Корпус чувашского языка

Тен, купӑс каласа та савӑнтарӑн.

Помоги переводом

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

Е паян пӗр-пӗр ӑша сӑмах каласа чуна савӑнтарӑн.

Помоги переводом

6 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

«Ҫурат, хӑвна ҫӑмӑлрах пулӗ, упӑшкуна та савӑнтарӑн» — тет пӗр сасӑ.

«Рожай, тебе самой легче будет, и мужа порадуешь», — говорит один голос.

Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.

Эсӗ аҫуна праҫник тӗлне мӗнпе савӑнтарӑн?

А ты чем отца порадуешь к празднику?

Маруся юлташӗсемпе пӗрле праҫнике хатӗрленет // Илле Тукташ. Шварц, Е.Л. Пӗрремӗш класра; И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 124 с.

Ачасене те вӑйӑ-кулӑ, пире те савӑнтарӑн.

И ребятам забава, и нас повеселишь.

Пурте урӑхла // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

— Куратӑп, куратӑп: эсӗ мана часах ачупа савӑнтарӑн…»

— Вижу, вижу: скоро ты обрадуешь меня ребенком…»

XXVI сыпӑк // Мария Ухсай. Бабаевский, Семен Петрович. Ылтӑн ҫӑлтӑр кавалерӗ: икӗ кӗнекеллӗ роман; вырӑсларан Мария Ухсай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 568 с.

Аҫу-аннӳне савӑнтарӑн, хӑвна та ҫывӑх юлташ пурри аван пулӗ.

И родителей порадуешь, да и самому приятно будет обзавестись подругой.

V сыпӑк // Мария Ухсай. Бабаевский, Семен Петрович. Ылтӑн ҫӑлтӑр кавалерӗ: икӗ кӗнекеллӗ роман; вырӑсларан Мария Ухсай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 568 с.

Тухӑҫа та, анӑҫа та Хӑвна мухтамалла туса савӑнтарӑн.

Утро и вечер возбудишь к славе Твоей.

Пс 64 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.