Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пӑлхатмасӑр (тĕпĕ: пӑлхат) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Сталин, кӑмӑлне ним пӑлхатмасӑр, чӗлӗм туртса ларать.

тот невозмутимо попыхивал трубкой.

4 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Хӑйсен умӗпе иртсе пыракан Ленин ҫине вӗсем — хӑйсене хытарса, кӑмӑла пӑлхатмасӑр, винтовкисене ҫирӗп тытса пӑхаҫҫӗ.

Невозмутимые, суровые, твердо держа винтовки — глядели на проходившего Ленина.

1 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Анчах лешсем — пиншер ҫынна лӑпкӑнах, чӗрисене пӑлхатмасӑр, кӑмӑлласах вӗлереҫҫӗ!

А те — убивают тысячами спокойно, без жалости, без содрогания сердца, с удовольствием убивают!

XXIV // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней