Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пӗлмесӗр (тĕпĕ: пӗл) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Зиминцев инженер искусствӑна, ним намӑсне пӗлмесӗр, пурнӑҫра чи кайри вырӑна хуратчӗ, ун шучӗпе искусство ҫыннисем — ҫурма усӑллӑ ҫынсем кӑна пулса тухаҫҫӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ачасен тӑван чӗлхин уйрӑмлӑхӗсене лайӑххӑн пӗлмесӗр, вӗсене вырӑсла вӗрентес ӗҫӗн методикине те кирлӗ пек тума ҫук.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

— Ҫакӑ, ҫакӑ, намӑссӑр! — кӑшкӑрсах ячӗ хӗр, ниҫта кайса кӗме пӗлмесӗр.

Помоги переводом

2. Автовокзалти «сунарҫӑ» // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Унӑн тӗп пурнӑҫне пӗлмесӗр эпӗ унпа ҫирӗп ҫыхӑнӑвах тытмастӑп, тата политика секречӗсене те хускатса калаҫмастӑп.

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Туртас килнипе асапланакан Герасим Федотович ниҫта кайса кӗме пӗлмесӗр айӗнчи чӑматана хӑяккӑн ӳкерсех ура ҫине сиксе тӑчӗ.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

— Ҫавӑнпа иккен-ха Кӗркури клуба купӑсне йӑтса килет те чарӑнма пӗлмесӗр шӑрантарать, Елюк тавра явӑнкалать.

Помоги переводом

Ҫамрӑксен каҫӗ // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

Савантер, шухӑша кайса, ним тутине пӗлмесӗр шӳрпе ҫирӗ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Анчах ку хӗр, манӑн хӗр, Сире усӑ кӳреймӗ, Вырас чӗлхи пӗлмесӗр, Фрейлин пулма пӗлеймӗ.

Помоги переводом

VI. Ик еннелле // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Федя кунӗпех ларма-тӑма пӗлмесӗр кулянса ҫӳрерӗ.

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Елена Максимовна хӑй ачине, сӑлтавне пӗлмесӗр, айӑплама та, ӳпкелеме те пултараймарӗ.

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Кирук, ним тума пӗлмесӗр, аптраса тӑчӗ: шыв пур, анчах ҫывӑхра мар, ҫур ҫухрӑм та ытларах хайхи Ҫӑрттан кӳллин хӳри.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Аннепе йӑмӑк ҫинчен пӗлмесӗр ниҫта та…

Помоги переводом

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Алендеев кӗтмен-туман ҫӗртен хӑйне тӗрӗслӗх, чӑнни «тапкӑ-ҫупкӑласа илнӗн» туйса, арҫыннӑн пат татса каланӑ сӑмахӗсене ниепле те хуравлама пӗлмесӗр, килпетсӗр елпӗрсе, ҫынсене суя кулӑпа куҫ пӑвасшӑн пулчӗ, урисем айӗнче вут тивсе кайнӑ пек тӑп-тап пускаласа, апла-капла хускалкаласа илчӗ, питне йытпырши чечекӗн кӗренӗ пырса ҫапрӗ.

Помоги переводом

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Кунне-ҫӗрне пӗлмесӗр тар тӑкса тӳрӗ ӗҫленӗшӗн вара крепостла хресченсене пуш «патаксемпе» сапланӑ…

Помоги переводом

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Пӗрисем хӑйсен пӗртен-пӗр пепкине пахматсӑр юратса е вӑрра, е кӗрт йыттине ертеҫҫӗ, теприсем, виҫине пӗлмесӗр эрех кӳпсе, ухмаха тухаҫҫӗ, чунӗсене шуйттана сутаҫҫӗ, кусем тата, пӑхӑр-ха, ҫынна вӗлерме еплерех май тупнӑ!

Помоги переводом

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Чӑнтӑхса, чыхӑна-чыхӑна, пӗтӗм кӗлеткипе туртӑнса, чарӑнма пӗлмесӗр кахлата пуҫларӗ.

Помоги переводом

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Кролик тирӗнчен ҫӗленӗ ҫӗлӗкне ик аллипе ҫатӑр тытнӑ та ӑна, тӗл-тӗл ҫаралса якалнӑскере, чарӑнма пӗлмесӗр, ӑҫтиҫукла тӗркелет.

Помоги переводом

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Тӳпери тӑри пӗр тӗлте, ҫип-ҫинҫе ҫиппе ҫӗртен кӑкарӑннӑ пек тӑп хытса, вӑль-валь сапӑнкаламасӑр, ҫунаттисене ҫаврӑнакан вентилятор пек курӑни-курӑнми вӗлтӗртеттерсе, хӑйӗн пӗртен-пӗр юррине хӗрсех тӗрлеттерет; уй шӑрчӑкӗ чарӑнма пӗлмесӗр ҫарӑлтатать, «хачӑпа хачӑ-хачӑ-хачӑ хачлаттарать».

Помоги переводом

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Альберт, тӳрех ним калама та пӗлмесӗр, ҫӳҫне вирелле шӑлкаларӗ, пӗр чӗрӗм Аркадие чӗмсӗррӗн, нимле мар апла куҫласа ларчӗ, кӑштахран ҫеҫ, мӑшт пулса, хӑй кӳренӗвне сарлака тути ҫине мӑкӑр-мӑкӑр мӑкӑртса кӑларчӗ:

Помоги переводом

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Йыснана тата сыснана кӑларакан шӗвеке пӗр сӑлтавсӑрах, виҫерен те шутран тухса, ҫӗрне-кунне пӗлмесӗр, ейӗве ярӑнса лаккани те сахал мар пулчӗ, ҫавна пулах вӑл эрех чирӗпе чирлесех кайрӗ, ҫутӑ куна урӑ куҫпа курайми те пулчӗ, кӳпченӗ пичӗ тӗксӗммӗн ҫатраланса, самаях сӑнсӑрланчӗ.

Помоги переводом

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней