Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пымаллине (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унӑн ачисене йывӑр ӗҫ мӗн иккенне, килти хуҫалӑха мӗнле тытса пымаллине иртерех пӗлме тивнӗ.

Помоги переводом

Анне ҫул ҫине пӑхать… // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... at-3766576

Вӑл хӑйӗн аэропланне хӑш еннелле тытса пымаллине пӗлет.

Он знает, в каком направлении вести самолет.

Топографи планӗ мӗн вӑл тата вӑл мӗншӗн кирлӗ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Михаил Ноздряков федераци енчен куҫакан укҫа-тенкӗпе туллин тата вӑхӑтра усӑ курса пымаллине палӑртса хӑварнӑ.

Помоги переводом

Раҫҫей экономикин хӑш-пӗр кӑтартӑвӗсенчен Чӑваш Ен чылай аванрах ӗҫлесе пырать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/22/racc ... n-chvash-e

Ӳлӗмрен те кӑтартусене чакарас мар тесен, тӑрӑшса ӗҫлемеллине, палӑртнӑ тӗллевсене туллин пурнӑҫа кӗртсе пымаллине асӑннӑ.

Помоги переводом

Раҫҫей экономикин хӑш-пӗр кӑтартӑвӗсенчен Чӑваш Ен чылай аванрах ӗҫлесе пырать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/22/racc ... n-chvash-e

Климат улшӑнӑвӗсене тӗпе хурса, хамӑрӑн ӗҫсене епле пурнӑҫласа пымаллине те тӗплӗн пӑхса тухмалла.

Помоги переводом

«Раҫҫей 24» эфирта – Чӑваш Ен ҫирӗп аталанӑвӗ ҫинчен // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/28/racc ... ave-cinche

Чӑваш наци ӑслӑлӑхпа ӳнер академийӗн президенчӗ Евгений Ерагин Калайкасси шкулӗнче чӑваш йӑли-йӗркине ачарнах тытса пымаллине асӑнса хӑварчӗ.

Помоги переводом

Чӑваш ачи чӑвашах юлтӑр! // Вӗренӳ институчӗ. https://chrio.rchuv.ru/news/2023/04/10/c ... shah-yultr

Паллӑ, паллах ӗҫ йӗркине Федерацин саккунӗсене пӑхӑнса йӗркелесе пымаллине те асӑрхаттарнӑ вӑл.

Помоги переводом

Чӑваш Республикин наркотиксемпе кӗрешекен комиссин ларӑвӗ иртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/23/chav ... eken-komis

Палӑртса хунӑ мӗнпур мероприятисене вӑхӑтра тата туллин пурнӑҫа кӗртсе пымаллине чӗнсе каланӑ регион Пуҫлӑхӗ вырӑнти ертӳлӗхе.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Тӑвай муниципаллӑ округне аталантармалли тӗллевсене палӑртнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/14/chva ... icipalitet

Хӑйӗн рабочи класпа революцишӗн кӗрешекен паттӑрсемпе пӗрле ҫумма-ҫумӑн пымаллине интеллигент халь кунран-кун лайӑхрах, уҫҫӑнрах ӑнланса пырать.

Интеллигенция все яснее понимает, что ей следует идти плечом к плечу с рабочим людом, с революционными борцами.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Оксана чылайччен шарламарӗ, унтан хӑш пӳлӗме пымаллине ыйтрӗ.

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 47–67 с.

— Тӗрӗссипе каласан, Лукерья Семеновна, сирӗн пата хӑҫан пымаллине те пӗлместӗп эпӗ.

Помоги переводом

V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ытларах профилактика ӗҫӗсене ирттерме, официаллӑ сайтсенче баннерсене вӑхӑтра ҫӗнетсе пымаллине те асӑннӑ вӑл.

Помоги переводом

Чӑваш Республикинче коррупципе кӗрешессине йӗркелекен комиссин черетлӗ ларӑвне ирттернӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/20/chva ... sine-jrkel

Вӗсене ӳлӗмрен пурнӑҫа кӗртсе пымаллине те асӑннӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев ентешсен форумӗнче чӑвашсен хӑйне евӗрлӗхне упрас тата аталантарас тӗллевсене палӑртнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/10/28/chva ... forumenche

Халӑх шанать, ӑнланать, йывӑр лару-тӑрура пӗрне-пӗри пулӑшса ӑнланса ӗҫлесе пымаллине пӗлет», – тесе сӑмаха малалла тӑснӑ вӑл.

Помоги переводом

Ҫар ҫыннисем валли кирлӗ ятарлӑ кулленхи хатӗрсене Чӑваш Енре централизациленӗ майпа туянма палӑртаҫҫӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/29/chav ... ullenhi-ha

Унта тырпул пӗрин хыҫҫӑн тепри мӗнле йӗркеленсе пымаллине ӑнлантарма тытӑнчӗ, мӗнле удобренисемпе химиллӗ имҫамсем кирлӗ пулассине пӗлтерчӗ.

Помоги переводом

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Эпӗ Кук ӑҫтине ыйтрӑм; ӑнлантарчӗҫ: Кук мана ун патне хӑна ҫуртне пымаллине каласа хӑварнӑ-мӗн.

Я спросил Кука, на что получил указание, что Кук просил меня идти к нему в гостиницу.

XXIII сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

Мӑнкунӑн пархатарлӑ йӑли-йӗрки пире ӑс-хакӑла тӑтӑшах пуянлатса пымаллине ӑша хывма хистет, ырӑ ӗҫсем тума хавхалантарать.

Добрые пасхальные традиции побуждают нас к духовному совершенствованию, воодушевляют на свершение благих дел.

Олег Николаев Мӑнкун ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://cap.ru/news/2022/04/24/glava-chu ... et-s-prazd

Ҫакӑ лайӑх сутӑнакан таварӑн рынокӗсене анлӑлатса пымаллине тата чӗр тавар туса илес ӗҫе тавар туса илекенсене коопераци мелӗпе явӑҫтармаллине тепӗр хут ҫирӗплетсе парать.

Это еще раз доказывает, что необходимо масштабировать рынки сбыта востребованной продукции и на кооперационных принципах вовлекать в процесс производства сырья мелких товаропроизводителей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://cap.ru/action/activity/sobitiya- ... darstven-1

Ыран шӑпах район центрне каймалла, кӗрсе пӗлеп хӑҫан пымаллине.

Завтра как раз в районный центр ехать, зайду и узнаю, когда надо подойти.

Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.

Ҫак сӑмах вӑл манӑн каллех ун хыҫҫӑн пымаллине пӗлтерет.

И которое означало приказание следовать за ним.

Иккӗмӗш сыпӑк // Урхи Наумӗ, Куҫма Чулкаҫ. Свифт, Даниэль. Лемюэль Гулливер ҫулҫӳренисем; вырӑсларан Н. Урхипе К. Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 368 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней