Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пулмасан (тĕпĕ: пул) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кӑмӑл вылянӑвӗ кӑна пулмасан.

Помоги переводом

VIII // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Ыйтусем пулмасан, саланма пултаратӑр.

Помоги переводом

VIII // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Тепӗр тесен, ачасем пулмасан выльӑхне те ытлашши усраймӑн.

Помоги переводом

Мӗн кӗтет-ши малта? // Николай МАЛЫШКИН. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/07/1 ... %82%d0%b0/

— ирхине е каҫхине шыва кӗни ӑнӑҫлӑрах, ҫак вӑхӑтра хӗвел ӑшӑтать, ытлашши хӗртмест; — шыв температури 21 градусран кая пулмалла мар; ишев вӑхӑчӗ 20 минутран ытла пулмалла мар; — шыва темиҫе хут 15-20 минутлӑха кӗрсе тухни авантарах пулӗ, шӑнсан шӑнӑр туртать, сывлӑш пӳлӗнет, тӑна ҫухатма пултарӑн; — ӳсӗр пуҫпа шыва кӗме юрамасть; — кӗперсемпе пристаньсем ҫинчен шыва сикме, иртсе пыракан кимӗсемпе, катерсемпе, карапсемпе юнашар ишме юрамасть; — ҫывӑхра туса лартнӑ пляж пулмасан, шыва кӗме тӗпӗ хытӑ хӑйӑрлӑ, ҫӳп-ҫапсӑр, тайлӑмлӑ вырӑн суйласа илмелле; — палӑртнӑ вырӑнсенчен иртсе малалла ишме кайма юрамасть, унта шӑтӑксем, вӑйлӑ юхӑмлӑ вырӑнсем пулма пултараҫҫӗ; — вӗрсе хӑпартмалли матрац, автомобиль камерисем, вӗрсе хӑпартмалли минтерсем ҫинче ан ишсе ҫӳрӗр. Ҫил е шыв юхӑмӗ вӗсене ҫырантан инҫете илсе кайма, хум хуплама пултарать; — пӗчӗк ачасене шыв хӗррине пӗччен ан хӑварӑр.

Помоги переводом

Ҫулталӑк пуҫланнӑранпа 12 ҫын путса вилнӗ // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... sempe-prle

Ҫуллахи каникул кунӗсенче хӑвӑр ачӑрсемпе уйрӑмах тимлӗ пулӑр, вӗсене автомобильпе мотоцикл уҫҫисене ан парӑр, машинапа ҫӳреме хӑнӑхӑвӗсем пулмасан, скутерсемпе мопедсемпе ҫӳреме те ирӗк ан парӑр, — теҫҫӗ районти автоинспекторсем.

Помоги переводом

Мопедпа та «правасӑр» ҫӳреме юрамасть // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... e-iuramast

Пирӗн тӑрӑхра ку енӗпе ҫыхӑннӑ хӑрушӑ зонӑсем пулмасан та ҫырмасемпе пӗвесем патне, вӑрмана кайсан ӑпӑр-тапӑра ӑҫта килнӗ унта пӑрахса хӑварас марччӗ.

Помоги переводом

Вӑрмана варалар мар // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/18/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

Никам та пулӑшакан пулмасан та ҫӑкӑр ҫимелӗх ӗҫлесе илетӗпех».

Помоги переводом

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

— Ҫывӑх юлташ пулмасан, тунсӑх ӗнтӗ.

Помоги переводом

Кӗтмен ҫыру // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 210–239 с.

Ҫӗрте сӗткен пулмасан, йывӑҫ-курӑк ешереймест, юрату та ҫавӑн пекех: шанчӑк ҫук пулсан, вӑл ӳссе аталанаймасть.

Помоги переводом

XI // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Ах, ҫав талккӑшӗпех шыв сарӑлса кайнӑ улӑх пулмасан!

Помоги переводом

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

— Алли ылтӑн ӗнтӗ, анчах, хӑйне усӑ пулмасан, урлӑ выртана тӑрӑх ҫавӑрса хумасть.

Помоги переводом

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Хулпуҫҫийӗсем ҫинче ҫавасем пулмасан, ку ҫынсем уява каяҫҫӗ тейӗн.

Помоги переводом

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Кашни объектрах пур япали те пулмасан та, урнӑсемпе ларкӑчсем 6 территорире те пулӗҫ.

Помоги переводом

Поселока хӑтлӑх кӗртеҫҫӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/12055-poselo ... kh-k-rtecc

«Эпир пулмасан, кам пултӑр-ха?» — тетчӗҫ ҫар службине пӗрле ирттернӗ туссем.

Помоги переводом

«Дед» Тӑван ҫӗршыв хуралӗнче // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... v-xuralnce

Ун пек пулмасан та ҫук, ашшӗ-амӑшӗ вӗсен колхозра, кунӗн-ҫӗрӗн тенӗ пекех, ӗҫре пулнӑ.

Помоги переводом

90-мӗш ҫуркуннине кӗтсе илчӗ // Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... e-ktse-ilc

7 ҫултан пуҫласа 14 ҫула ҫитичченхи ачасен те тротуарсемпе, ҫуран ҫул ҫӳремелли ҫулсемпе кӑна ҫӳремелле, аслисем юнашар пулмасан та ирӗк параҫҫӗ.

Помоги переводом

Анатолий Михайлов: «Правилӑсене пӑхӑнмалла» // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... a-kanas-sn

Вӗренме нумай вӗренме май пулмасан та, ҫутҫанталӑк панӑ пултарулӑхӗ ӑна 1930 ҫулта колхоза кӗнӗ хыҫҫӑн, малтанласа склад заведующийӗнче, Упири пахчаҫимӗҫ типӗтекен заводра кассир пулса ӗҫлеме май парать.

Помоги переводом

Ӑрусен вӑчӑри татӑлмасть // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... -tatalmast

Анчах та чир паллисем яланах кун пек пулмасан та пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

Инсультпа инфаркт патне илсе ҫитерет // Э.КУЗНЕЦОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... %b5%d1%82/

Ҫӑкӑр пулмасан саншӑн нимӗнле орбита та пулас ҫук.

Помоги переводом

Ҫӑкӑр — ҫӗр тӗрекӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 265–266 с.

Енчен унта та бархат сезонӗнче билет пулмасан

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней