Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

такампа (тĕпĕ: такам) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эпӗ малӗмӗтӗн тӑрӑ тупинче кайӑк пулса вӗҫнӗ чух, эсӗ ним шутламасӑр, такампа хура ҫӗр ҫинче упаленнӗ.

Помоги переводом

Акӑ вӗсем, хӗрарӑм чунӗ упраса пурӑннӑ сӑмахсем… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Хӑйпе ҫеҫ мар, такампа та калаҫать.

Помоги переводом

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ик ачипе хунямӑшне те унӑнах пӑхмалла, вӗсен ҫи-пуҫне сапласа, ҫуса тӑмалла, яшки-ҫӑкрине пӗҫермелле, выльӑх-чӗрлӗхне чипер хӗл каҫармалла, вутти-шанкине такампа татса ҫурмалла…

Помоги переводом

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Такампа калаҫать-и, тен.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Архип Григорьевич вӑта касри кӗпер тӗлӗнче такампа хытах калаҫать:

Помоги переводом

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

«Эпӗ мӗн тума кирлӗ пултӑм ӑна?» — шухӑшлама ӗлкӗрейчӗ Микула, алӑк тулашӗнче кил хуҫи хӗрарӑм такампа калаҫнӑ сасӑ илтӗнчӗ:

Помоги переводом

XXII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Эсӗ мана такампа пӑтраштаратӑн пулмалла?

Помоги переводом

Тупӑнтӑм тата «Украинӑна сутакан» // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 140–149 с.

— Юркка, шухӑшпа таҫта та ҫитрӗм, тем те куртӑм, такампа та сӑмахларӑм, — тет хайхи ватӑ ҫын.

Помоги переводом

Кукамай шӑплӑхӗ // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 116–122 с.

Безбородов телефон трубкине ҫулса илсе такампа ятлаҫма пуҫларӗ.

Помоги переводом

28 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Ҫав самантра Пӗчӗк принц каллех такампа калаҫни илтӗнчӗ:

А между тем Маленький принц снова ответил кому-то:

XXVI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Вӑл, ҫак ҫамрӑк ҫын, ӑна темшӗн чавсаран тытса тӑраканскер, таҫта шӑнкӑравланӑ, такампа ҫыхӑннӑ…

Помоги переводом

22. Лукашев хӑйӗн тивӗҫне пурнӑҫа кӗртет // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӑл хӑйӗн такампа тӗл пуламалла, терӗ.

Помоги переводом

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Таҫта кайма, такампа тавлашма, тем ҫинчен каласа ӗнентерме епле пулсан та герой пулмалла-им?

Помоги переводом

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

«Вӑл ман ҫинчен юриех элеклесе панӑ сире. Такампа ҫӳресе йывӑр ҫын пулнӑ та, ун пирки кӑштах ятлаҫма тиврӗ. Вӑт, ҫавӑн пек хӗрарӑмран тӗрӗс сӑмах кӗтме пулать-и?» — тесе тӳрре тухӗ.

Помоги переводом

XV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ҫак урӑм-сурӑм каҫхи тӗнче темшӗн тулашнӑ пек, такампа вӑрҫнӑ пек юнать, силленет, хӑлаҫланать, хӑмсарать.

Помоги переводом

VIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Унӑн юрлас килет, такампа выляс, калаҫас килет, тем ҫинчен те аса илес, тунсӑхлас, кулянас, вӑрттӑн макӑрас килет.

Помоги переводом

IV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Мӗн тӑвӑн, ун пекки такампа та пулма пултарать.

Помоги переводом

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Тӗлӗксем те путлӗ пулмарӗҫ — ялан такампа ҫапӑҫрӗ вӗсенче.

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Таҫта та ҫитрӗм, такампа та калаҫрӑм, анчах та питӗ кансӗр, Варварушка!

Помоги переводом

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Хурӑн шӑпӑрпа тимлесех ҫулҫӑ шӑлаканскер анне такампа калаҫнине илтсе пуҫа ҫӗклерӗм.

Помоги переводом

III // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 22-29 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней