Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

сержант сăмах пирĕн базăра пур.
сержант (тĕпĕ: сержант) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Апатланнӑ хушӑра сержант Кампура Мускава ӑсатасси ҫинчен каласа пачӗ.

Помоги переводом

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Ваҫук аслашшӗпе сержант сӗтел хушшине кӗрсе ларчӗҫ.

Помоги переводом

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Сержант кӑмӑлласах килӗшрӗ.

Помоги переводом

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Сержант мӗншӗн вӗсем патне килнине пӗлсен, аслашшӗпе амӑшӗ ӑна хӑйсем патне кӗрсе тухма сӗнчӗҫ.

Помоги переводом

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Райвоенком сире йытӑ пӑхса ӳстерсе панӑшӑн питӗ тав тӑвать, — терӗ сержант.

Помоги переводом

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Машина ҫинчен ҫамрӑк сержант анчӗ, ҫутӑ аттисене йӑлтӑртаттарса, Ваҫук патне утса пычӗ.

Помоги переводом

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

— РФ саккунӗпе килӗшӳллӗн мобилизаци вӑхӑтӗнче ҫар тивӗҫне рядовой тата сержант званиллӗ 35 ҫула ҫитмен, 50 ҫула ҫитмен кӗҫӗн офицерсем, 55 ҫула ҫитмен аслӑ офицерсем пурнӑҫлама тивӗҫ.

Помоги переводом

Тулли мар мобилизаци камсене пырса тивет? // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/09/27/%d1%82%d1%8 ... b0-%d1%82/

Д.Степанов кӗҫӗн сержант 4-мӗш гварди танк дивизийӗн 423 мотострелковӑй полкӗнче отделени командирӗ пулнӑ.

Помоги переводом

Ун паттӑрлӑхне асран кӑлармӗҫ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/27/%d1%83%d0%b ... 0%d0%bcec/

Вӑл Екатеринбург хулинче ҫыхӑну ҫарӗсенче службӑра пулнӑ, тӑван тӑрӑха кӗҫӗн сержант званийӗпе таврӑннӑ.

Помоги переводом

Ҫын сывлӑхӗшӗн кӑна мар, пурнӑҫӗшӗн те яваплӑ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9235-yn-syvl ... -te-yavapl

Инженери ҫарӗнче Виталий Арсентьевича отделени командирӗ пулма шаннӑ, киле вӑл сержант званипе таврӑннӑ.

Помоги переводом

Канаш хулине ҫур ӗмӗр ытла паха шывпа тивӗҫтерет // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/01/28/%d0%ba%d0% ... 8%d0%b2ec/

— Эпӗ аманнӑ, — терӗ Давенант аллине салтака тӑсса парса; сержант Гравелотӑн ал лапписене ҫӳхе хурҫӑпа явакларӗ.

— Я ранен, — сказал Давенант, протягивая руку сержанту, который скрепил вокруг его кистей тонкую сталь.

IV сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.

Сержант.

Помоги переводом

Архивсенчи хутсем ҫирӗплетеҫҫӗ // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Сержант.

Помоги переводом

Архивсенчи хутсем ҫирӗплетеҫҫӗ // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Сержант.

Сержант.

Архивсенчи хутсем ҫирӗплетеҫҫӗ // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

— Вӗсен штабӗ ав ҫав пӳртреччӗ, — кӑтартрӗ сержант.

— Штаб у них в той вон избе был, — показал ей сержант.

XVI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

— Пӗлме пултараймастӑп, — ҫарти пек ответлерӗ сержант.

. — Не могу знать, — по-военному ответил сержант.

XVI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Сержант йывӑррӑн сывласа илчӗ, юлашкинчен вара, ӑна чи кирлине пӗлтерчӗ:

— Сержант передохнул и сказал, наконец, главное:

XVI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Сержант тӳсеймерӗ, айккинелле пӑхса ҫапла каларӗ:

Сержант не выдержал, отвел глаза и сказал:

XVI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Сержант вӑтаннӑ пирки нимӗн те ответлеймерӗ, хӗрарӑм ҫапах унӑн ответне кӗтсе тӑрать.

Сержант в замешательстве не знал, что ответить, а женщина с тревогой в глазах смотрела на него и ждала ответа.

XVI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Вӑл ӑна силлесе тӑкрӗ те, аллисене саппунпа шӑлса типӗтсе, сержант аллинчи ҫыхха кӑмӑллӑн илчӗ.

Она стряхнула пену, вытерла о фартук руки и взяла сверток.

XVI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней