Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пытанса (тĕпĕ: пытан) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пытанса пурӑнать.

Помоги переводом

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫил ҫинче вӗсене сивӗ пулчӗ, вара вӗсем, хӑйар куписем хыҫне куҫса, ҫилтен пытанса выртрӗҫ.

Помоги переводом

I. Пӗр каҫхине // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫулҫӑ хыҫне пытанса юлнӑ мӑйӑр хӗрсен умнех шапӑр! тӑкӑнать.

Помоги переводом

XXXIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Темле ӑшӑ хаваслӑх, савӑнӑҫ пытанса тӑнӑ пек туйӑнать ҫав саппунра.

Помоги переводом

XXIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Темле тунсӑх, шаларан шала пырса тивекен илемлӗ те йывӑр сисӗм-туйӑм пытанса тӑрать ҫав кӗвӗре.

Помоги переводом

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Унтан ҫав кӗтмен хӑнана тытас тесе, сарай хыҫне пытанса ларчӗ те сӑнама пуҫларӗ.

Помоги переводом

VI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Мӗн авалтан кушакран тарса та пытанса пурӑнакан шӑшисен ҫемйи ҫӑмламас хӳреллӗ хуралҫа хӑйсем майлӑ ҫавӑрса малашне пӗр шиксӗр пурӑнма ӗмӗтленет.

Помоги переводом

Юмаха ушкӑнпа вуларӗҫ // Чӑваш кӗнеке издательстви. https://vk.com/id391792345?w=wall391792345_4789

Ҫакӑ Йӑван пӗр юман кутне ларса юлчӗ тит пытанса.

Этот Йыван около одного дуба спрятался.

1. [Икӗ Йӑван] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 47-57 с.

Шыв ҫийӗпе кӑнтӑрла таҫта пытанса ларнӑ тӗрлӗ кӑпшанкӑ лӑкӑ-лӑках вӗҫсе-ҫаврӑнса ҫӳрет.

Помоги переводом

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Халиччен никам та ӳкерсе паман, чуна хурлӑн-эрлӗн хумхантаракан аваллӑх илемӗ пытанса тӑнӑ пек ҫакӑнта.

Помоги переводом

10 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Саня кайма хатӗрленсенех малтан пачах курӑнман, таҫта пытанса тӑнӑ катрамлӑ пӗлӗтсем питӗ аялтан вирхӗнсе ҫитеҫҫӗ.

Помоги переводом

5 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Ку таҫта урлӑ урамра пытанса ларнӑскер пулчӗ.

Помоги переводом

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Ун чухне те фашистсем хӗрарӑмсен, ачасен хыҫне пытанса тапӑнӑва ҫӗкленнӗ тӗслӗхсем пулни ҫинчен калаҫҫӗ.

Помоги переводом

Улталаймарӗҫ. Улталаймӗҫ // Николай АНТОНОВ. http://alikovopress.ru/ultalajmarec.-ult ... ajmec.html

Вӗсенче те, ҫӑра мӑйӑхӗ ӑшӗнче те час-часах ҫуталса каякан, пӗтӗм сӑн-питне чӗлтер хускатакан ӑшӑ кулӑ пытанса тӑрать.

Помоги переводом

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫил тӑвӑл тухсан, ҫумӑр ҫусан та пытанса пулмасть.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ Шупашкарта пӗчӗк пасар туса параҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=zTd1cd4N6n8

Лида ҫине пӑхрӑм та унӑн пичӗ ҫинче ҫӑмӑл кулӑ пытанса тӑнине асӑрхарӑм, куҫӗсем те ҫавӑн пекех вӑрттӑн кулса пӑхатчӗҫ…

Помоги переводом

Пӗчӗк акӑшсен ташши // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 57–75 с.

Сана такам та юратса пӑрахма пултарать, эпӗ хам та яланах сан пек хӗрача ҫинчен ӗмӗтленнӗ, анчах ак, сана тӗл пултӑм та, ҫамрӑклӑх, юрату туйӑмӗсем манӑн йӑлтах таҫта кайса хӗсӗнсе пытанса ларчӗҫ, эпӗ калаҫма пултараймарӑм…

Помоги переводом

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Ҫӗршыв хӑрушлӑхра чухне хӑравҫӑ кӑмака хыҫне пытанса ларать, паттӑр — аллине хӗҫ тытать.

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Таҫта ҫав кӑтра пӗлӗтсем хыҫӗнче тӑвӑллӑ ҫумӑр пӗлӗчӗ пытанса тӑрать.

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

«Ӑҫта пытанса ҫӳретӗн, Караҫӑм?

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней