Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пултараймарӗҫ (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Хӗрарӑм икӗ йӗкӗте те манран уйӑрса ячӗ, лешсем ӑна хирӗҫ ним тума та пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

Ҫӑлӑнӑҫ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 105–115 с.

— Ун чухне эп ӑнӑҫлӑ ачах ҫуратаймарӑм ҫав — ҫулталӑкранах вилчӗ вӑл, ӑна врачсем те пулӑшма пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.

Анчах салтаксем ним тума та пултараймарӗҫ, вӗсен шӑпи — юланутҫӑсен аллинчеччӗ…

Помоги переводом

Пӗрремӗш ҫапӑҫу — пӗрремӗш ҫухату // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӗсем тӑваттӑшӗ, алла-аллӑн тытӑнса юмана ыталаса илме тӑчӗҫ, анчах пултараймарӗҫ, йывӑҫӗ ытла та кутамас.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Фашистсем ҫак ҫухатӑва тӳсме пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

Хаклӑ пакет // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 104–109 с.

Вӗсем хыҫҫӑн тата темиҫе машина умлӑ-хыҫлӑ кӗрлесе иртрӗ, анчах ачасем кусем ҫине те тапӑнма пултараймарӗҫ: вӗсем йышлӑн, вӗсемпе кӗрешме майлӑ мар.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Анчах ҫамрӑксем ҫакна татӑклӑн хирӗҫленине хупласа хума вӗсем пурпӗрех пултараймарӗҫ.

Но заглушить слова протеста им не удавалось.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Тутарсем кун пек намӑса тӳсме пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

Акатуй // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Тупа тӑвакансенчен хӑш-пӗрисем, ҫивӗчрех ӑслисем, пурнӑҫра хурапа шурра ытларах курнисем, умрине чухлама пӗлекеннисем, ҫакна туймасӑр тӑма пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

11. Тата тепӗр тупа // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Асапланса пӗтнӗ, йӑлт халтан кайнӑ ҫул ҫӳревҫӗсем аптраса ӳкнипе малтанлӑха пӗр-пӗрне сӑмах чӗнме те пултараймарӗҫ — пуҫӗсене сулкаларӗҫ те лач! сурчӗҫ, пуҫӗсене сулкаларӗҫ те лач! сурчӗҫ.

Помоги переводом

3. Ҫынсене мӗн вӑрҫтарать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӗсем пӗр-пӗрне куҫран пӑхма та, сӑмах чӗнме те пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

12. Аслӑ чӳк // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Юнкӑ тӑрӑхӗнче мӗн пулса иртнине тӗплӗн пӗлмесӗр вӗсем киле таврӑнма пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

10. Ҫухалнӑ ҫынсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ак халӑх чӑшӑлл! туса илчӗ — хӑма ҫапса тунӑ ҫӳллех мар пусма ҫине воевода ҫыннисем хӑпарса тӑчӗҫ: стрелецкий голова, дьяк, сӑрнайҫӑ тата темле ҫын — ӑна мӑрсасем уйӑрса илме те пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

16. «Ывӑлусем хитре сан, ҫӗрпӳ» // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тахӑшӗ мала тухрӗ вӗсенчен, тахӑшӗ кая юлчӗ — ватӑ та начар лашасене хулӑпа ҫаптаркаласа пыракан тарҫисем аякран пӗлме те пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

2. Чулсем макӑраҫҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗтӗм чунпа ҫуйкӑнланса ҫитнӗ воинсем ниепле те лӑпланса ҫывӑрса кайма пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӗсем сисмесӗр тӑма пултараймарӗҫ: тутар ханӗ пулнӑ май Шигалейӗн ҫакӑн пек калама сӑлтав та ҫук мар, вырӑссене хулана кӗртсе яма чӑнах та йывӑр ӑна, ҫав вӑхӑтрах воеводӑсен Хусан хулине алӑран та вӗҫертес килмерӗ, — ытла нумайччен тавлашса пурӑнчӗ вӑл мӑн кӑмӑллӑ та вӑйлӑ Руҫпе, ытла нумай вӑй хучӗҫ вырӑссем ӑна ӗмӗрлӗхех хӑйсене парӑнтарассишӗн.

Помоги переводом

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ун еннелле пӑхман князь вӑл ҫилленнине туймарӗ курӑнать, анчах воеводӑсем ӑна сисмесӗр юлма пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

8. Новоград Свияжский // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хӑрушӑ выҫлӑх пулнӑранпа ҫичӗ ҫул иртрӗ, ҫапах та ҫынсем ӑна манма пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

1. Чарусӑр ҫамрӑксем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тӗрӗссипе, вӗсем кунта мӗнле ҫар, кам ҫарӗ килессине те пӗлме пултараймарӗҫ, ялан нухайсем килсе ҫӳренӗрен пурте вӗсене кӗтрӗҫ.

Помоги переводом

14. Вырӑссем тухса кайсан // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пӗтӗм чунтан хуҫӑлса макӑрчӗ вӑл, килтисем ӑна ниепле те чарма пултараймарӗҫ.

Помоги переводом

8. Ӑраскал // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней