Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

помощникӗ (тĕпĕ: помощник) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫавӑн пекех Тула облаҫӗн губернаторӗ Алексей Дюмин президент помощникӗ пулса ӗҫлеме куҫни те паллӑ пулнӑ.

Помоги переводом

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин хӑйӗн администрацийӗн командине йӗркеленӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... en-3766535

Кунта вӑл «Сильва» фильм-оперетта валли хӑш-пӗр декорацисем тунӑ, аслӑ художникӗн помощникӗ пулса ӗҫленӗ.

Помоги переводом

Пирӗн хӗрарӑм-художниксем // Алексей Григорьев. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 99–101 с.

Пӑрахут пролетӗнче капитан помощникӗ тӗл пулса саламларӗ.

Помоги переводом

XVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Капитан помощникӗ машинӑсен пайӗнчен инҫе мар пушӑ вырӑна кӑтартрӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кӗпӗрленсе тӑракан пассажирсен хушшинчен капитан помощникӗ васкаса тухрӗ:

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кун ҫинчен маларах патшалӑх пуҫлӑхӗн помощникӗ Юрий Ушаков пӗлтернӗ.

Об этом ранее сообщал помощник главы государства Юрий Ушаков.

Владимир Путин Пекин хулине икӗ кунлӑх визитпа килнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... ln-3481503

Вӗсен умӗнче район администрацийӗн пуҫлӑхӗн социаллӑ ыйтусемпе кадрсем енӗпе ӗҫлекен ҫумӗ Алексей Александрович Данилов, ҫавӑн пекех ҫар комиссарӗн ҫар службине призыв йӗркелекенӗн аслӑ помощникӗ Ильгиз Ягафарович Нагимов тухса каланӑ.

С напутственным словом перед ними выступили заместитель главы администрации района по социальным вопросам и кадрам Алексей Александрович Данилов, а также старший помощник военного комиссара по организации призыва на военную службу Ильгиз Ягафарович Нагимов.

Пишпӳлекре призывник кунӗ иртнӗ // Неля Сабахова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... tn-3479970

Раҫҫей сывлӑх сыхлав министрӗн помощникӗ Алексей Кузнецов палӑртнӑ тӑрӑх, тухӑҫлӑ коммуникацисем патшалӑх, медицина пӗрлӗхӗпе ҫӗршыв ҫыннисем хушшинчи шанӑҫ атмосферине йӗркелет.

Как отметил помощник министра здравоохранения России Алексей Кузнецов, эффективные коммуникации формируют атмосферу доверия между государством, медицинским сообществом и жителями страны.

Сеченов университетӗнче "Сывлӑх сыхлавӗнчи коммуникацисем" квалификацине ӳстермелли программӑна кӗрекенсене пухаҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... ha-3421511

1896 ҫулта Шупашкар хулине Е. В. Адамюк профессорӑн помощникӗ Г. А. Агабабов доктор килнӗ, вӑл Шупашкарти тата Сӗнтӗрвӑрринчи больницӑсенчи чирлӗ ҫынсене пӑхса тухнӑ, тухтӑрсем куҫ чирӗпе аптӑракансем ҫинчен ҫырнӑ отчетсемпе паллашнӑ.

Помоги переводом

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Алеша, станок юсакан мастер помощникӗ, вӑтӑралла ҫывхарса пыракан арҫын, пилӗк ҫул каялла фабрикӑрах комсомолла туй туса авланнӑскер, ҫӗрӗ лартакан Маюк ҫине пӗр хушӑ йӑл-йӑл кулкаласа пӑхса тӑчӗ.

Помоги переводом

Маюк // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 45–55 с.

Алеша — станоксене юсакан мастер помощникӗ.

Помоги переводом

Маюк // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 45–55 с.

Тӑваттӑн тӑраҫҫӗ вӗсем унта: Холков, Смирнов разведчик, Мӗтри тата тепӗр повар помощникӗ — Шмелев.

Помоги переводом

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

Валентин Макарович Краснов комбайнерӑн ывӑлӗ, помощникӗ, шкула кайма пуҫласан, ун ҫумне, упӑшки ҫумне, арӑмӗ тӑнӑ.

Помоги переводом

Тутлӑ ҫӑкӑр // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 380–385 с.

Ҫапла вара, пирӗн студире вӗреннӗ А. Егорова (ЗЭИП сборщици), Р, Прокопьева (электроаппаратсем тӑвакан завод столовӑйӗнчи повар помощникӗ), В. Ильичев, 3. Захаров (колхозниксем) тата ыттисем те Мускаври аслӑ шкул студенчӗсем пулса тӑчӗҫ.

Помоги переводом

4. Профессионалсем тата художествӑлла пултарулӑх ҫыннисем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Алюнов государе ҫывӑх тӑракан отряда ертсе пырать, ҫавӑнпа Пӑкачав хӑй ҫеҫ мар, пӗтӗм ҫарӑн аслӑ атаманӗ Овчинников та, унӑн помощникӗ Творогов та ӑна тӗрлӗ ӗҫ хушма пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

Сутӑнчӑк шӑпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Помощникӗ те вӑрманта, ҫитес ҫул касмалли йывӑҫсене шута илет.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Чӑваш ен прокурорӗн аслӑ помощникӗ Алексей Якушевич, Раҫҫейри ФСБ-н республикӑри управленийӗн сотрудникӗ Юрий Михайлов калем ӑстисен информацие шанчӑклӑ ҫӑлкуҫсенчен илмелле тесе ҫирӗплетрӗҫ.

Помоги переводом

Террора хирӗҫ пӗрле! // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11392-te ... ir-c-p-rle

Лилия ЗАБИРОВА, полицин «Вурнарский» пайӗн пуҫлӑхӗн помощникӗ.

Помоги переводом

Ӗҫтешӗсене пылак парнепе саламланӑ // Лилия ЗАБИРОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11515-ct ... e-salamlan

Тиек помощникӗ ҫырмалли хатӗрсем майлаштарать.

Помощник дьяка перебирает на столе бумаги.

Аптранӑ кӑвакал // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Тиек помощникӗ те хӑйне пуҫлӑх тет.

Помощник дьяка считает себя за начальника.

Аптранӑ кӑвакал // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней