхаланса ҫырни пирки каласа пачӗ.

Режиссер театрализованного представления Алиса Федорова рассказала о том, как русские писатели восхваляли организованные чувашские игрища.

«Салам» чӑвашсене пуҫтарчӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Урал сасси», 2016.06.22

Стадионта театрализациленӗ представлени пуҫланчӗ.

Помоги переводом

Тар кӑларса ӗҫленӗ хыҫҫӑн, ай, савӑнтӑмӑр та акатуйра // А.НИКИТИНА. «Ял ӗҫченӗ», 2016.06.15

Ытла та аван йӗркеленӗ вӗсем театрализациленӗ представление.

Уж слишком удачно они организовали театрализованное представление.

Кубок - Елчӗк ял тӑрӑхӗнче // В.КИРИЛЛОВА. «Елчӗк Ен», 2016.03.10

Елчӗкри культура ӗҫченӗсен «Сар хӗвелӗм, ялкӑшсам» театрализациленӗ представленине Ҫуркуннене сӑнлакан икӗ хӗр уҫрӗ.

Помоги переводом

Килчӗ ырӑ ҫуркунне… // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.03.10

Мероприяти вӑхатӗнче театрализациленӗ самантсем те пулӗҫ.

Во время мероприятия будут и театрализованные моменты.

Кӳлнӗ лаша лайӑхрах-и е мотоблок? // Таисия Ташней. http://chuvash.org/news/11698.html